Experiences in messina
ã·ããªã¢ã®äžå¿éšã§ã¯ãã¬ã®ãŒã®èªæ²»äœã¯ãæ¬ç©ã®äŒçµ±ãšé æçãªé¢šæ¯ã®é åçãªå®ç®±ãšããŠã®å°æ¹ãæç€ºããŠããŸããã°ãªãŒã³ãã«ãºãšãããŠåã®éã«æ²¡é ãããã®å°ããªæã¯ã蚪åè ã«çŽç²ãªçæ£æ§ãšãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®äœéšãæäŸããŸããç³é ãã®å®¶ãè±ã®ãããªãã«ã³ããŒãç¹åŸŽã®çããŠæ²ããããã£ãéãã¯ãæŽå²ãšå°å ã®æåã®éã®éããªæ£æ©ã«èªããŸããã¬ããžã¯ãæž©ãããããŠãªããšæ¬ç©ã®æçã§æåã§ããããã§ã¯ããªãªãŒããªã€ã«ãã¯ã€ã³ãæ°é®®ãªéèãªã©ã®ãŒãkmææã§æºåãããå žåçãªã·ããªã¢æçãå³ããããšãã§ããŸãã Gaggiã®æããŠããŒã¯ãªåŽé¢ã®1ã€ã¯ããã®æŠç¥çå°äœã§ããããã«ãããè¿ãã®å€©ç¶å ¬åããã¡ãã·ãŒããã¿ãªã«ãããªã©ã®èžè¡éœåžãŸã§ãæ±ã·ããªã¢ã®äžæè°ãç°¡åã«æ¢çŽ¢ã§ããŸããéããªé°å²æ°ãšæ¥åžžç掻ã®ãã£ãããšããããŒã¹ã«ãããã¬ã®ãŒã¯ãå°å ã®ä¿¡authenticæ§ã«æ²¡é ããŠãã倧è¡èгå ããé¿é£ããé¿é£æãæ¢ããŠãã人ã«ãšã£ãŠçæ³çãªå Žæã«ãªããŸããããã«ãäŒçµ±çãªäŒæ¥ã®éãæã¯ãã®ã³ãã¥ããã£ã®æ¬ç©ã®éãæããã«ãã宿çãªè¡åãç¥ããæåçãªåºæ¥äºã§çãçããšããŠããŸããã¬ããžã蚪ãããšããããšã¯ãæŽå²ãèªç¶ã人éã®æããã«æºã¡ãã·ããªã¢ã®è§ã«æ²¡é ããããšãæå³ããŸãã
##ã¬ããžãšãã®äŒçµ±ã®æŽå²çãªäžå¿ãçºèŠãã
ã·ããªã¢ã®ç€ºåçãªäžã®äžã«ãã** gaggi **ã¯ãé åçãªæŽå²çäžå¿éšãæ©ãããšã§çºèŠãããã«å€ããæŽå²ãæåãäŒçµ±ã«æºã¡ãæã§ããçããŠèè£ ãããéè·¯ã®éãæ©ããšãæ¬ç©ã§æä»£ãè¶ è¶ããé°å²æ°ã«æµžãæ©äŒããããŸããããã§ã¯ããã¹ãŠã®è§ãå€ä»£ã®äœæ°ãšéå»ã®åºæ¥äºã®ç©èªãèªã£ãŠããŸãã _te in Stone_ã¯ãäŒçµ±çãªå»ºç¯ã®è©³çްãåãããã®ã§ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠå»ºèšãããè·äººæãšã±ã¢ã蚌æããŠããŸããæãéèŠãªã¢ãã¥ã¡ã³ãã®äžã«ã¯ããµã³ãžã¥ãŒãã_ã®_ChiesaããããŸããããã¯ãèžè¡çãªäŸ¡å€ã®ãããã¬ã¹ã³ç»ãšç¥èãªå®¶å ·ãå容ãã宿ç建ç¯ã®äŸã§ãããã¬ã®ã®ä¿¡ä»°ãšå®æçäŒçµ±ã®è±¡åŸŽã§ããæŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒã¯ã_ACTING Traditions _ã®äžå¿ã§ããããŸããããã¯ãå žåçãªæçãå³ãããäŒçµ±çãªé³æ¥œãèŽããããã»ã¹ã人æ°ã®ããååŒãè³è³ã§ããã顧客ã®east宎ãç¥ããªã©ã®ç¥ãã®äžå¿ã§ãã ArtisanBotheras_ã¯ãå°å ã®åµé æ§ãšæåéºç£ãåæ ããæäœãã®è£œåãæäŸããå¥ã®åºæ¬çãªèŠçŽ ã衚ããŠããŸããã¬ããžãæ©ããšããããšã¯ã_piccoliã®é ãããè§ãšããã©ãã®æ¯è²ãçºèŠããããšãæå³ããŸãããã®ããã«ãã¬ããžã®æŽå²çãªäžå¿ã¯ãäŒçµ±ãæŽå²ãçæ£æ§ã®æ¬åœã®å®ç®±ã«ãªããã·ããªã¢ã®äžå¿ã§æ¬ç©ã®äœéšããããäººã«æé©ã§ãã
