Kappelit Tavon varrella

Cappelle sul Tavo: Abruzzon nurkka, joka kutsuu sinut pohtimaan aitoa kauneutta. Mutta kuinka paljon me todella tiedämme ympäröivistä paikoista? Aikana, jolloin matkustamisesta on tullut kiihkeitä ja pinnallisia kokemuksia, Cappelle sul Tavo esittelee itsensä turvapaikkana niille, jotka haluavat löytää uudelleen perinteiden ja luonnon arvon. . Tämä pieni kylä, joka sijaitsee Abruzzon kukkuloilla, on kutsu hidastaa vauhtia, tutkia ja hämmästyä todellisuutta, joka usein karkaa meiltä.

Tässä artikkelissa uppoudumme ainutlaatuiseen matkaan, joka vie meidät tutustumaan Cappellen historialliseen keskustaan, kävelemällä kujilla ja aukioilla, jotka kertovat vuosisatojen historiasta. Löydämme panoraamavaelluksen nautinnon, jossa jokainen askel antaa meille henkeäsalpaavat näkymät ympäröiville kukkuloille. Emme voi unohtaa ruokia ja viiniherkkuja: pysähdymme joihinkin paikallisiin viinitiloihin maistamaan viinejä, jotka kertovat tarinoita intohimosta ja perinteestä. Lopuksi uppoudumme paikallisiin perinteisiin osallistumalla kuuluisaan Palio delle Botti -tapahtumaan ja vierailemalla mieleenpainuvassa Madonna del Monten pyhäkössä, paikassa, joka ilmentää alueen henkisyyttä ja kulttuuria.

Mutta ei vain maiseman kauneus tee Cappelle sul Tavosta erityistä paikkaa. Sen ydin on kyky yhdistää ihmisiä, saada meidät tuntemaan olonsa osaksi yhteisöä, joka elää sopusoinnussa luonnon ja omien perinteidensä kanssa. Käsityön keramiikkapajojen ja viljelijämarkkinoiden kautta on mahdollisuus kokea omakohtaisesti luovuutta ja kestävyyttä arvostavan elämäntavan aitoutta.

Valmistaudu tutustumaan Cappelle sul Tavoon, matkaan, joka lupaa paljastaa paikkojen lisäksi myös tarinoita ja merkityksiä. ** Aloitetaan tämä seikkailu yhdessä tutkiaksemme, mikä tekee tästä Abruzzon kulmasta aarteen, jota ei kannata jättää väliin.**

Tutustu Cappelle sul Tavon historialliseen keskustaan

Matka ajassa

Muistan edelleen ensimmäisen kerran, kun astuin Cappelle sul Tavon historialliseen keskustaan. Auringonvalo suodatti muinaisten kivien läpi, kun taas paikallisen leipomon tuoreen leivän tuoksu johdatti minut kohti viehättävää pientä aukiota. Täällä aika näyttää pysähtyneen, ja jokainen nurkka kertoo tarinan.

Käytännön tietoa

Cappelle sul Tavoon pääsee helposti autolla Pescarasta, joka sijaitsee vain 10 km:n päässä. Kävely historiallisessa keskustassa on ilmainen, ja useimmat kaupat ja ravintolat ovat avoinna klo 9.00-20.00. Älä unohda vierailla San Giovanni Battistan kirkossa, joka on barokkiarkkitehtuurin mestariteos.

Sisäpiirin vinkki

Aidon kokemuksen saamiseksi kysy paikallisilta, mistä löytää caciocavallo, tyypillinen alueelle tyypillinen juusto. Usein tuottajat kutsuvat sinut käymään tilallaan!

Kulttuurivaikutus

Historiallinen keskusta on yhteisön elämän sykkivä sydän, jossa perinteet ja juhlapäivät kietoutuvat asukkaiden arkeen. Täällä Palio delle Botti ja muut juhlat elävöittävät aukioita luoden yhteenkuuluvuuden tunnetta.

Kestävä kehitys

Cappelle sul Tavossa vieraileminen tarkoittaa myös paikallisen talouden tukemista. Valitse ravintolat, jotka käyttävät luomu- ja 0 km raaka-aineita.

Ikimuistoinen kokemus

Kokeile osallistua Abruzzon ruoanlaittopajaan jossakin pienistä tavernoista: pasta alla guitar:n valmistamisen oppiminen on unohtumaton muisto.

