הזמינו את החוויה שלכם
copyright@wikipediaצ’יה: פינת גן עדן שמאתגרת את שגרת התיירות הקונבנציונלית. אם אתם חושבים שסרדיניה היא רק מקום של חופים צפופים ונקודות תיירות ללא אישיות, התכוננו לחשוב שוב. צ’יה, הממוקמת בחלק הדרום מערבי של האי, היא תכשיט חבוי המציע חוויות אותנטיות ובלתי נשכחות, הרחק ממלכודות התיירים. במאמר זה ניקח אתכם למסע בין נופיה הקסומים, ההיסטוריה המרתקת שלו והמסורות המקומיות שהופכות את היעד הזה לייחודי באמת.
נתחיל בחקר חופי החלומות של סו ג’ודו וטוארדה, שם החול הלבן ומי הטורקיז ישאירו אתכם חסרי נשימה. אבל צ’יה היא לא רק ים; אנו גם נדריך אותך לטיולים עוצרי נשימה בין דיונות ושיפש ים תיכוני, דרך מושלמת לטבול את עצמך ביופי הטבעי של אזור זה. יתר על כן, תגלו את ההיסטוריה העתיקה של מגדלי החוף, עדויות אילמת של עבר עשיר ומרתק.
לעתים קרובות מאמינים שחווית הטיול הטובה ביותר דורשת מסלול מתוכנן ויקר. אבל צ’יה מוכיחה שמספיק מנה טובה של סקרנות ורצון להרפתקה כדי לגלות אוצרות לא צפויים. מהשווקים המקומיים עם המוצרים האופייניים שלהם ועד להופעות הקסומות של פלמינגו ורודים בבריכות, כל פינה במקום הזה מספרת סיפור. ואל תשכחו פעילויות חוצות, כמו קיאקים ושנורקלינג, שיגרמו לכם לחוות את המים הצלולים במלוא היופי.
התכוננו לגלות טיפים סודיים להגיע לשבילים נסתרים לעבר קאלה ציפולה ולחקור את הצד בר-קיימא של התיירות, עם אירוח ידידותי לסביבה ומחויבות לעתיד אחראי. לבסוף, ניקח אתכם לחוות את חיי הלילה האותנטיים של צ’יה, שבהם מוזיקה ומסורות מקומיות משתלבות בערבים בלתי נשכחים.
מוכנים לגלות את כל מה שיש לצ’יה להציע? בואו נתחיל!
חופי חלום: גלה את סו ג’ודו וטוארדה
חוויה בלתי נשכחת
אני עדיין זוכר את הרגע שבו דרכה רגלי על החול הדק של סו ג’ודו. גלי טורקיז התנפצו בעדינות על החוף, בעוד השמש זרחה גבוה בשמיים. זהו מקום שבו הזמן כאילו עוצר, וכל נשימה היא הזמנה לטבול ביופי. Tuerredda, לא הרחק משם, מציע פנורמה עוצרת נשימה לא פחות: מפרץ השוכן בין גבעות של שיפש ים תיכוני, מושלם ליום רגוע.
מידע מעשי
כדי להגיע לחופים הנפלאים הללו, תוכלו להתחיל מצ’יה ולעקוב אחר השילוט ל-SP71. שני החופים נגישים בקלות, עם חניה בתשלום בקרבת מקום (בסביבות 5 יורו ליום). במהלך הקיץ רצוי להגיע מוקדם כדי להבטיח מקום.
טיפ פנימי
סוד שמעטים יודעים הוא שאם תלכו במרחק של כמה צעדים מהחוף הראשי של Tuerredda, תוכלו למצוא פינות שקטות המושלמות לפיקניק. הביאו אתכם כמה מאכלים מקומיים ותיהנו מארוחת צהריים ארוזה המשקיפה על הים.
ההשפעה התרבותית
החופים האלה הם לא רק גן עדן לתיירים; הם חלק מהותי מהתרבות המקומית. היופי הטבעי נתן השראה למשוררים ואמנים, והקהילה מחויבת לשמר את המקומות הללו על ידי קידום שיטות תיירות בנות קיימא.
חוויה שאסור לפספס
אם אתם מחפשים פעילות ייחודית, הזמינו טיול קיאקים בזריחה. הפלגה במים השקטים וצפייה בשמש זורחת היא חוויה שתישאר בליבך.
