Experiences in lecce
ãµã¬ã³ãã®äžå¿ã«ããSeclìã¯ããããçºèŠããåã³ãæã£ãŠãã人ãé äºããé ãããå®ç³ã§ããæ ¹ãããäŒçµ±ãšãã®äººã ã®æãããåãããã®é åçãªèªæ²»äœã¯ãåã€ã¿ãªã¢ã®çã®æ¬è³ªã«æ²¡é ãããäººã«æ¬ç©ã®é åçãªçµéšãæäŸããŸããã»ã¯ãªã®éã¯æŽå²ãšæåã®éã®éã§ãããããã§ã¯ã仿¥ã®æŽ»åãšèª¿åããŠèåãã蟲æ°ã®éå»ã®é°å²æ°ãåŒåžã§ããŸããç³é ãã®å®¶ãšçãè·¯å°ãããæŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒã¯ã芪å¯ããšæè¿ã®æèŠãäŒãã蚪åè ããã£ãããšæ©ããŠçްéšãå³ããããã«èªããŸããåšå²ã®é¢šæ¯ã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠç·ãšæããè²ã®æŽåã§ãéã空ã®äžã§éç«ã£ãŠããéåžžã«ãªãªãŒãã®æšç«ãšã²ãŸããã®çã§ãã Seclìã®ã³ãã¥ããã£ã¯ãèª å®ãªãããŠãªããšã宿ç¥ããã¯ã€ã³ããèªå® ã§äœããããžã£ã ãºãŸã§ãå žåçãªå°å ã®è£œåãç¥ã宿ç¥ãã¯ã€ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ãªã©ã®äººæ°ã®äŒçµ±ã§æåã§ãã Seclìã蚪ãããšããããšã¯ãéŠãã®éŠããæ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãå€ä»£ã®å£ã®äžã«å ±é³Žãã人æ°ã®ããã¡ããã£ãŒã®éã§ãå®å šãªæèŠäœéšãããããšãæå³ããŸããå€§èŠæš¡ãªèгå ããé ãé¢ããæ¬ç©ã®å¹³åã®è§ãæ¢ããŠããäººã«æé©ãªå Žæã§ããããµã¬ã³ãã®éãçºèŠããããšæã£ãŠããŸãã
##Seclìãšãã®å€ä»£ã®äžå¿ã®æŽå²çãªé åãçºèŠãã
ããŒãªã¢ã®äžå¿ã«ããé æçãªæã§ããSeclìã¯ãricco Historical Heritage_ãš -Fascinating Ancient Center_ã§èšªåè ãé äºããŸããèè£ ãããéããæ©ããšãæéã®çµéãšãšãã«æ¢ãŸã£ãŠããããã«èŠãã_Ambienteã«æµžãããšãã§ããŸãã SeclÃ¬ã®æŽå²çäžå¿ã¯ã_antic Stone Houses_ã«ãã£ãŠç¹åŸŽä»ããããŸããæäŒã¯ãå°åã®æåçããã©ãã§ã®_gortã®åœ¹å²ã蚌èšããæŽå²çã§ç€ºåçãªåºå Žã§ããè峿·±ãç¹ã®äžã§ã_chiesa mother_ã¯éç«ã£ãŠããŸããããã¯ããã¬ã¹ã³ç»ãšç¥èãªèžè¡äœåãå éšã«ä¿åãã宿çãªå»ºç¯ã®äŸã§ããéšåçã«ä¿åãããŠããæã®å£ã¯ãå€ä»£ã®_difesaãšãäœäžçŽã«ãããã£ãŠæ¬ç©ã§çµµã®ãããª_crattere_ãç¶æããŠããSeclÃ¬ã®æŽå²çãª_vichi_ãèŠãŠãããŸãã _piccoleã®è·äººã·ã§ãã_ãšäŒçµ±çãª_ocali_ã®ååšã¯ãæ¬ç©ã®é°å²æ°ãäœãåºãããšã«è²¢ç®ãã蚪åè ã«seclã®å€ä»£ã®äžå¿ã蚪ããå°å ã®__traditionsãçºèŠããããšãæåŸ ããŸãã
##åœã®äŒçµ±çãªæäŒãèšå¿µç¢ã蚪åãã
