Tabasamu kwake

Sorradile: safari ya kupitia wakati na desturi. Je, umewahi kujiuliza ingekuwaje kuchunguza mahali ambapo historia na utamaduni huingiliana katika kukumbatiana bila wakati? Sorradile, kijiji cha enzi za enzi ya kuvutia, ni zaidi ya kivutio rahisi cha watalii: ni mlango wazi wa hadithi nyingi za zamani, mila za upishi na uzuri wa asili ambao unakualika kugunduliwa.

Katika makala hii, tutajiingiza kwenye charm ya kituo chake cha kihistoria, ambapo kila jiwe linaelezea hadithi, na tutafurahi na sahani za jadi zinazotumiwa katika migahawa ya ndani, ambayo inazungumzia gastronomy ya kweli na ya kweli. Sorradile sio tu mahali pa kutembelea, lakini uzoefu wa kuishi, ambapo siri na uzuri huunganishwa, kama ilivyo kwa Omodeo nuraghe, ushuhuda wa kale wa ustaarabu uliojaa nchi hizi.

Lakini kuna zaidi: tunapotembea kando ya Ziwa Omodeo, tutaweza kuzama katika asili isiyochafuliwa, kuchunguza njia zinazofichua maoni ya kupendeza na machweo ya jua yasiyosahaulika, kamili ya kutokufa kwa picha. Uchawi wa Sorradile upo katika uhalisi wake, katika sherehe na sherehe zinazohuisha mji, katika hadithi zinazojificha nyuma ya magofu ya kale na katika warsha za ufundi, ambapo sanaa ya jadi inachanganyikana na ubunifu wa kisasa.

Katika makala haya, tunalenga kukupa mtazamo wa kina wa Sorradile, jiwe lililofichwa ambalo linastahili kugunduliwa na kuthaminiwa. Jitayarishe kuanza safari ya kuelekea moyo wa Sardinia, ambapo kila hatua ni mwaliko wa kutafakari umuhimu wa mizizi na utamaduni. Tuanze tukio hili pamoja.

Haiba ya enzi za kati ya kituo cha kihistoria cha Sorradile

Safari kupitia wakati

Nakumbuka matembezi yangu ya kwanza katika kituo cha kihistoria cha Sorradile, na mitaa yake iliyofunikwa na mawe iliyozungukwa na ukimya wa ajabu. Kila kona inasimulia hadithi za zamani za zamani, na nyumba za zamani za mawe na makanisa ambayo yanaonekana kulinda siri za karne nyingi. Kanisa la San Giovanni Battista, pamoja na mapambo yake ya mtindo wa Kirumi, ni hazina ya kweli ya kuchunguza.

Taarifa za vitendo

Kutembelea Sorradile ni rahisi, iko karibu kilomita 30 kutoka Oristano. Usisahau kusimama katika ofisi ya watalii wa ndani kwa ramani ya kina ya kituo cha kihistoria. Migahawa na maduka ya ufundi kwa ujumla hufunguliwa kutoka 10:00 hadi 20:00. Sahani isiyostahili kukosa ni pasta iliyo na dagaa, ambayo unaweza kufurahia katika mikahawa mingi ya kitamaduni.

Kidokezo cha ndani

Kidokezo ambacho watu wachache wanajua ni kutembelea Makumbusho ya Historia ya Eneo ndogo, ambayo mara nyingi hupuuzwa na watalii. Hapa unaweza kugundua uvumbuzi wa kiakiolojia na picha za kipindi zinazosimulia hadithi ya maisha ya Sorradile kwa karne nyingi.

Utamaduni na jumuiya

Kituo cha kihistoria sio mahali pa kutembelea tu, lakini moyo wa utamaduni na mila unaounganisha jamii. Wakazi wanajivunia mizizi yao na wanakaribisha wageni kwa uchangamfu.

Uendelevu na uwajibikaji

Unapotembelea Sorradile, jaribu kuunga mkono maduka ya mafundi ya ndani na kushiriki katika matukio ya kitamaduni, hivyo kusaidia kuweka mila hai.

Uzoefu wa kipekee

Ikiwa uko katika eneo hili, usikose festa di San Giovanni, tukio ambalo huadhimisha mila za eneo kwa densi na vyakula vya kawaida.

