Experiences in naples
ã«ã³ããã¢ã®äžå¿éšã«æ²¡é ããŠãããããµã»ãã£ã»ãœã ãã¯ããã®æ¬ç©ã®é åãšæµ·ã®è¿ãã®çºã®é°å²æ°ãé äºããé æçãªæã§ãããã®å°ããªçç ã¯ãäžä¿çãªäŒçµ±ãšæ¯ãã®ããããªé¢šæ¯ã®éã®ãŠããŒã¯ãªäœéšã蚪åè ã«æäŸããŸããéããæ©ããšãæåçãªã«ãŒããjeããŠããå Žæã®å žåçãªçæ£æ§ãšæããã®ç©ºæ°ãåŒåžã§ããŸããè¿ãã®ãœã¬ã³ãåå³¶ãšãããªæ¹Ÿã®ããã©ããã¥ãŒã¯ãçããçŸããã®ã·ããªãªã«æ²¡é ãããäººã«æé©ãªãã¹ãŠã®ç¬éãçããçµµã«ããŠããŸãã Sommaã®Massã¯ãèãšã»ãã®east宎ãªã©ã宿çãªäŒæ¥ã§ãæåã§ããããã¯ãåž°å±æèãšç²ã匷ãã匷åãããã§ã«ããäŒçµ±çãªè¡åã«ã³ãã¥ããã£å šäœãå·»ã蟌ãã§ããŸãããããªãšãã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«è¿æ¥ãããšãéãããšæåãçµã¿åãããããšãã§ããŸãããæŽ»æ°ã®ããéœåžã®å¿«é©ããç ç²ã«ããããšã¯ã§ããŸããããããŠåãææš¹åãè±å¯ãªåšèŸºå°åã¯ãéŠãã®ããã¬ã¢ã³ãšé«å質ã®å°å ã®è£œåã®éã®ã«ã³ããã¢æçã®æ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãçºèŠããããã«èªããŸããããã§ã¯ããã¹ãŠã®è§ãç©èªãèªã£ãŠããŸãããã¹ãŠã®ç¬é¡ã¯ãäŒçµ±ãšçæ£æ§ã®éºç£ã«é¢ããçªãéããç¹å¥ãªå ŽæãäœããŸãã
##ãããªã®è¿ãã®æŠç¥çäœçœ®
ãããªè¿ãã®ãããµãã£ãœã ãã®æŠç¥çäœçœ®ã¯ããã®é åçãªå Žæã®äž»ãªåŒ·ã¿ã®1ã€ã§ãããããªã¿ã³ã®éœåžã®éŒåäžå¿éšãããããæ°ããé¢ãããšããã«ãããããµã»ãã£ã»ãœã ãã¯ãç°èã®éãããšéœåžã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ã®å®å šãªãã©ã³ã¹ãæäŸãããããªã®é©ç°ãæ¢æ±ããã人ãšèªç¶ã«æ²¡é ããŠããé¿é£æãæ¢ããŠãã人ã«ãšã£ãŠã¯çæ³çãªç®çå°ã«ãªããŸãããããªåœé空枯ãšã¡ã€ã³ã®é«ééè·¯ãããã¯ãŒã¯ã«è¿ãããšã«ãããåããä¿é²ããã蚪åè ã¯ãã³ãã€ããã«ãã¥ã©ããŠã ãã¢ãã«ãã£æµ·å²žãªã©ãä»ã®é¢å¿ã®ããç®çå°ã«ããã«å°éããããšãã§ããŸãããã®ç¹æš©çãªç«å Žã«ãããã²ã¹ãã¯éãã§æ¬ç©ã®ç°å¢ã楜ããããšãã§ãããã®å°åã®ãã¹ãŠã®æåçãæŽå²çãããã³çŸé£ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªããŸããããã«ããããµã»ãã£ã»ãœã ãã¯æŠç¥çãªãšãªã¢ã«ããããã¹ããŠã¹ãã«ããªãã€ã·ã¢ã®å³¶ã ãªã©ããããªæ¹Ÿã®äžæè°ãç°¡åã«æ¢çŽ¢ã§ããããã«ããŸãããã®ç«å Žã¯ãåœãåšèŸºå°åã«çµã³ã€ããéãšèªç¶äž»çŸ©çãªéã®ååšã®ãããã§ãæç¶å¯èœãªèгå ãšå±å€ã®ã€ãã·ã¢ãããä¿é²ããŸããæçµçã«ããããªãšãã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«è¿ãããšã¯ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãæåãåéºãçµã¿åãããã人ã«ãšã£ãŠæŠç¥çãªéžæã®è³ªéãšãªããã«ã³ããã¢ã®äžå¿éšã§æ¬ç©ã®äœéšãããŸãã
##å°å ã®æŽå²ãšäŒçµ±ã«å¯ãã§ããŸã