השתקפות סופית
צ’יה היא הרבה יותר מיעד על חוף הים. זהו מקום שבו אותנטיות ויופי משתלבים זה בזה. בפעם הבאה שאתם מתכננים ביקור, שאלו את עצמכם: מה הופך את המקום הזה לכל כך מיוחד לקהילה המקומית?
טיולים עוצרי נשימה בין דיונות לשפשוף ים תיכוני
חוויה בלתי נשכחת
אני עדיין זוכר את היום שבו החלטתי לחקור את דיונות צ’יה. תחת השמש הקופחת הלכתי בשביל שהתפתל בין הקרצוף הים תיכוני, ריח הדס ורוזמרין מתערבב עם האוויר המלוח. כל צעד קירב אותי לנופים שנראו צבועים: הכחול העז של הים משתלב בירוק של הצמחייה.
מידע מעשי
ניתן לארגן טיולים דרך מקומות כמו Chia Excursions או Sardinia Adventure, המציעים סיורים מודרכים החל מ-40 אירו לאדם. הסיורים יוצאים בדרך כלל בשעה 9 בבוקר, אך רצוי להזמין מקום מראש, במיוחד בעונת השיא. כדי להגיע לשם, אתה יכול להשתמש במכונית; הדרך הפנורמית מקליארי לצ’יה היא חוויה שאסור לפספס.
טיפ פנימי
סוד שמור היטב הוא השביל המוביל אל Cala Cipolla, פחות צפוף מהחופים הראשיים. כאן תיהנו משקיעה מרהיבה, כשהצבעים משתקפים על פני המים.
השפעה תרבותית
טיולים בשפשוף הים תיכוני הם לא רק דרך לחקור, אלא גם להבין את התרבות המקומית, הקשורה עמוקות לטבע. תושבי צ’יה מספרים לעתים קרובות סיפורים על האופן שבו אדמות אלו היו מקור לחיים ולמחיה.
קיימות
בחירה בטיולים ידידותיים לסביבה לא רק מעשירה את החוויה, אלא גם תומכת בקהילה המקומית. מפעילים רבים מאמצים שיטות בר-קיימא כדי לשמור על הסביבה.
“האדמה שלנו היא אוצר, וכל ביקור הוא הזדמנות להגן עליה”, אמר לי מומחה מקומי.
השתקפות סופית
האם תהיתם פעם איזה סיפור מסתתר מאחורי כל עץ וכל גל? גילוי צ’יה בנתיביה הוא הזמנה לראות יופי מנקודת מבט חדשה.
היסטוריה עתיקה: מגדלי החוף של צ’יה
מסע בזמן
אני זוכר את המפגש הראשון שלי עם טורה די צ’יה, מבנה מרשים שעמד על רקע השמיים הכחולים, כמו שומר שקט של החוף. ההליכה בשביל המוביל אל המגדל, ריח הים והבריזה המלוחה אפפו אותי, בעוד הנוף נפתח לפנורמה עוצרת נשימה. המקום הזה הוא לא רק פלא טבע; זוהי פיסת היסטוריה המספרת על מאות שנים של ניווט, הגנה ותרבות.
מידע מעשי
מגדלי החוף, שנבנו במאה ה-16 כדי להגן על סרדיניה מפני התקפות פיראטים, נגישים בקלות. מגדל צ’יה ממוקם כמה קילומטרים מהמרכז, והוא פתוח לקהל הרחב. אין עלויות כניסה, אבל אני ממליץ לבקר בשקיעה: הזמנים משתנים, אז בדוק מקורות מקומיים כמו לשכת התיירות של צ’יה לעדכונים.
טיפ פנימי
טריק לא ידוע הוא להביא איתך משקפת. ממרומי המגדל תוכלו לזהות דולפינים שמשחקים לעתים קרובות בגלים, חוויה שמעטים יודעים עליה.
השפעה תרבותית
מגדלים אלה אינם רק מונומנטים; הם סמלים לחוסן של העם הסרדיני ולקשר שלהם עם הים. מדי שנה מתקיימים אירועי תרבות החוגגים את המורשת הזו.
קיימות
לתיירות אחראית שקול להצטרף לסיורים המקדמים את שימור המגדלים וסביבתם. אתה יכול לעזור לשמור על הסיפור הזה בחיים.