Tafakari ya mwisho

Katika ulimwengu unaozidi kuwa wa utandawazi, Sorradile inawakilisha kona ya uhalisi. Utagundua historia gani unapotembelea kijiji hiki cha enzi za kati?

Haiba ya Zama za Kati ya Kituo cha Kihistoria cha Sorradile

Uzoefu unaoamsha hisi

Nilipokuwa nikitembea katika mitaa yenye mawe ya Sorradile, yenye kusisimua enzi za zamani, nilijikuta nikifurahia sahani ya malloreddus katika mgahawa wa ndani, ambao hali yake ya enzi za kati ilionekana kunisafirisha nyuma kwa wakati. Harufu ya mimea iliyochanganywa na harufu ya mkate mpya uliooka, na kuunda uzoefu wa hisia ambao nitakumbuka daima.

Taarifa za vitendo

Ili kufurahisha ladha yako, tembelea mkahawa wa Sa Mola, fungua kutoka 12.30 hadi 15.00 na kutoka 19.30 hadi 22.00. Bei hutofautiana kutoka euro 15 hadi 30 kwa kila mtu. Kufikia Sorradile ni rahisi: ni kama dakika 30 kwa gari kutoka Oristano; fuata alama za Ziwa Omodeo.

Kidokezo cha ndani

Usikose civraxu, mkate wa kitamaduni wa Kisardinia, ambao hutolewa katika mikahawa ya karibu. Uliza ili kuionja kwa kumwagilia mafuta ya mzeituni ya ndani: ni tukio ambalo hutarajii!

Athari za kitamaduni

Vyakula vya Sorradile ni ushuhuda wa historia yake ya enzi za kati, iliyoathiriwa na tawala mbalimbali, na inawakilisha uhusiano wa kina na mila za wenyeji. Kula hapa sio tu chakula, lakini njia ya kuungana na jamii.

Uendelevu na jumuiya

Migahawa mingi hushirikiana na wazalishaji wa ndani ili kuhakikisha viungo vipya. Kwa kuchagua kula hapa, unasaidia kusaidia uchumi wa eneo lako na kuhifadhi mapishi ya kitamaduni.

Tafakari ya mwisho

Unapofurahia vyakula vya kitamaduni, jiulize: Je! ni muhimu kiasi gani mila za upishi katika ufahamu wetu wa utamaduni? Sorradile, pamoja na haiba yake ya enzi za kati na vyakula vitamu vya kitamu, inakualika kuigundua.

Gundua fumbo la Omodeo nuraghe

Safari kupitia wakati

Wakati wa ziara ya Sorradile, nilijikuta nikitembea kati ya mawe ya kale ya nuraghe ya Omodeo, iliyozama katika mazingira ya siri na historia. Mwangaza wa jua ulichujwa kupitia mawingu, na kuunda tafakari za kichawi kwenye kuta za mawe. Monument hii ya Nuragic, iliyoanzia zaidi ya miaka 3,000 iliyopita, ni ishara ya ustaarabu wa Sardinian na ina siri ambazo zina mizizi yao hapo awali.

Taarifa za vitendo

Nuraghe iko umbali mfupi kutoka katikati ya Sorradile, inapatikana kwa urahisi kwa gari au kwa miguu kwa wapenzi wa safari. Kuingia ni bure, lakini inashauriwa kutembelea na mwongozo wa ndani ili kufahamu kikamilifu historia yake na maelezo ya usanifu. Tembelea hupendekezwa asubuhi au alasiri ili kuepuka joto kali na kufurahia mwanga bora wa picha.

Kidokezo cha ndani

Usisahau kuleta daftari nawe: wageni wengi huacha ujumbe au michoro iliyoongozwa na anga ya nuraghe. Ni njia ya kipekee ya kuunganishwa na historia na kuacha alama ya kibinafsi.

Athari za kitamaduni

Nuraghe hii, mfano wa usanifu wa ajabu wa nuragic, inawakilisha utambulisho wa kitamaduni wa Sorradile na Sardinia. Uwepo wake unaendelea kuhamasisha jamii ya wenyeji, ambayo imejitolea kuhifadhi na kuimarisha urithi wake.

Uendelevu na heshima

Utalii endelevu ni muhimu ili kuweka maeneo haya sawa. Unaweza kuchangia kwa kuchagua kutoacha upotevu na kuheshimu maagizo ya eneo lako.