æŽå²ãšäŒçµ±ã«æºã¡ãé åçãªæã§ããSeclìã¯ã蚪åè ã«ããã®æãéèŠãªæäŒãèšå¿µç¢ã®ããã€ããæåçããã³å®æçãªéå»ã®èšŒèšãæ¢æ±ããæ©äŒãæäŸããŸããæå€§ã®é¢å¿ã®ããå Žæã«ã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠä¿¡ä»°ãšå°å ã®ç®èº«ãäŒãã宿ç建ç¯ã®äŸã§ãã_chiesa mother_ããããŸãããã®å°è±¡çãªãã¡ãµãŒããšè±ããªè£ 食ãããã€ã³ããªã¢ã¯ã蚪åè ãç²Ÿç¥æ§ãšéããã®é°å²æ°ã«æµžãããã«æåŸ ããŸããããã»ã©é ããªããšããã«ã¯ãå°èŠæš¡ã ãé åçã§ã圌ã®èžè¡äœåãšå£ã食ããã¬ã¹ã³ç»ã§ç¥ãããŠãã_chiesaããããéå»ã®å®æç掻ã芪å¯ã«èŠãŠããŸããæäŒã«å ããŠãSeclìã¯_fonstanile_ã_anticallsãªã©ã®äŒçµ±çãªã¢ãã¥ã¡ã³ããæã£ãŠããŸããæŽå²çäžå¿éšã®è¡ãæ©ããŠãããšã颚æ¯ãæ¯é ããåšèŸºã®ç°åå°åž¯ã®ããã©ããã¥ãŒãæäŸããäžäžã®_castelloãè³è³ããããšãã§ããŸãããããã®å Žæã蚪ãããšããããšã¯ã建ç¯ãšèžè¡ãè³è³ããã ãã§ãªããæŽå²çããã³å®æçãªæ§é ãéããŠçãç¶ããã»ã¯ãªã®æåçã«ãŒããçè§£ããããšãæå³ããŸãããã®æ çšã§ã¯ãç©èªãäŒçµ±ã«æºã¡ããŠããŒã¯ãªéºç£ãçºèŠããããšãã§ããŸãããã®é åçãªåœã®ç¥èãæ·±ãããäººã«æé©ã§ãã
##ç°èã®é¢šæ¯ãšåšå²ã®èªç¶å°åãæ¢çŽ¢ãã
Seclìã¯ãæ¬ç©ã§ãªã©ãã¯ã¹ããæ¹æ³ã§ããŒãªã¢ã®èªç¶ã®çŸãããçºèŠããã人ã«çæ³çãªãæ¬ç©ã®ãæ±æãããŠããªãç°èã®æ¯èŠ³ã«æ²¡é ãããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸããæ£æ© åšèŸºã®ãã£ã³ããŒã³ã®äžã§ãé åãç¹åŸŽä»ãããé åãç¹åŸŽä»ããoliveé ãããããŠåãææ©é¡ã®æšç«ãªã©ã®äœäžçŽã«ãããã£ãŠè³è³ããããšãã§ããŸãã _Seclìè¿ãã®èªç¶é åã¯ããã€ãã³ã°ãèªè»¢è»_ã§çæ³çã§ãããé ãããåžæ°ããé ãé¢ããèªç¶ã«æµžãããéãæ¢çŽ¢ãã倧ããªé åã®é ããè§ãçºèŠããããšãã§ããŸãããããã®é è¶³ã®éãããªãã¯ã¢ããªã¢ã³ã®ç°åå°åž¯ã®æ¯ãã®ããããªæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸããçãäžãšå°å¹³ç·ãŸã§äŒžã³ãæ œå¹çãåããŠããŸããå°å ã®æ€ç©çžãšåç©çžã¯ããã¹ã«æ²¿ã£ãŠèгå¯ã§ããå°åã®å žåçãªé³¥ãæ€ç©ã®çš®ã§ãçµéšãããã«è±ãã«ããŸãã ããŒããŠã©ããã³ã°æå¥œå®¶ãšèªç¶äž»çŸ©ã®åçæ®åœ±ããããã®åéã¯çã®å®ç®±ã衚ããŠããŸããããã«ããããã®åéã®å€ãã¯ãæç¶å¯èœãªèгå ãå®è·µããã®ã«æé©ã§ãããç°å¢ã«æå°éã®å»å°ãæ®ãã倧ããªäŸ¡å€ã®èªç¶éºç£ã®ä¿å šã«è²¢ç®ããŠããŸããç°èã®é¢šæ¯ãšäžçŽãåãå·»ãèªç¶å°åãæ¢çŽ¢ããããšã¯ãéãããšä¿¡ityæ§ã®äžçã«æµžãããšãæå³ããã¢ããªã¢ã³å°åã®æãé åçãªã³ãŒããŒã®1ã€ã§çºèŠãšãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®çµéšãçããããšãæå³ããŸãã