ãœã ãã®å€§è¡ã¯ããã®å žåçãªæçã®å¯ãšä¿¡ityæ§ã«ãšã£ãŠéç«ã£ãŠããäŸå€çãªæçã®äŒçµ±ãèªã£ãŠãããããã¯ããããé£ã¹ç©ã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠéããªãç®çå°ã§ããäžçäžã§æåãªã«ã³ããã¢æçã¯ãæŽå²ãšå°å ã®äŒçµ±ãåæ ããããŸããŸãªå°éåéã§ããã§è¡šçŸãããŠãããæ¬ç©ã®é åçãªçŸé£äœéšãæäŸããŠããŸããæã代衚çãªæçã®äžã«ã¯ãæ°é®®ã§é¢šå³ã®ææã§æºåããã_pizza_ãšãèªå®¶è£œã®ãã¹ã¿ãšãšãã«æäŸããããããªã®äŒçµ±ã®å žåçãªèã®_ragù_ããããŸãã Mussels_ã®_Zuppaã_Acciughe Marine _ã®ããã«ã_cette di mare_ã®äžè¶³ã¯ãããŸããã aubergines_ãš_sfogliatelle_ã®_voltiniã¯ãå°å ã®ãã¹ããªãŒã®ä»ã®ã°ããºã§ãããæãèŠæ±ã®å³ããå£èãåŸæããããšãã§ããŸããå€ãã®å Žåãå°å ã®èŸ²æ¥ããã®æåã®å質ãããã³äŒçµ±çãªæç人ã®ã¹ãã«ã¯ãã¬ã¹ãããããŒã®ç³ãåºã«é¢ããŠ_5/5_ã®è©äŸ¡ã«ã€ãªããåè¶æ§ã®ã¬ãã«ãä¿èšŒããŸãããããµã»ãã£ã»ãœã ãã蚪ãããšããããšã¯ãæ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒã®äžçã«æ²¡é ããããšãæå³ããŸããããã§ã¯ãåæçã¯æ ç±ãäŒçµ±ãä¿¡ityæ§ã®ç©èªãèªããåé£äºã蚪åè ã«ãšã£ãŠå¿ããããªãäœéšã«ããŸãã
##倩ç¶ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãšç·å°
ãœã ãã®å€§è¡ã¯ããã®æåçéºç£ãšãã®ç¿æ £ã«åæ ãããŠããæŽå²ãšäŒçµ±ã®æ¬ç©ã®casã衚ããŠããŸã æ¯æ¥ãã«ã³ããã¢å°åã®äžå¿ã«äœçœ®ãããã®é åçãªçºã¯ããã®é åã«ååšããå€ãã®èšå¿µç¢ãæäŒãæŽå²ç建ç¯ã«åæ ãããŠããå€ä»£ã®èµ·æºãèªã£ãŠããŸããè·¯äžãæ©ããšãäžäžããçŸä»£ãŸã§ã®çè·¡ãä¿æããå€ä»£ã®æŽå²çäžå¿éšãªã©ãåºæ¥äºã圱é¿åãæºèŒã®éå»ã®èšŒèšãè³è³ããããšãã§ããŸãã _å°å ã®äŒçµ±_ã¯ã宿çãªãç¥ããã人æ°ã®ãããã§ã¹ãã£ãã«ãŸã§ãã³ãã¥ããã£å šäœãå·»ã蟌ã¿ãæ¬ç©ã®äœéšãç±æããŠãã蚪åè ãåŒãä»ããæ¥åžžçæŽ»ã«æ·±ãæ ¹ãããŠããŸããåœã®ãããã³ã§ãã_san Michele Arcangelo_ã®ããŒãã£ãŒã¯ãäŒçµ±çãªè¡åã鳿¥œãäžä»£ãžãšäŒããããæã䌎ãæãå¿ããã®ã€ãã³ãã®1ã€ã衚ããŠããŸããããã«ãMassa Di Sommaã¯ããã®ã³ãã¥ããã£ã®åŒ·åãªæåçã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã蚌æããå žåçãªæçãã¯ã©ããã¢ãŒãã£ãã¡ã¯ãã®å¶äœãªã©ãå€ä»£ã®è·äººãšçŸé£ã®æ £è¡ãç¶æããŠããŸãããã®æŽå²ãšäŒçµ±ã¯ããã®å Žæã§ã®æ»åšããŠããŒã¯ãªäœéšã«ãã貎éãªéºç£ãæ§æããäœäžçŽã«ãããã£ãŠäžçã®äžçã«èšªåè ãæµžãããšãã§ããŸãã
##幎次æåã€ãã³ã