##æŽå²çãªæäŒãå°å ã®èšå¿µç¢ã蚪ããŠãã ãã
ã¬ããžãžã®èšªåäžããã®æŽå²çãªæäŒãšå°å ã®ã¢ãã¥ã¡ã³ããæ¢çŽ¢ããããšã¯ããã®é æçãªæã®è±ããªæŽå²ãšæåã«æµžãé åçãªæ¹æ³ã§ãã san Martino_ã®æäŒã¯ããã®å»ºç¯ã17äžçŽã«ããã®ãŒããŸããããããã¯æ§åŒã®ã¹ã¿ã€ã«ãšå®¶ã®å®¶ãšå€§ããªäŸ¡å€ã®ããèžè¡äœåã®å®ç§ãªäŸã§ãã圌ã®è¹ãæ©ããšãããªãã¯ç²Ÿç¥æ§ãšéå»ã®æä»£ã®é°å²æ°ãé«ãè©äŸ¡ãããã®ç¥èãªå Žæã®éããã«ãã£ãŠèªåèªèº«ãé£ãå»ãããŸãããµã³ã¿ããªã¢_ã®_chiesaã¯ããã®å°è±¡çãªé楌ãšå éšã«ä¿åãããŠããäžäžã®ãã¬ã¹ã³ç»ãç®èº«ãšå°å ã®å®æèžè¡ã®èšŒãéç«ããã建ç©ããèŠéããªããæäŒã«å ããŠãã¬ããžã¯ãåœã®é²è¡ãšã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®è±¡åŸŽã§ããäžäžã®ã¿ã¯ãŒ_ãªã©ã®åžæ°çããã³æŽå²çãªã¢ãã¥ã¡ã³ããšã the Palazzo Comunale_ãªã©ãæã®è¡æ¿éå»ã®åºæ¥äºãäŒããæŽå²ç建ç¯ã®äŸã§ããããŸãããããã®å Žæã¯ãã¬ããžã®æåçéºç£ãè±ãã«ããã ãã§ãªããé åã®æŽå²çã«ãŒããçºèŠããããšãã蚪åè ã«ãšã£ãŠéèŠãªé¢å¿ç¹ã衚ããŠããŸãããããã®æäŒãèšå¿µç¢ã蚪ããããšã§ãå°å ã®æŽå²ãšçŽæ¥æ¥è§Šããéå»ã®æä»£ã®èžè¡ãšå»ºç¯ãè³è³ããã·ããªã¢ã®ãã®é åçãªè§ããŸã ç¹åŸŽä»ããäŒçµ±ãããããçè§£ããããšãã§ããŸãã
ïŒïŒ æ¢æ€ãã ç°èã®é¢šæ¯ãšåšå²ã®èªç¶å°å
æ¬ç©ã®æ²¡å ¥æã®ããäœéšããããå Žåã¯ãç°èã®é¢šæ¯ãšGaggi_ã®åšèŸºã®èªç¶å°åã_eSplormoããæ©äŒãèŠéãããšã¯ã§ããŸãããã°ãªãŒã³ãã«ãºãšéããªè°·ã®éã«ãããã®çµµã®ããã«çŸããå Žæã¯ãèªç¶ãšå±å€ã¢ã¯ãã£ããã£ãæããäººã«æé©ãªãè±ãã§å€æ§ãªèªç¶ã®éºç£ãæäŸããŸããæ±ãã®éãæ©ããšãåšå²ã®ç°åå°åž¯ããã¬ãªã¢ãã«ãŠã¿ããªã©ã®ç¹åŸŽçãªè¿ãã®æã®æ¯è²ãçºããªãããæ¯ãã®ããããªæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã蟲æéšã«ã¯ã蟲家ãšäŒçµ±çãªèŸ²å Žãç¹åšããŠããŸããããã§ã¯ãå°å ã®æ œå¹æ¹æ³ãããªã€ã«ãã¯ã€ã³ãããŒãºãªã©ã®å žåçãªè£œåãå³ããããšãã§ããŸãããã€ãã³ã°æå¥œå®¶ã«ã¯ãèäœããããã£ã³ããŒã³ã森ãå°äžæµ·ã¹ã¯ã©ãã®å°åãæšªæããããŸããŸãªã«ãŒããå©çšå¯èœã§ãéççç©ããã€ãã£ãã®æ€ç©ã芳å¯ããæ©äŒãæäŸããŸãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®ç¬éãæ¢ããŠãããªããã¬ããžã®èªç¶ãªé åã¯ãã¯ããã¯ãçæ³ããŸãã¯åã«èªç¶ãšåæ¥ç¶ããã®ã«æé©ã§ããããã«ããããã®åéã¯ãæç¶å¯èœãªèгå ã®ããã®éèŠãªãªãœãŒã¹ã§ããããåšå²ã®ç°å¢ãšèª¿åããŠçããæ¹æ³ãä¿é²ããŸããã¬ããžã®ç°èã®é¢šæ¯ãšèªç¶å°åã蚪ãããšããããšã¯ãå¹³åãšä¿¡ityæ§ã®äžçã«æ²¡é ããèªç¶ãšæ¥è§Šããå¿ããããªãäœéšãçããããšãæå³ããŸãã