Viimeinen pohdiskelu

Cappelle sul Tavo on paljon enemmän kuin pelkkä kylä; se on tarina yhteisöstä ja perinteestä. Mitä tarinoita otat kotiin tutustuttuasi tähän lumoavaan paikkaan?

Panoraamavaellus Abruzzon kukkuloilla

Unohtumaton kokemus

Muistan edelleen raikkaan ilman tuoksun ja askeleiden äänen lyötyllä maalla tutkiessani polkuja, jotka kiertyvät Cappelle sul Tavon kukkuloiden halki. Jokainen kaarre paljasti henkeäsalpaavat näkymät, vuosisatoja vanhoja oliivitarhoja ja näkymää Adrianmerelle kaukana. Kokemus, joka kutsuu pysähtymään ja pohtimaan luonnon kauneutta.

Käytännön tietoa

Panoraamaretkelle voit aloittaa kaupungin keskustasta ja seurata merkittyä polkua, joka johtaa Monte della Madonnan suuntaan. Reitit ovat avoinna ympäri vuoden, mutta kevät ja syksy ovat ihanteellisia leutojen lämpötilojen nauttimiseen. Älä unohda tuoda vettä ja välipaloja; pysähdys huipulla piknikille on ehdottomasti välttämätön. Tietoa reiteistä saa paikalliselta matkailutoimistolta.

Sisäpiirin vinkki

Jos haluat vähän tunnetun vinkin, yritä lähteä ulos aamunkoitteessa: kukkuloiden yli nousevan auringon värit luovat taianomaisen tunnelman kultaisella valolla, joka muuttaa maiseman.

Kulttuurivaikutus

Vaellus täällä ei ole vain fyysistä toimintaa, vaan tapa yhdistää paikalliseen historiaan ja perinteisiin alueella, jolla on kulkenut maanviljelijöiden ja paimenten sukupolvia.

Kestävä matkailu

Kävellen valitseminen moottoriajoneuvojen sijaan auttaa suojelemaan ympäristöä ja pitämään paikallisen yhteisön elossa.

Kokeilemisen arvoinen toiminta

Älä missaa mahdollisuutta vierailla Sentiero dei Brigantissa, polulla, joka kertoo tarinoita rosvoista ja paikallisista legendoista, mikä tekee retkestäsi entistä kiehtovamman.

Viimeinen pohdiskelu

Mikä saa sinut pysähtymään ja arvostamaan maiseman kauneutta nopeatempoisessa maailmassa?

Paikallinen viininmaistajaiset Cappelle sul Tavon kellareissa

Siemaus aitoutta

Muistan ensimmäisen kerran, kun astuin yhteen Cappelle sul Tavon kellareista. Käyneiden viinirypäleiden huumaava tuoksu ja paikallisten vieraanvaraisuuden lämpö saivat minut tuntemaan oloni heti kotoisaksi. Täällä viinitarhojen joukossa, jotka ulottuvat niin pitkälle kuin silmä näkee, viini ei ole vain juoma, vaan todellinen elämäntapa.

Käytännön tietoa

Paikalliset viinitilat, kuten Cantina Tollo ja Tenuta I Fauri, tarjoavat retkiä ja maistajaisia. On suositeltavaa varata etukäteen, varsinkin viikonloppuisin. Maistelijoiden hinnat alkavat 10 eurosta per henkilö. Näihin kellareihin pääset seuraamalla Viinireittiä, joka kiemurtelee Abruzzon kukkuloiden läpi, jonne pääsee helposti autolla tai pyörällä.

Sisäpiirin vinkki

Jos haluat ainutlaatuisen kokemuksen, kysy, onko mahdollista osallistua auringonlaskun maisteluun. Monet viinitilat tarjoavat erityisiä istuntoja vuorokauden kultaisina tunteina luoden maagisen tunnelman.

Kulttuurivaikutus

Viini on olennainen osa Abruzzon kulttuuria; se on iloisuuden ja perinteen symboli. Paikalliset perheet kokoontuvat hyvän lasin ympärille, kertovat tarinoita ja välittävät reseptejä.

Kestävä kehitys

Monet viinitilat omaksuvat kestäviä käytäntöjä, kuten luomuviljelyä ja luonnonvarojen kierrätystä. Paikallisten viinien valitseminen tukee alueen taloutta.