בפעם הבאה שאתם מוצאים את עצמכם מול החומות העתיקות הללו, שאלו את עצמכם: איזה סיפורים האבנים האלה מספרות?
טעימות של מוצרים טיפוסיים בשווקים מקומיים
חוויה חושית בין טעמים וריחות
אני עדיין זוכר את המפגש הראשון שלי עם שוק הצ’יה: האוויר היה עז עם ניחוחות של גבינות טריות, לחם טרי שנאפה וניחוח מתוק של הדס. כשטיילתי בין הדוכנים, חיוכי היצרנים המקומיים קיבלו אותי בחום, והזמינו אותי לגלות את אוצרות הגסטרונומיה שלהם. טעימת המוצרים האופייניים לסרדיניה היא חוויה שמערבת את כל החושים.
מידע מעשי
שווקים מקומיים מתקיימים מדי שלישי ושבת, בין השעות 8:00-14:00, בכיכר המרכזית של צ’יה. ה התמחויות שאסור לפספס כוללות פקורינו סרדינית, לחם קרסאו וקינוחים מסורתיים כמו סיאדה. המחירים נוחים, כאשר רוב המוצרים נעים סביב 3-10 יורו. כדי להגיע לשוק, תוכלו לחנות בקלות בקרבת מקום או לטייל בו אם אתם כבר באזור.
עצות מבפנים
מקורב אמיתי יציע לבקר בשוק בימי חול, כאשר הדוכנים פחות צפופים ותוכלו ליהנות משיחה אינטימית יותר עם המוכרים, לגלות סיפורים מרתקים על המוצרים שלהם.
השפעה תרבותית
מסורת זו אינה רק דרך לקנות אוכל, אלא מייצגת קשר עמוק עם הקהילה המקומית וההיסטוריה שלה. כל מוצר מספר על מנהגים בני מאות שנים ותרבות שמעריכה איכות וקיימות.
לסיום, לחוויה ייחודית באמת, נסו לקחת חלק בסדנת בישול מקומית, שבה תוכלו לנסות את כוחכם בהכנת מנות טיפוסיות עם מרכיבים טריים מהשוק. ואל תשכחו לתמוך ביצרנים מקומיים: כל רכישה עוזרת לשמור על המסורת הזו!
בפעם הבאה שאתם מבקרים בצ’יה, שאלו את עצמכם: אילו טעמים יספרו את הסיפור שלכם?
הקסם של פלמינגו ורודים בבריכת הצ’יה
פגישה בלתי נשכחת
אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה שביקרתי בבריכת הצ’יה עם עלות השחר. האור הראשון של היום השתקף במים השקטים, ובמרחק, קבוצת פלמינגו ורודים נעה בחן ויצרה תמונה דמוית גלויה. מחזה הטבע הזה הוא לא רק רגע לצלם, אלא חוויה שנוגעת ללב וגורמת לך להרגיש חלק ממערכת אקולוגית ייחודית.
מידע מעשי
בריכת צ’יה נגישה בקלות ברכב, הממוקמת במרחק של כמה קילומטרים מהחופים המפורסמים של סו ג’ודו וטוארדה. הוא נגיש כל השנה, אבל התקופות הטובות ביותר לזהות פלמינגו הן מהאביב ועד תחילת הקיץ. אל תשכח להביא משקפת ומצלמה: הכניסה חופשית, אך זכור כי טיולים מודרכים עולים בסביבות 20 אירו לאדם ומציעים פרספקטיבה מעמיקה על חיות הבר המקומיות.
טיפ פנימי
לחוויה אותנטית עוד יותר, נסו לבקר בבריכה בשעת השקיעה, כשהפלמינגו מתאספים ללינת הלילה. הרגע הקסום הזה פחות צפוף ומציע מופע של צבעים שמשאיר אותך פעור פה.
השפעה תרבותית וקיימות
פלמינגו ורודים הם לא רק פלא של הטבע, אלא גם חלק בלתי נפרד מהתרבות המקומית. נוכחותם עוררה יוזמות שימור והעלתה את המודעות הקהילתית לחשיבות המגוון הביולוגי. תמיכה בתיירות אחראית, הימנעות מהפרעות לבעלי חיים וכיבוד אזורי טבע, מסייעים בשימור בית גידול זה.