##å°å ã®äŒçµ±ãšäŒæ¥ã«åå ããŠããŸã
å°å ã®äŒçµ±ããã§ã¹ãã£ãã«ã«æ²¡é ããããšã¯ãã»ã¯ãªã®éãçºèŠããæãåºã«æ®ãäœéšãããæãæ¬ç©ã®æ¹æ³ã®1ã€ã§ãããããã®ãç¥ãã«åå ããããšã§ã蚪åè ã¯ãã®é åçãªã¢ããªã¢ã³æã®æåãç¿æ £ãæŽå²ã«é£çµ¡ããããšãã§ããŸãã festa di San Rocco_ããã®ä»ã®äººæ°ã®ãããã§ã¹ãã£ãã«ãªã©ã®äŒæ¥ã®éããã®åœã¯ãå žåçãªè£œåã®è¡åãäŒçµ±çãªãã³ã¹ãã©ã€ããã¥ãŒãžãã¯ããã€ã¹ãã£ã³ã°ã§çãçããšããŠããŸãããããã®ã€ãã³ãã¯ã_ -PasticCiotte_ã__ Grilled_ãªã©ãå°å ã®æçã®æçãå³ãããŠããŒã¯ãªæ©äŒã§ããäŒæ¥ã«åå ããããšã§ãç¥èãç©èªããã®å Žæã®äœæ°ãšäº€æããã³ãã¥ããã£ãšããæ¬ç©ã®çŽæ¥çãªé¢ä¿ã確ç«ããæ©äŒããããŸããããã«ããããã®ãç¥ãã®å€ãã¯ãå€ä»£ã®éããšæŽå²çãªåºå Žã®éã®ç€ºåçãªç°å¢ã§è¡ãããçµµã®ãããªå£éèŠãããšãšé åçãªé°å²æ°ã§äœéšãè±ãã«ããŸããäŒçµ±ãå°éããç±æããã£ãŠåå ããããšãå¿ããªãã§ãã ãããããã¯ãŸãã«ãããã®ç¿æ £ãéé¢ãããŠããããã§ããå°å ã®äŒæ¥ãå«ããããšã¯ã貎éãªæåéºç£ã®ä¿å šã«è²¢ç®ããé åã®çµæžãæ¯æŽããããšãæå³ããäŒçµ±ãæéã®çµéãšãšãã«çãç¶ããŸãã
##ããŒãªã¢å°åã®å žåçãªæçãå³ãããŸã
ããŒãªã¢ã®äžå¿ã«ããã»ã¯ãªã¢ã¯ãæçã®äŒçµ±ã«æºã¡ããã®åå°ã®æ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãéããŠæèŠçãªæ ãæäŸããŸãããã®å°åã®å žåçãªæçã¯ãæ¿ããå³ã®æ¬ç©ã®éºç£ã§ãããå€ä»£ã®ç¿æ £ãšå°å ã®æ ç±ã®ç©èªãèªãéŠæ°Žãæçãé äºããŸããèŠéããªãå°éåéã®äžã«ã¯ãã¢ããªã¢ã³æçã®ã·ã³ãã«ã衚ãèªå®¶è£œãã¹ã¿ã®å€å žã§ããã«ãã°ãªãŒã³ã®_orecchietteããããŸããéæå¥œå®¶ã¯ãæ°é®®ãªã°ãªã«Pysce_ãŸãã¯_frutti di mare_ã§èªåèªèº«ãåã°ããããšãã§ããŸãã Pugliese_focacciaãéŠãããããããã®ã¯ãããã€ãè»œãæŒé£ã«æé©ã§ããçãã§ä»äžããããã«ã_pasticciotto_ãŸãã¯_tarre of Sweets_ã¯ãé£äºã®çµããã§ãäŒçµ±ã®ã¿ãããå³ããã®ã«æé©ã§ãã Pugliaã¯ãåæçãšå®å šã«çµã¿åããããããã€ã®é»ãåå§ã®ããã«ãå°å ã®_vini_ã§ãæåã§ããã®éŠãã匷åãããŠããŸãã Seclìã䜿çšãããšããã®çŸé£æåã«å®å šã«æ²¡é ããããšãã§ãã蚪åè ã«äžä»£ããäžä»£ãžãšäŒããããæ¬ç©ã®ã¬ã·ããçºèŠããå³ããæ©äŒãæäŸããŸãããã®å°åã§æçäœéšãããããšã¯ãé£ã¹ãããšãæå³ããã ãã§ãªããããããé£ã¹ç©ã®çæ£æ§ãäŒçµ±ãåã³ãç¥ãçæŽ»æ§åŒã«è§Šããããšãæå³ããŸãã