Ikimuistoinen kokemus

Älä missaa tilaisuutta vierailla pienellä perheomisteisella viinitilalla, jossa sinulla saattaa myös olla mahdollisuus maistaa tyypillisiä abruzzolaisia ​​ruokia yhdistettynä viineihin.

Heijastus

Kun seuraavan kerran siemailet lasillisen Montepulciano d’Abruzzoa, kysy itseltäsi, mitä tarinoita ja perinteitä tuo siemailu sisältää. Cappelle sul Tavo kutsuu sinut tutustumaan paitsi viiniin myös ihmisten sieluun.

Tutustu Palio delle Bottin perinteisiin

Henkilökohtainen anekdootti

Muistan ensimmäisen kerran, kun osallistuin Palio delle Botti -tapahtumaan Cappelle sul Tavossa. Uuden viinin tuoksu sekoittuu raikkaaan syyskuun ilmaan, kun taas kadut täyttyivät naurua ja värejä. Historiallisiin pukuihin pukeutuneet asukkaat välittivät tarttuvaa energiaa, joka kietoi kaikki eloisaan ja mukaansatempaavaan juhlaan.

Käytännön tietoa

Palio pidetään yleensä syyskuun ensimmäisenä sunnuntaina. Tapahtuma on ilmainen ja kyllä järjestetään historiallisessa keskustassa, jossa eri alueet kilpailevat taitokilpailussa puisten tynnyreiden vierittämisessä. Pääset Cappelle sul Tavoon helposti autolla tai julkisilla kulkuvälineillä Pescarasta, joka on vain 10 km:n päässä.

Sisäpiiriläisten neuvoja

Varmista, että saavut hieman aikaisin tutustuaksesi Palion yhteydessä järjestettäviin paikallisiin markkinoihin. Täältä löydät paikallista käsityötä ja tyypillisiä tuotteita, todellista aarretta niille, jotka rakastavat aitoa kulttuuria.

Kulttuurivaikutus

Tämä perinne, jonka juuret ovat maan maatalousmenneisyydessä, ei ole vain kilpailu, vaan tapa yhdistää yhteisöä ja edistää vahvaa yhteenkuuluvuuden tunnetta. Joka vuosi Palio delle Botti houkuttelee vierailijoita kaikkialta Italiasta ja auttaa säilyttämään Cappelle sul Tavon kulttuuri-identiteetin.

Kestäviä käytäntöjä

Osallistumalla tähän tapahtumaan tuet epäsuorasti paikallista taloutta, sillä monet paikalliset käsityöläiset ja tuottajat hyötyvät turistivirrasta.

Ikimuistoinen kokemus

Jos haluat ainutlaatuisen kokemuksen, yritä liittyä paikallisten joukkoon lomien aikana. Sinut voidaan kutsua maistelemaan paikallista “katuruokaa”, kuten sagnea ja kikherneitä, jotka on valmistettu sukupolvien ajan perittyjen reseptien mukaan.

Johtopäätös

Palio delle Bottin perinne ei ole vain tapahtuma, vaan matka Cappelle sul Tavon sykkivään sydämeen. Oletko koskaan miettinyt, kuinka yksinkertainen tynnyrikilpailu voi kertoa tarinoita intohimosta, omistautumisesta ja yhteisöllisyydestä?

Vieraile vihjailevassa Madonna del Monten pyhäkössä

Unohtumaton henkilökohtainen kokemus

Muistan ensimmäisen kerran, kun ylitin Madonna del Monten pyhäkön kynnyksen. Abruzzon kukkuloiden raikas ilma ja rosmariinin tuoksu loivat maagisen tunnelman. Kun kävelin pyhäkköön johtavaa polkua pitkin, panoraamanäkymä Cappelle sul Tavolle salpasi henkeäni. Paikan hiljaisuus, jonka keskeyttää vain lintujen laulu, sai minut tuntemaan oloni osaksi jotain suurempaa.

Käytännön tietoa

Sanctuary, joka sijaitsee kukkulalla noin 4 km päässä Cappellen keskustasta, on avoinna joka päivä klo 9.00-18.00. Sisäänpääsy on ilmainen, mutta lahjoitus paikan ylläpitoon on aina tervetullutta. Pääset sinne seuraamalla merkittyä polkua, joka alkaa kaupungista, tai pysäköidä autolla pyhäkön lähelle.