ãœã ãã®è³ªéã¯ã蚪åè ã«éãããšèªç¶ãšã®æ¬ç©ã®æ¥è§Šã®ãªã¢ã·ã¹ãæäŸããèªç¶ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãšç·ã®ãšãªã¢ã®è±å¯ãªååšã«ãã£ãŠåºå¥ãããŸããäž»ãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã®äžã§ã_ Parco delle valli_ã¯éç«ã£ãŠããŸããããã¯ãè¡ãšåšèŸºã®ç°èã®è±ããªæ€çãšããã©ãã®æ¯è²ãçµã¿åããã颚æ¯ã«æ²¡é ããŠãæ£æ©ãé è¶³ãå±å€ã¢ã¯ãã£ããã£ã«æé©ãªåºå€§ãªç·å°ã§ãããã®å ¬åã¯ãå®¶æãèªç¶æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠã®åºæºç¹ã衚ããŠãããéã³ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã«ç¹åãããšãªã¢ãæäŸããŠããŸãããã1ã€ã®èªç¶ãªå®ç³ã¯ãã¢ã³ãfaito_ã®å€©ç¶_riserã§ã蚪åè ã¯ç·ã«å²ãŸããå°éãæ¢çŽ¢ããå°å ã®æ€ç©ãšåç©çžãè³è³ããæµ·å²žãšãããªæ¹Ÿã®å£®å€§ãªæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã Massa di Sommaã®ç¹æš©çãªäœçœ®ã§ã¯ãäžãæ£®ãæšªåã倿°ã®ãã€ãã³ã°ãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããšãã§ããŸããããã¯ããã¬ããã³ã°ãããŒããŠã©ããã³ã°æå¥œå®¶ã«æé©ã§ãããã®å°åã®å€æ°ã®ç·å°ã¯ãéœåžç掻ããã®é¿é£æãæäŸããã ãã§ãªããçç©å€æ§æ§ãšå°å瀟äŒã®äºæžã®ä¿è·ã®ããã®åºæ¬çãªèŠçŽ ã§ããããŸããæç¶å¯èœãªèгå ããŸããŸãéèŠã«ãªã£ãŠããæä»£ã«ãããŠããããµã»ãã£ã»ãœã ãã¯ãæ¬ç©ã®èªç¶ç°å¢ã«æ²¡é ããå±å€æŽ»åãå®è·µããç°å¢ãå°éããã人ã«ãšã£ãŠå®ç§ãªç®çå°ãšããŠã®å°äœãäžããŠããŸãã
##åªããå žåçãªã«ã³ããã¢æç
æŽå²ãšäŒçµ±ã«æºã¡ãèªæ²»äœã§ãããããµã»ãã£ã»ãœã ãã§ã¯ãæ¯å¹ŽæäŸã®æåçåºæ¥äºã¯ãå°å ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãå®å šã«äœéšããå°åå šäœãã蚪åè ãåŒãä»ããåºæ¬çãªç¬éã衚ããŠããŸããäž»ãªä»»åœã®äžã§ãfesta di san giuseppe_ã¯éç«ã£ãŠããŸããããã¯3æã«è¡ããããã®éã«éè·¯ã¯è¡åãæ°ä¿ã·ã§ãŒãå°å ã®å°éåéã®è©Šé£²ãšãšãã«çãè¿ããŸãã宿çã§äººæ°ã®ããäŒçµ±ã«æ ¹ããããã®ã€ãã³ãã¯ã蚪åè ã«ã³ãã¥ããã£ã®ç¿æ £ã«æ¬ç©ã®ãã€ãã³ã°ãæäŸããŸãããããã6æã«ã¯ã Sagra Della Tripe_ãéå¬ãããŸããããã¯ãäŒçµ±çãªãã«æçã®çå³ãå³ããæ©äŒã§ãããåºå Žã§ã®ã©ã€ããã¥ãŒãžãã¯ãšãã³ã¹ã䌎ããéœæ°ã§ãç¥ãã®é°å²æ°ãäœãåºããŸããä»å¹Žã¯ãã¢ãŒãå±ç€ºäŒãæŒåã®ããã©ãŒãã³ã¹ãã³ã³ãµãŒããªã©ã®æåçãªã€ãã³ãããããŸããããã¯ããã°ãã°æŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒãåœã®äž»èŠãªåºå Žã§éå¬ãããå°å ã®åè¶æ§ãé«ããèžè¡ãšæåãä¿é²ããŸãã _festa dei santi_ããã®ä»ã®å®æçãªãç¥ãã¯ãã³ãã¥ããã£é£åãšå幎ã®äŒçµ±ã®ç¬éãæäŸããŸãããããã®ã€ãã³ãã¯ãäœæãšç€ŸäŒåã®æ©äŒã ãã§ãªãã芳å ä¿é²ã®éèŠãªæ©äŒã衚ããåèšã®å€§éèŠèªæ§ãæ¹åããæåçããã³æ°ä¿çé¢å¿ã®ç®çå°ãšããŠã®åœ¹å²ãçµ±åããé åã®æç¶å¯èœãªæé·ã«è²¢ç®ããŠããŸãã