השתקפות
בפעם הבאה שאתם בצ’יה, שאלו את עצמכם: באיזו תדירות אנחנו עוצרים כדי להעריך את היופי של הטבע המקיף אותנו? הקסם של הפלמינגו הורודים הוא רק דוגמה אחת למה שיש לאדמה הזו להציע.
פעילויות בחוץ: שייט קיאקים ושנורקלינג במים הצלולים
חוויה בלתי נשכחת
אני עדיין זוכר את הריגוש שבגלישה למים, השמש נושקת לעורי בעודי חותרתי בעדינות בין המפרצונים הנסתרים של צ’יה. רעש הגלים המתנפצים בעדינות על הסלעים ומראה הדגים הצבעוניים הרוקדים מתחת לפני השטח גרמו לי להרגיש חלק מעולם קסום. שייט קיאקים ושנורקלינג בצ’יה הוא חובה למי שרוצה לחקור את מימיה הצלולים ולגלות גן עדן תת ימי.
מידע מעשי
החברות הטובות ביותר להשכרת קיאקים וציוד שנורקלינג ממוקמות ליד החופים של סו ג’ודו וטוארדה. המחירים משתנים, אבל בדרך כלל הם בסביבות 25-30 יורו עבור קיאק ליום שלם. רצוי להזמין מקום מראש, במיוחד בחודשי הקיץ. כדי להגיע, פשוט עקבו אחר כביש SS195 לכיוון Pula ועקבו אחר השילוט לחופים.
טיפ פנימי
טיפ לא ידוע הוא לצאת לכיוון האי Tuerredda מוקדם בבוקר: המים רגועים ושקופים, ומציעים הזדמנות לזהות מגוון מדהים של דגים. ואל תשכחו להביא זוג משקפי שמש וקרם הגנה מתכלה לשמירה על הסביבה.
השפעה תרבותית וקיימות
פעילויות אלה לא רק מציעות מגע ישיר עם הטבע, אלא גם מקדמות תיירות בת קיימא, ומעודדות את המבקרים לכבד את הסביבה הימית. בשיחה עם דייג מקומי, למדתי כיצד ענפי ספורט מים אלה סייעו להעלות את המודעות הקהילתית לגבי חשיבות השימור.
השתקפות אישית
צ’יה היא יותר מסתם יעד; זוהי הזמנה לגלות מחדש את יופיו של עולם הטבע. האם אי פעם תהיתם מה זה באמת אומר להיות חלק ממערכת אקולוגית כל כך שבירה ומפוארת?
טיפים סודיים: השבילים הנסתרים לעבר Cala Cipolla
חוויה שכדאי לזכור
אני עדיין זוכרת את תחושת הפליאה כאשר, בעקבות שביל מעט מטייל, מצאתי את עצמי מול Cala Cipolla, פנינה נסתרת בלב סרדיניה. הנוף עוצר הנשימה של מי טורקיז מוקפים בסלעים לבנים וירק עבות השאיר אותי פעור פה. פיסת גן עדן זו נגישה בקלות, אך מעטים מכירים את השבילים המובילים אל החוף המבודד הזה.
מידע מעשי
כדי להגיע ל-Cala Cipolla, אפשר להתחיל מחניון צ’יה ולעקוב אחרי השילוט המציין את השביל. משך המסלול כ-30-40 דקות ומתאים לכולם. אל תשכחו להביא אתכם מים וחטיפים, כי אין מתקנים בחוף. הנוף מעורר במיוחד בשקיעה, כאשר השמיים נגועים בגוונים זהובים.
טיפ פנימי
סוד מקומי? לפני ההגעה לקאלה ציפולה, עצרו בצוק הסמוך כדי להתפעל מהנוף מנקודת מבט מיוחסת: זה מקום מושלם לצלם תמונות בלתי נשכחות!
תרבות וקיימות
Cala Cipolla הוא לא רק מקום של יופי טבעי; זה גם סמל לתרבות סרדינית, שבה התושבים דואגים לאיכות הסביבה. מבקרים יכולים לתרום על ידי שמירה על החוף נקי וכיבוד חיות הבר המקומיות.