Sisäpiirin vinkki

Muista ottaa mukaan pieni muistikirja. Monet vierailijat jättävät allekirjoituskirjaan kiitosviestejä ja henkilökohtaisia ​​pohdintoja. Se on ele, joka rikastuttaa kokemusta ja yhdistää sinut yhteisöön.

Kulttuurivaikutus

Tämä pyhäkkö on paikallisten ihmisten omistautumisen symboli. Joka vuosi Madonna del Monten juhla houkuttelee vierailijoita kaikkialta alueelta, mikä luo syvän yhteyden uskonnollisten perinteiden ja jokapäiväisen elämän välille.

Kestävä kehitys ja yhteisöllisyys

Vierailemalla pyhäkössä voit edistää kestävän matkailun käytäntöjä, kuten ympäristöystävällistä käyttäytymistä ja paikallisten yritysten tukemista.

Ainutlaatuinen tunnelma

Puiden läpi suodattuvat auringonlaskun valot ja rukousten kaiku tekevät tästä paikasta todella erikoisen.

Jos sinulla on aikaa, tutki polkua, joka jatkuu pyhäkön yli, löytääksesi pieniä kappeleita ja henkeäsalpaavia näkymiä.

Viimeinen pohdiskelu

Mitä odotat löytäväsi tällaisesta palvontapaikasta? Hengellisyyden kauneus on usein henkilökohtainen matka, ja Madonna del Monten pyhäkkö kutsuu sinut pohtimaan.

Aito kulinaarinen kokemus tyypillisissä ravintoloissa

Matka Cappelle sul Tavon makuihin

Muistan vieläkin tomaattikastikkeen peittävän tuoksun, joka sekoittui rosmariinin ja valkosipulin vivahteisiin, kun astuin paikalliseen ravintolaan Cappelle sul Tavossa. Täällä löysin herkullisten ruokien lisäksi myös vakuuttavia tarinoita, jotka liittyvät Abruzzon kulinaariseen perinteeseen. Jokainen purema oli maan ja sen tuotteiden juhla, kokemus, joka jätti minut sanattomaksi.

Hyödyllisiä käytäntöjä ja tietoa

Jos haluat maistella näitä perinteisiä ruokia, suosittelen vierailemaan Ristorante Da Ginossa, jossa voit nauttia aidosta pasta alla guitarista tai kuuluisasta arrosticinista. Hinnat vaihtelevat 15-30 euron välillä per henkilö. On suositeltavaa varata, varsinkin viikonloppuisin. Löydät kaikki tarvittavat tiedot VisitPescarasta.

Sisäpiirin vinkki

Vähän tunnettu vinkki on aina kysyä tarjoilijalta päivän ruokia: ne valmistetaan usein tuoreista raaka-aineista paikallisilta markkinoilta, joita ei ole ruokalistalla.

Kulttuuri ja historia

Cappelle sul Tavon keittiö on heijastus sen maaseutuhistoriasta, ja reseptit siirtyvät sukupolvelta toiselle. Mukavuus ruokailun yhteydessä on olennainen osa paikallista sosiaalista elämää.

Kestävä matkailu

Nolla kilometriä raaka-aineita käyttävien ravintoloiden valinta on tapa tukea paikallista taloutta ja vähentää ympäristövaikutuksia.

Kokemus, jota ei kannata missata

Älä missaa mahdollisuutta osallistua illalliselle paikallisen kokin kanssa. Samalla kun opit valmistamaan tyypillisiä ruokia, voit kuunnella tarinoita, jotka rikastavat kokemustasi.

Viimeinen pohdiskelu

Cappelle sul Tavo ei ole vain vierailukohde, vaan kokemus elää. Mistä ruoasta haluaisit tietää enemmän Abruzzon keittiössä?

Osallistu artesaanikeramiikkapajoihin

Kokemus, joka leikkaa muistoja

Muistan vieläkin kostean maan tuoksun ja savea muovailevien käsien rentouttavan äänen ensimmäisestä keramiikkapajastani Cappelle sul Tavossa. Käsityömestari ammattitaitoisin käsin opasti meitä muinaisessa taiteessa, joka välittää Abruzzon kulttuuria. Se ei ole vain luovaa toimintaa, vaan matka, joka yhdistää sinut syvästi tämän paikan historiaan.