Mtazamo mpya

“Uzuri wa mahali hapa ni kwamba inazungumza, ikiwa tu tunachukua wakati wa kusikiliza,” mzee wa kijiji aliniambia Wakati ujao unapokuwa Sorradile, jiulize: ni hadithi gani ambazo mawe haya yanasimulia?

Tembea kwenye vijia vya Ziwa Omodeo

Tajiriba isiyoweza kusahaulika

Bado ninakumbuka harufu ya msonobari wa baharini na kuimba kwa kupendeza kwa ndege nilipokuwa nikitembea kwenye vijia vinavyopita kando ya Ziwa Omodeo. Jewel hii iliyofichwa ya Sardinia, iliyowekwa kati ya milima ya kijani, inatoa fursa ya pekee ya kuungana na asili na historia. Njia zilizo na alama nzuri, ambazo hupita kwa kilomita, ni bora kwa kupanda mlima au kuendesha baiskeli, na hivyo kufungua mlango kwa maoni ya kuvutia na pembe tulivu ambapo maisha yanaonekana kukomesha.

Taarifa za vitendo

Ili kufikia Ziwa Omodeo kutoka Sorradile, fuata tu SP15 kuelekea Villaurbana. Njia zinapatikana mwaka mzima na hakuna ada ya kuingia. Ninapendekeza utembelee tovuti afisa wa manispaa ya Sorradile kwa sasisho juu ya matukio ya ndani na mipango ya ikolojia.

Kidokezo cha ndani

Usikose fursa ya kuchunguza njia zisizosafiriwa sana, kama zile zinazoelekea kwenye kanisa dogo la Mama Yetu wa Monserrato, mahali pa amani na kiroho palipozungukwa na asili.

Athari za kitamaduni

Kutembea kando ya ziwa sio tu uzoefu wa kuona; ni safari kupitia historia na utamaduni wa Wasardini. Jamii za wenyeji zina uhusiano mkubwa na ardhi hii, na kuheshimu mazingira ni sehemu ya msingi ya maisha yao ya kila siku.

Utalii Endelevu

Kila hatua unayopiga kwenye njia hizi husaidia kuweka uzuri wa mazingira hai. Kuchagua kusafiri badala ya kutumia magari ni njia rahisi ya kusaidia jamii ya eneo hilo.

Uzoefu wa kipekee

Hebu wazia kupata kona iliyofichwa ya ziwa, ambapo unaweza kusimama na kutafakari jua linapotua, ukipaka anga katika vivuli vya rangi ya chungwa na waridi.

Swali kwako

Vipi kuhusu kutenga siku ili kugundua njia za Ziwa Omodeo? Inaweza kuthibitisha kuwa uzoefu halisi na wa kuzaliwa upya wa ziara yako ya Sorradile.

Shiriki katika sherehe na sherehe za ndani

Tajiriba isiyoweza kusahaulika

Ninakumbuka vizuri mara ya kwanza nilipohudhuria Tamasha la Asparagus huko Sorradile. Hewa ilijaa manukato ya vyakula vya kitamaduni, huku vicheko na miondoko ya wanamuziki wa huko vikijaza mitaa iliyofunikwa na mawe. Hapa, jumuiya inakusanyika ili kusherehekea mizizi yao, na kila sherehe ni safari ndani ya moyo wa mji huu mdogo wa Sardinian.

Taarifa za vitendo

Sherehe kuu hufanyika wakati wa masika na kiangazi, pamoja na matukio kama vile Sikukuu ya St Nicholas mwezi wa Juni na Tamasha la Asparagus mwezi wa Aprili. Unaweza kuangalia tovuti rasmi ya Manispaa ya Sorradile kwa sasisho juu ya tarehe na maelezo. Kwa kawaida kiingilio hakilipishwi, lakini jitayarishe kufurahia vyakula vya kawaida kwa bei nafuu, kama vile asparagusi maarufu.

Kidokezo cha ndani

Ikiwa unataka uzoefu halisi, jaribu kushiriki katika maandalizi ya sahani za ndani. Baadhi ya mikahawa hutoa madarasa ya kupikia wakati wa likizo; njia kamili ya kuzama katika utamaduni wa Sardinian gastronomic.