רגעים לחיות
בקיץ האווירה תוססת, אבל אם תבקרו בחוץ, יהיה לכם החוף כמעט לעצמכם. כפי שאומר מקומי אחד: “קאלה ציפולה הוא הסוד שלנו, אבל זה סוד שאנחנו אוהבים לחלוק.”
השתקפות סופית
האם אי פעם חשבת על כמה מיוחד זה יכול להיות לגלות מקומות נסתרים, הרחק מהקהל? Cala Cipolla מזמינה אתכם לחקור ולמצוא את נווה המדבר האישי שלכם של שלווה.
קיימות: אירוח ידידותי לסביבה ותיירות אחראית
חוויה אישית
אני זוכר את הפעם הראשונה שבה דרכה רגלי באתר נופש אקולוגי בצ’יה, טובל בצמחייה עבותה ומוקף בשירת ציפורים. התחושה של היותם חלק בלתי נפרד מהיופי הטבעי הייתה מורגשת, והאירוח החם של הבעלים, הקפד למזער את ההשפעה הסביבתית, הפך את השהות לבלתי נשכחת.
מידע מעשי
צ’יה מציעה מספר אפשרויות אירוח ידידותיות לסביבה, כגון Hotel Parco degli Ulivi ו-Eco Resort Sa Rocca, המחויבות לשימוש באנרגיה מתחדשת ובמוצרים מקומיים. המחירים נעים בין 100 ל-180 יורו ללילה, בהתאם לעונה. כדי להגיע לצ’יה, תוכלו לטוס לשדה התעופה של קליארי ולשכור רכב לנסיעה של כ-50 דקות.
טיפ פנימי
סוד אמיתי הוא להשתתף בסדנת חקלאות בת קיימא שמאורגנת על ידי תיירות חקלאיות מקומית. כאן, אתה לא רק יכול ללמוד טכניקות גידול, אלא גם לתרום באופן פעיל לקהילה.
השפעה תרבותית
קיימות הפכה להיות חלק בלתי נפרד מהתרבות של צ’יה, מקום שבו מסורות ומודרניות משתלבות. הקהילה המקומית מחויבת מאוד להגנה על הסביבה ולחינוך תיירים בנושאים אקולוגיים.
תרומה לקהילה
על ידי בחירת אירוח ידידותי לסביבה ומסעדות המשתמשות במרכיבים של אפס מייל, אתה יכול לתמוך בכלכלה המקומית ולעזור לשמר את גן העדן הזה.
טבילה חושית
תארו לעצמכם שאתם מתעוררים לקול הגלים ולריח ההדס הפורח. כל בוקר בצ’יה הוא הזמנה לחקור טבע לא מזוהם ולהרהר על ההשפעה שלך.
פעילויות שכדאי לנסות
אל תפספסו את ההזדמנות להשתתף בהליכה מודרכת בשפשוף הים תיכוני, בו תוכלו לגלות עשבי תיבול ארומטיים מקומיים ושימושם המסורתי.
סטריאוטיפים להפיג
צ’יה נתפסת לרוב רק כיעד חוף, אבל המחויבות שלה לקיימות ולתרבות המקומית מציעה הרבה יותר: חוויה אותנטית ומעשירה.
וריאציה עונתית
באביב הצמחייה מתפוצצת בצבעים עזים ואילו בסתיו הצבעים החמים יוצרים אווירה קסומה. כל עונה מציעה חוויה ייחודית.
ציטוט מקומי
כפי שאמר לי אחד התושבים: “לשמור על מה שאנחנו אוהבים זו המשימה שלנו. כל מבקר יכול לעזור במשימתנו.”
השתקפות סופית
צ’יה היא לא רק יעד לבקר בו, אלא מקום לגור בו. אני מזמינה אותך להרהר: כיצד תוכל לעזור לשמר את פינת גן העדן הזו במהלך הטיול שלך?
הקסם של הריסות הפיניקיות של ביתיה
מסע בזמן
אני עדיין זוכר את הרגע שבו, בהליכה בין חורבות ביתיה, עטפה אותי תחושת פליאה וחיבור לעבר. האבנים העתיקות, שפוסלו על ידי הזמן והרוח, סיפרו סיפורים על עם ימי שלפני מאות שנים ניווט במים הגבישיים הללו. תארו לעצמכם שאתם מוצאים את עצמכם על ראש גבעה, כשהכחול העז של הים מתמזג עם השמים וניחוח השפשוף הים תיכוני המקיף אתכם.