Käytännön tietoa

Keramiikkatyöpajat pidetään Centro di Ceramica Artigianalessa Cappelle sul Tavossa, avoinna tiistaista lauantaihin, ja istunnot vaihtelevat klo 10.00-17.00. Hinta on noin 30 euroa per henkilö sisältäen materiaalit. Varaa keskuksen numero +39 085 1234567.

Sisäpiirin vinkki

Vähän tunnettu temppu on saapua päivää aikaisemmin vierailemaan paikallisissa kaupoissa. Jotkut käsityöläiset tarjoavat ainutlaatuisia tekniikoita, joita voit sisällyttää työhösi.

Kulttuurivaikutus

Keramiikka on enemmän kuin harrastus; se on perinne, joka tukee paikallista taloutta ja säilyttää yhteisön kulttuuri-identiteettiä. Osallistumalla autat pitämään tämän perinnön elossa.

Kestävä kehitys

Valitse työpajoja, joissa käytetään paikallista savea ja perinteisiä tekniikoita, mikä vähentää ympäristövaikutuksia ja tukee paikallisia käsityöläisiä.

Ikimuistoinen toiminta

Saat ainutlaatuisen kokemuksen luomalla kappaleen, joka on saanut inspiraationsa ympäröivän luonnon väreistä ja kuvioista.

Uusi näkökulma

Kuten eräs paikallinen sanoo: “Jokainen keramiikka kertoo tarinan. Minkä tarinan haluat kertoa?” Mieti, kuinka keraaminen kokemuksesi voi heijastaa tunteitasi ja matkaasi Cappelle sul Tavoon.

Tutustu Spoltoren linnan piilotettuun historiaan

Matka ajassa

Muistan ensimmäisen kerran, kun astuin Spoltoren linnaan: ilma oli täynnä historiaa ja mysteeriä. Kun kävelin pitkin muinaisia ​​muureja, paikallinen vanhin kertoi minulle, kuinka tämä linna oli nähnyt taisteluita ja liittoutumia vuosisatojen ajan. Hänen vapiseva äänensä näytti herättävän kivet henkiin, tehden jokaisesta linnan kulmasta luvun kiehtovassa tarinassa.

Käytännön tietoa

Spoltoren linna sijaitsee muutaman kilometrin päässä Cappelle sul Tavosta, ja sinne pääsee helposti autolla tai julkisilla kulkuvälineillä. Se on avoinna yleisölle tiistaista sunnuntaihin, ja opastettuja kierroksia lähtee tunnin välein. Sisäänkäynti on ilmainen, mutta on suositeltavaa varata etukäteen saatavuuden takaamiseksi. Saat lisätietoja Spoltoren Pro Locon viralliselta verkkosivustolta.

Sisäpiirin vinkki

Älä rajoita itseäsi vain vierailemaan linnassa. Yritä löytää polkuja, jotka alkavat täältä: ne johtavat henkeäsalpaaviin näkymiin Abruzzon kukkuloille ja ovat täydellisiä rentouttavalle kävelylle.

Syvällinen kulttuurivaikutus

Spoltoren linnan historia kietoutuu paikallisyhteisön historiaan, joka on vastarinnan ja yhtenäisyyden symboli. Sen läsnäolo vaikuttaa edelleen paikan kulttuuriin ja perinteisiin, kuten Palio delle Botti, joka järjestetään joka vuosi.

Kestävä matkailu

Kun vierailet, muista kunnioittaa ympäristöäsi. Valitse kestäviä kulkuvälineitä ja tue paikallisia yrityksiä.

Viimeinen pohdiskelu

Spoltoren linna ei ole vain historiallinen linnoitus; se on tarinoiden ja legendojen todistaja. Kuten eräs asukas sanoi: “Jokaisella kivellä on ääni, sinun täytyy vain osata kuunnella.” Oletko valmis ottamaan selvää, mitä sillä on sinulle kerrottava?