Athari za kitamaduni

Sherehe hizi si matukio tu; ni njia ya kuhifadhi mila na kuunganisha jamii. Kila sahani inasimulia hadithi, kila wimbo huunganisha vizazi.

Uendelevu

Kwa kushiriki katika matukio haya, unaunga mkono ufundi wa ndani na biashara ndogo ndogo, hivyo kuchangia katika utalii unaowajibika.

Hitimisho

Katika ulimwengu unaoendelea haraka, ni njia gani bora ya kugundua Sorradile kuliko kupitia karamu zake? Kama mwenyeji anavyosema: “Hapa, kila chama ni kumbukumbu ya historia yetu.” Je, ungechagua kufurahia chama gani?

Piga picha machweo ya jua kwenye Ziwa Omodeo

Tajiriba isiyoweza kusahaulika

Bado ninakumbuka machweo ya kwanza ya jua niliyoona kwenye Ziwa Omodeo: anga lilikuwa na vivuli vya rangi ya chungwa na waridi, huku ukimya wa ziwa ukiakisi kila hali kama kioo. Tamasha hili la asili ni wakati usiofaa kwa wale wanaotembelea Sorradile. Hakuna kitu cha kusisimua zaidi kuliko kusimama kwenye ufuo, labda na aperitif ya ndani mkononi, wakati jua linapotea polepole nyuma ya vilima vinavyozunguka.

Taarifa za vitendo

Ili kufikia ziwa, fuata maelekezo kutoka Sorradile; kinapatikana kwa urahisi kwa gari, na kuna maeneo ya kupumzika ambapo unaweza kufurahia mwonekano. Usisahau kuleta kamera yako nawe! Machweo ya jua ni ya kuvutia sana kati ya Aprili na Septemba, wakati siku ni ndefu zaidi. Hakuna gharama ya kuingia, lakini napendekeza kufika mapema kidogo ili kupata kiti bora.

Kidokezo cha ndani

Siri kidogo isiyopaswa kupuuzwa? Tafuta mojawapo ya fuo ndogo zilizofichwa kando ya ufuo wa ziwa, mbali na maeneo yenye shughuli nyingi. Hapa unaweza kufurahiya machweo ya jua ukiwa peke yako, ukiwa umezama katika sauti tamu ya maji yanayotambaa ufukweni.

Athari za kitamaduni na uendelevu

Ziwa Omodeo sio tu mahali pa uzuri wa asili, lakini ina umuhimu wa kihistoria na kijamii kwa jamii ya mahali hapo. Uvuvi na mila zinazohusiana na maji ni sehemu muhimu ya maisha huko Sorradile. Unapotembelea, zingatia kusaidia biashara za karibu nawe, labda kwa kununua bidhaa za ufundi kutoka kwa maduka ya karibu.

Tafakari ya kibinafsi

Machweo ya jua kwenye Ziwa Omodeo ni zaidi ya tamasha tu: ni wakati wa uhusiano na asili na utamaduni wa Sorradile. Ninakualika ufikirie jinsi tukio hili lilivyo la thamani na kutafakari jinsi safari yako inavyoweza kuacha matokeo chanya kwenye kona hii ya Sardinia. Ni sehemu gani unayopenda kutazama machweo ya jua?

Tembelea Jumba la Makumbusho la Ethnografia la Sorradile

Safari ya zamani

Ninakumbuka vizuri ziara yangu ya kwanza kwenye Jumba la Makumbusho la Ethnografia la Sorradile, ambapo harufu ya kuni ya kale iliyochanganywa na harufu ya mimea yenye kunukia. Nilipokuwa nikichunguza vyumba, nilipata hisia ya kurudi nyuma kwa wakati, nikiwa nimezungukwa na ala za kitamaduni na mavazi ambayo yanasimulia hadithi za maisha rahisi na ya kufanya kazi kwa bidii.

Taarifa za vitendo

Iko katikati ya mji, makumbusho yanafunguliwa kutoka Jumanne hadi Jumapili, kutoka 10:00 hadi 13:00 na kutoka 15:00 hadi 18:00. Kiingilio ni bila malipo, lakini mchango unathaminiwa kila wakati ili kusaidia biashara za ndani. Ili kufika huko, fuata tu maelekezo kuanzia kwenye mraba kuu wa Sorradile.