##äŒçµ±çãªãã§ã¹ãã£ãã«ããã§ã¹ãã£ãã«ã«åå ããŠããŸã
ã¬ããžã®ããŒãã£ãŒãäŒçµ±çãªç¥ãã«åå ããããšã¯ãå°å ã®æåã«æµžãããã®é åçãªæã®æ·±ãã«ãŒããçºèŠããããã®æ¬ç©ã®é åçãªæ¹æ³ã§ãããããã®ã€ãã³ãã®éãéè·¯ã¯å žåçãªè²ãé³ãéŠæ°Žã§æŽ»æ°ã¥ãã蚪åè ã«ãŠããŒã¯ãªæèŠäœéšãæäŸããŸãã Gaggiãã§ã¹ãã£ãã«ã¯ã_sagra della castagna_ãå°å ã®çŸé£__ã«æ§ãããã蟲æ¥ã®äŒçµ±ãç¥ãããšãããããã芳å 客ãäžä»£ããäžä»£ãžãšæž¡ãããå€ä»£ã®ã¬ã·ãã«åŸã£ãŠæºåãããæ¬ç©ã®æçãå³ããããšãã§ããŸãããããã®ã€ãã³ãã«åå ããããšã¯ãå Žæã®äœæ°ãšã®éœæ°ãªç¬éãçããç¬éãç©èªã鳿¥œãã³ãã¥ããã£ãšåž°å±ã®æèŠã匷åãã人æ°ã®ãããã³ã¹ãå ±æããããšãæå³ããŸããããã«ããããã®äŒæ¥ã®å€ãã«ã¯ã倧ããªäŸ¡å€ã®æåçéºç£ã衚ãã²ãŒã ãã·ã§ãŒã宿çãªè¡åãå«ãŸããäŒçµ±ãçããç¶ããããšã«è²¢ç®ããŠããŸããæ¬ç©ã§æå³ã®ããäœéšãæãã§ãã人ã«ãšã£ãŠããããã®ãç¥ãã«åå ããããšã¯ãã¬ããžã®æ§æ Œãšãã®æ·±ãã«ãŒããè¿ãã«ç¥ãããã®é¿ããããªãæ©äŒã§ããå°å ã®äŒæ¥ã«åå ããããšã§ãæ ãè±ãã«ããã ãã§ãªããåœã®é ããè§ãçºèŠããã³ãã¥ããã£ãšçŽæ¥æ¥è§Šããåã³ãšäŒçµ±ã®ç¬éãèšæ¶ã«æ®ãç¶ããããšãå¯èœã«ããŸãã
##å°åã®çŸé£ã®å°éåéãçºèŠããŠãã ãã
ã¬ããžã蚪ãããšããæãé åçã§é åçãªåŽé¢ã®1ã€ã¯ãééããªããã®çŸé£ã®å°éåéã®çºèŠãæ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãšå€ä»£ã®äŒçµ±ã®éã®æ¬åœã®æ ã§ããé åã«ã¯ãå°å ã®æåã®è±ãããšãã®å°åã®å žåçãªæåã®è³¢æãªäœ¿çšãåæ ããããŸããŸãªæçãæäŸããŠããŸããèŠéããªãçå³ã®äžã«ã¯ãæ°é®®ãªãã¡ç§æ€ç©ãšå£ç¯ã®éèã§æºåãããçŽ æŽãªã¹ãŒã_ãèãéèã«åºã¥ããäŒçµ±çãªãœãŒã¹ã§å³ä»ããããã¿ãªã¢ãã«ãã°ããããªã©ã®èªå®¶è£œã®ããŒã¹ã_ããããŸããæ°é®®ã§å³ä»ããããããŒãºã®ããã«ãããŒã«ã«_formaggi_ã®çç£ã¯ããã°ãã° artisan_ãéŠããšã«ãªã«ãªã䌎ãå¥ã®ç¹åŸŽçãªèŠçŽ ã衚ããŠããŸãããŸããã¢ãŒã¢ã³ããæãããèåãå«ãå žåçãª_dols_ããããŸããå®å šãªãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã®ããã«ã_bottegheãšå°å ã®Markets_ã蚪åããããšããå§ãããŸããããã§ã¯ãçç£è ããçŽæ¥è£œåãå³ãããè³Œå ¥ã§ãããããé åã®ä¿¡ityæ§ã«æ²¡é ããŠããŸããããã«ãå€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ããã©ãããªã¢ã¯ãå°å ã®è£œåã匷åããå£ç¯ã®ã¡ãã¥ãŒãæäŸãã蚪åè ãå¯ãšå€æ§æ§ã«ãããŠã¬ããžã®æçã®äŒçµ±ãçºèŠããè©äŸ¡ããããšãã§ããŸããã§ ãã®ããã«ããŠãã¬ããžãžã®æ è¡ã¯ãŸããæ¬ç©ã§æ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãåã°ããæ©äŒã«å€ããããã®åå°ã®æ¶ããªãèšæ¶ãæ®ããŸãã