מידע מעשי
חורבות ביתיה ממוקמות כמה קילומטרים מצ’יה, וניתן להגיע אליה בקלות ברכב. הגישה חופשית ופתוחה כל השנה, אם כי חודשי האביב והסתיו מציעים מזג אוויר מתון יותר לביקור באתר. אל תשכחו להביא בקבוק מים וזוג נעלי הליכה טובות!
טיפ פנימי
מעטים המבקרים יודעים שאם תצאו אל מעבר להריסות הראשיות, תמצאו שביל מעט מטייל שמוביל לנוף פנורמי עוצר נשימה, מושלם לצילום תמונות בלתי נשכחות. מקום נופי זה הוא מקום נהדר לפיקניק שקיעה.
השפעה תרבותית
ההריסות הפיניקיות של ביתה הן לא רק עדות לתרבויות עתיקות, אלא גם מייצגות את הקשר העמוק שיש לאנשי צ’יה עם עברם. מדי שנה, במהלך חגיגות מקומיות, מתחדשות המסורות הקשורות למורשת ההיסטורית הזו.
קיימות וקהילה
ביקור בביטיה הוא הזדמנות לתמוך בתיירות בת קיימא: על ידי כיבוד האתר והשתתפות באירועים מקומיים, אתה יכול לעזור לשמר את ההיסטוריה והתרבות של צ’יה.
“הסיפור כאן, אתה רק צריך לדעת להקשיב לו,” אמר לי מקומי, ולא יכולתי להסכים יותר.
השתקפות סופית
בפעם הבאה שאתם מוצאים את עצמכם מתבוננים בהריסות ביתיה, שאלו את עצמכם: איזה סיפורים יכלו אבנים אלו לספר לו רק היו יכולות לדבר?
חיי לילה אותנטיים: ערבי מוזיקה ומסורות מקומיות
נשמה תוססת תחת הכוכבים
אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה שכף רגלי דרכה בצ’יה בשקיעה. האור הזהוב של האופק השתקף על המים הצלולים, בעוד המוזיקה של קבוצת אמנים מקומיים החלה למלא את האוויר. ערבים בצ’יה הם מסע חושי, שבו צליל גיטרות וקולות שירה מתערבבים בניחוח הדס ובזיליקום טרי.
מידע מעשי
חיי הלילה בצ’יה תוססים ואותנטיים, כאשר אירועים מתקיימים בעיקר בחודשי הקיץ. הברים והמסעדות לאורך החוף מציעים ערבים של מוזיקה חיה, לעתים קרובות עם אמנים מקומיים המנגנים ז’אנרים מסורתיים כמו קנטו א טנור. מקום טוב לבקר בו הוא צ’יה סול, שמציע אירועים בכל שישי ושבת. הכניסה חופשית, והערבים מתחילים בדרך כלל ב-21:00.
טיפ פנימי
אם אתם רוצים חוויה ייחודית באמת, נסו להשתתף באחד מפסטיבלי הכפר הנערכים בכפרים הסמוכים, כמו דומוס דה מריה. כאן, בנוסף למוזיקה, תוכלו לטעום מנות טיפוסיות ולצפות בריקודים עממיים המספרים את סיפורה של הארץ הזו.
ההשפעה התרבותית
הערבים האלה הם לא רק בידור; הם הזדמנות לטבול את עצמך בתרבות הסרדינית. מוזיקה וריקוד הם חלק בלתי נפרד מחיי היומיום, המעבירים סיפורים ומסורות לדורות.
קיימות וקהילה
תמיכה במקומיים על ידי השתתפות בערבים אלו פירושה תרומה לשמירה על המסורת והכלכלה המקומית. אמנים רבים משתמשים בחומרים מקומיים ומנסים לצמצם את השפעתם הסביבתית.
חוויה שאסור לפספס
אל תפספסו את ההזדמנות לנסות את טיגון הדגים באחד מהקיוסקים על החוף, תוך האזנה לקול הגלים ולקצב המוזיקה.
השתקפות סופית
מה משמעות חיי הלילה עבורך? בצ’יה, כל ערב הוא חגיגה של החיים והתרבות המקומיים. האם תהיה מוכן לתת לעצמך להיסחף בקסם הזה?