Mtu wa ndani anashauri

Ikiwa unataka matumizi ya kipekee, omba kujiunga na mojawapo ya ziara zinazoongozwa zinazopangwa na wafanyakazi wa kujitolea wa ndani. Mara nyingi hushiriki hadithi za kuvutia ambazo huwezi kupata katika miongozo ya usafiri.

Athari za kitamaduni

Makumbusho haya sio tu hazina ya vitu; ni mahali pa kukutania kwa jumuiya, ambapo mila za wenyeji huadhimishwa na kupitishwa kwa vizazi vipya. Ni kimbilio la utamaduni wa Sardinian, ambao unapinga kupita kwa wakati.

Utalii Endelevu

Kwa kushiriki katika matukio na warsha, unaweza kusaidia kuweka hai mila za ufundi. Kumbuka kuleta begi inayoweza kutumika tena ukinunua zawadi.

Tajiriba ambayo si ya kukosa

Usikose nafasi ya kuhudhuria warsha ya kusuka, ambapo unaweza kujaribu kuunda kazi yako ndogo ya ufundi.

Tafakari ya mwisho

Kama vile mkazi mmoja anavyosema siku zote: “Kila kitu kina hadithi ya kusimulia.” Tunakualika kutembelea jumba la makumbusho na kugundua hadithi zinazokungoja. Je, uko tayari kuzama katika utamaduni wa Sorradile?

Safari endelevu za mazingira katika mazingira ya Sorradile

Uzoefu wa kibinafsi

Bado nakumbuka hali ya hewa safi nilipopitia njia za kijani kibichi zinazozunguka Sorradile. Harufu ya mireteni na mihadasi iliyochanganyikana na sauti za asili, na kujenga mazingira ya kuvutia. Alasiri moja, niliamua kufuata njia ndogo, isiyo na mwendo sana ambayo ilinipeleka kwenye mandhari yenye kupendeza ya Ziwa Omodeo. Ilikuwa ugunduzi wa kichawi, mbali na njia maarufu za watalii.

Taarifa za vitendo

Safari endelevu za mazingira katika mazingira ya Sorradile ni tofauti na zinapatikana. Unaweza kuwasiliana na Sardinia Eco Tours (sardiniaecotours.com) kwa maelezo kuhusu ratiba za safari zinazoongozwa. Ziara kwa ujumla huondoka asubuhi, kwa wastani wa gharama ya euro 40 kwa kila mtu. Inashauriwa kuandika mapema, haswa katika miezi ya majira ya joto.

Kidokezo cha ndani

Kidokezo ambacho watu wachache wanajua ni kutembelea Monte Arci alfajiri. Mwangaza kutoka kwa jua linalochomoza huangazia mandhari ya kuvutia, na unaweza hata kuona wanyamapori fulani.

Athari za kitamaduni

Matembezi haya hayakuunganisha tu na asili, lakini pia inasaidia uchumi wa ndani. Wengi wa watalii wanaoshiriki katika matembezi hayo hurudi kutembelea Sorradile, hivyo kuchangia katika kuhifadhi mila za wenyeji.

Mbinu za utalii endelevu

Kwa kuchagua kuchunguza kwa miguu au kwa baiskeli, unasaidia kupunguza athari zako za mazingira. Kumbuka kuleta chupa ya maji inayoweza kutumika tena na usiache taka yoyote.

Tajiriba isiyoweza kusahaulika

Ninapendekeza ujaribu safari ya usiku kutazama nyota. Utulivu wa mashambani wa Sardinia hutoa tamasha la mbinguni ambalo litakuacha ukiwa hoi.

Tafakari

Uzuri wa Sorradile umefunuliwa katika maelezo madogo na uzoefu wa kweli. Umewahi kujiuliza ingekuwaje kugundua mahali kwa kutembea kwenye njia zake zilizofichwa zaidi?

Gundua hadithi za magofu ya zamani huko Sorradile

Safari kupitia wakati

Bado nakumbuka mara ya kwanza nilipojitosa kwenye magofu ya Sorradile. Hewa ilikuwa imejaa historia na siri, na nilipokuwa nikitembea kati ya mawe ya kale, hadithi za mitaa zilionekana kuninong’oneza sikioni. Ya kuvutia zaidi? Ile ya “Mfalme wa Sorradile”, mtawala ambaye roho yake inasemekana kulinda ardhi zinazozunguka. Hadithi zinazozunguka kati ya wakazi, matajiri katika vipengele vya ajabu na ubinadamu mkubwa, hufanya kituo cha kihistoria cha Sorradile kuwa mahali pa kichawi pa kuchunguza.