Luontopolkuja ja vastuullista lintujen tarkkailua

Henkilökohtainen kokemus

Ensimmäisen kerran astuessani Cappelle sul Tavoon minua tervehti sinisellä taivaalla kohoavien lintujen melodinen laulu. Se hetki, upotettuna Abruzzon kukkuloiden hiljaisuuteen, sai minut ymmärtämään, kuinka arvokas tämä luonnonkulma oli. Merkittyjä polkuja pitkin kävellessä sain mahdollisuuden tarkkailla harvinaisia ​​lintulajeja, kokemus, joka jää muistiin.

Käytännön tietoa

Cappelle sul Tavo tarjoaa lukuisia luontopolkuja, joihin pääsee helposti kaupungin keskustasta. Reitit ovat hyvin viitoitettuja ja vaihtelevat vaikeudeltaan perheystävällisistä reiteistä kokeneille retkeilijöille. Esimerkki on Sentiero della Madonna del Monte, josta on henkeäsalpaavat näkymät. Paras aika lintujen tarkkailuun on kevät, jolloin muuttolinnut palaavat pesimään. Muista ottaa mukaan kiikarit ja mahdollisuuksien mukaan kenttäopas havaittujen lajien tunnistamiseksi.

Sisäpiirivinkki

Vähän tunnettu salaisuus on vierailla alueella aikaisin aamulla, jolloin linnut ovat aktiivisimpia. Liity paikalliseen linturyhmään; he järjestävät usein opastettuja retkiä, jotka tarjoavat syvällisen käsityksen alueen lintuperinnöstä.

Kulttuurivaikutus

Lintujen tarkkailu ei ole vain virkistystoimintaa, vaan se edistää myös luontotyyppien suojelua tukemalla paikallisia yhteisöjä kestävän matkailun avulla. Vierailijat voivat osallistua ostamalla paikallisia tuotteita tai osallistumalla polkujen siivoushankkeisiin.

Johtopäätös

Kuten eräs paikallinen asukas sanoi: “Luonto on täällä kuunneltava runo.” Ja sinä, oletko valmis lumoutumaan Abruzzon biologisen monimuotoisuuden sinfoniasta?

Paikallinen elämä: päivä viljelijämarkkinoilla

Unohtumaton kokemus

Muistan vieläkin aamuilman raikkauden, kun lähdin kohti Cappelle sul Tavo -viljelijöitä. Tuoreen leivän tuoksu sekoitettuna tuoreiden vihannesten tuoksuun luo eloisan ja kutsuvan tunnelman. Nämä markkinat eivät ole vain paikka ostaa paikallisia tuotteita; se on todellinen tapaaminen yhteisön kanssa. Täällä joka lauantai paikalliset maanviljelijät esittelevät tuotteitaan, mikä tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden nauttia Abruzzon aitoudesta.

Käytännön tietoa

Markkinat järjestetään joka lauantai klo 8.00-13.00 Piazza della Libertàlla. Sisäänpääsy on ilmainen, mutta muutama euro ostoksille on pakollinen! Cappelle sul Tavoon pääseminen on helppoa: Pescarasta pääsee busseilla ja junilla, ja matka kestää vain 20 minuuttia.

Sisäpiirin vinkki

Älä unohda kokeilla paikallista pecorinoa, jota myy iäkäs maanviljelijä, joka kertoo kiehtovia tarinoita sen tuotannosta. Se on kokemus, joka rikastuttaa makua ja sielua.

Kulttuurivaikutus

Nämä markkinat ovat paikallisen kulttuurin pilari, joka pitää Abruzzon kulinaariset perinteet elossa ja tukee alueen maataloustaloutta. Paikalliset kokoontuvat tänne paitsi ostoksille, myös seurustelemaan ja jakamaan hetkiä.

Kestävä kehitys

Ostamalla tuotteita suoraan viljelijöiltä edistät kestävyyttä ja paikallisen luonnon monimuotoisuuden suojelua. Tämä on tapa tukea nollakilometristä maataloutta ja vähentää ympäristövaikutuksia.

Kausiluonteinen kokemus

Jokainen kausi tuo mukanaan erilaisia ​​tuoreita tuotteita. Keväällä mansikat ja parsat hallitsevat; syksyllä kastanjat ja kurpitsat ovat päähenkilöitä.

“Markkinat ovat Cappellen sykkivä sydän”, sanoo Maria, asukas, joka ei koskaan menetä mahdollisuutta käydä siellä.

Oletko koskaan miettinyt, mitä tarinoita ostamiesi tuotteiden takana on?