Taarifa za vitendo

Magofu yanapatikana kwa urahisi kutoka katikati mwa jiji; fuata tu ishara za tovuti ya archaeological ya “Su Romani”, ambayo inaweza kutembelewa kila siku kutoka 9:00 hadi 18:00. Kuingia ni bure, lakini mchango mdogo wa matengenezo unakaribishwa kila wakati. Mwongozo wa ndani, Marco, anasimulia hadithi za ajabu na hutoa ziara maalum kwa vikundi.

Kidokezo cha ndani

Siri isiyojulikana sana ni kwamba wakati wa jioni, magofu yanawaka kwa njia isiyo ya kawaida, na kuunda hali ya ndoto. Lete kamera na ufurahie mwonekano jua linapotua nyuma ya vilima.

Utamaduni na jumuiya

Hadithi za magofu si hadithi tu; zinawakilisha utambulisho wa kitamaduni wa Sorradile na ni sehemu muhimu ya maisha ya wakazi wake. Kila mwaka, wakati wa sikukuu ya San Giovanni, wakaazi hukusanyika ili kukumbuka hadithi hizi, wakiweka uhusiano mkubwa kati ya zamani na sasa.

Uendelevu na jumuiya

Kwa kushiriki katika ziara za kuongozwa na matukio ya ndani, utasaidia kuhifadhi hadithi hizi na kusaidia uchumi wa jumuiya.

Wazo moja la mwisho

Kama vile mkaaji wa Sorradile alivyoniambia: “Kila jiwe husimulia hadithi, lakini ni kazi yetu kuisikiliza.” Utapeleka hadithi gani nyumbani?

Pata uzoefu wa uhalisi wa warsha za mafundi za ndani

Mkutano maalum

Bado ninakumbuka harufu ya kuni safi na utomvu iliyojaa hewani nilipokuwa nikiingia kwenye karakana ya Giulia, fundi stadi kutoka Sorradile. Kwa mikono ya wataalamu, aliiga kauri zilizopambwa kwa motifu za kitamaduni za Sardinian. Kila kipande kilisimulia hadithi, na tulipokuwa tukipiga soga, alinifunulia kwamba sanaa yake ni utamaduni wa familia ambao unarudi nyuma vizazi. Katika kona hii ya dunia, warsha za mafundi si maduka tu, lakini walezi wa kweli wa utamaduni wa ndani.

Taarifa za vitendo

Warsha za mafundi, kama za Giulia, kwa ujumla hufunguliwa kutoka Jumanne hadi Jumamosi, kutoka 9:00 hadi 13:00 na kutoka 15:00 hadi 19:00. Bei hutofautiana, lakini kipande kimoja kinaweza kugharimu kati ya euro 20 na 100. Ili kuzipata, fuata tu ishara za rangi katika kituo cha kihistoria cha Sorradile, kinachoweza kufikiwa kwa urahisi kwa gari kutoka Oristano.

Kidokezo cha ndani

Ikiwa unataka uzoefu halisi, waulize wenyeji kukuonyesha warsha zisizojulikana sana, ambapo ufundi wa kale bado unafanywa kwa shauku.

Athari za kitamaduni

Maduka haya sio tu kusaidia uchumi wa ndani, lakini pia kuhifadhi urithi wa kitamaduni wa Sardinia. Kila ununuzi husaidia kudumisha mila ya ufundi hai.

Uendelevu

Kununua bidhaa za ndani ni njia rahisi ya kuchangia vyema kwa jamii. Kwa kuchagua ufundi halisi, unaunga mkono mazoea endelevu na kupunguza athari zako za kimazingira.

Tajiriba ambayo si ya kukosa

Usikose nafasi ya kushiriki katika warsha ya kauri. Hapa, unaweza kujaribu mkono wako katika kuunda kipande chako cha kipekee, kumbukumbu inayoonekana ya ziara yako.

Tafakari

Katika ulimwengu unaozidi kuwa wa utandawazi, kuna umuhimu gani wa kuhifadhi uhalisi wa mila za wenyeji? Sorradile inatoa jibu la kuvutia na la kuvutia.