Κλείστε την εμπειρία σας

Στην καρδιά των μεγαλοπρεπών βουνών του Trentino, κρύβονται αυθεντικά κοσμήματα τέχνης και πολιτισμού: τα κάστρα. Αυτές οι επιβλητικές οχυρώσεις δεν είναι μόνο ιστορικές μαρτυρίες, αλλά πραγματικοί θησαυροί προς ανακάλυψη για όσους αγαπούν τον πολιτιστικό τουρισμό. Από γκρεμισμένα τείχη μέχρι πολυτελείς τοιχογραφίες, κάθε κάστρο αφηγείται συναρπαστικές ιστορίες ευγενών οικογενειών, επικές μάχες και τοπικούς θρύλους. Ετοιμαστείτε να ξεκινήσετε ένα αξέχαστο ταξίδι ανάμεσα σε εκπληκτική θέα και εξαιρετική αρχιτεκτονική, όπου το παρελθόν συνδυάζεται με τη φυσική ομορφιά. Ανακαλύψτε μαζί μας τα κάστρα του Τρεντίνο, μια εμπειρία που θα εμπλουτίσει τη διαδρομή σας και θα σας αφήσει άφωνους.

Τα πιο εμβληματικά κάστρα στο Τρεντίνο

Στην καρδιά των Άλπεων, τα κάστρα του Τρεντίνο στέκουν επιβλητικά, σιωπηλοί μάρτυρες περασμένων εποχών και φύλακες συναρπαστικών ιστοριών. Κάθε κάστρο λέει μια μοναδική ιστορία, πλούσια σε θρύλους και μυστήρια. Από τα πιο εμβληματικά, το Castel Beseno ξεχωρίζει για την απεραντοσύνη και την πανοραμική του θέση με θέα στην κοιλάδα Adige. Εδώ, οι λάτρεις της ιστορίας μπορούν να χαθούν μέσα στους στιβαρούς τοίχους και να θαυμάσουν τις τοιχογραφίες που κοσμούν τα εσωτερικά δωμάτια.

Όχι πολύ μακριά, το Castel Thun προσφέρει ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο με την τέλεια διατηρημένη μεσαιωνική αρχιτεκτονική του. Περπατώντας στους κήπους του, οι επισκέπτες μπορούν να φανταστούν τις οικογένειες ευγενών που κάποτε ζούσαν εκεί.

Ένα άλλο κόσμημα είναι το Castel Caldes, βυθισμένο σε ένα μαγευτικό τοπίο, όπου οι θρύλοι των ιπποτών και των κυριών είναι συνυφασμένοι με την ιστορία της οικογένειας Caldes.

Για όσους επιθυμούν να εξερευνήσουν αυτά τα θαύματα, συνιστάται να προγραμματίσετε επισκέψεις την άνοιξη ή το φθινόπωρο, όταν το κλίμα είναι ήπιο και τα χρώματα της φύσης πλαισιώνουν αυτά τα ιστορικά μνημεία. Μην ξεχάσετε να φέρετε τη φωτογραφική μηχανή σας: κάθε γωνιά αυτών των κάστρων είναι ένα έργο τέχνης που πρέπει να απαθανατίσετε!

Επισκεφθείτε τους επίσημους ιστότοπους για δρομολόγια και κρατήσεις και ετοιμαστείτε να ανακαλύψετε ένα Trentino που ξεπερνά τη φυσική του ομορφιά, αγκαλιάζοντας μια εξαιρετική πολιτιστική κληρονομιά.

Ιστορία και θρύλοι για να ανακαλύψετε

Στην καρδιά του Τρεντίνο, τα κάστρα δεν είναι απλώς μνημεία, αλλά πραγματικοί θεματοφύλακες συναρπαστικών ιστοριών και θρύλων βουτηγμένων στο μυστήριο. Κάθε πέτρα, κάθε πύργος αφηγείται ένα παρελθόν γεμάτο γεγονότα και ανέκδοτα που γοητεύουν τους επισκέπτες.

Ας πάρουμε για παράδειγμα το Castello del Buonconsiglio, ένα επιβλητικό φρούριο που έχει δει το πέρασμα των πριγκίπων και των ευγενών. Εδώ, λέγεται για φαντάσματα που περιφέρονται στους διαδρόμους, που συνδέονται με ιστορίες αγάπης και δύναμης. Οι τοπικοί θρύλοι μιλούν για έναν μυστηριώδη «Μαύρο Ιππότη» που, σύμφωνα με τις ιστορίες, περιφέρεται στους κήπους, προστατεύοντας τα μυστικά του κάστρου.

Ένα άλλο κόσμημα είναι το Arco Castle, το οποίο στέκεται σε έναν βράχο με θέα στη λίμνη. Εδώ, διηγείται μια πριγκίπισσα κρατούμενη, της οποίας η μελαγχολία γέμιζε τα δωμάτια με γλυκές και θλιβερές μελωδίες. Οι λάτρεις των αρχαίων ιστοριών μπορούν να εξερευνήσουν τα ερείπια της οχύρωσης, φανταζόμενοι τα δράματα που διαδραματίστηκαν μέσα στα τείχη του.

Για όσους θέλουν να βυθιστούν στην ιστορία, είναι δυνατό να λάβουν μέρος σε ξεναγήσεις που αποκαλύπτουν αδημοσίευτες στο παρελθόν λεπτομέρειες και συναρπαστικά ανέκδοτα. Μην ξεχάσετε να έχετε μαζί σας μια φωτογραφική μηχανή για να απαθανατίσετε όχι μόνο την αρχιτεκτονική ομορφιά, αλλά και τη μαγική ατμόσφαιρα που τυλίγει αυτά τα μέρη. Το Τρεντίνο, με τα κάστρα του, είναι μια πρόσκληση για να ανακαλύψετε το παρελθόν μέσα από ιστορίες που φαίνονται ζωντανές, έτοιμες να αποκαλυφθούν σε όσους θέλουν να τις ακούσουν.

Νωπογραφίες και αρχιτεκτονική που κόβουν την ανάσα

Στην καρδιά του Τρεντίνο, τα κάστρα δεν είναι απλώς ιστορικά οχυρά, αλλά πραγματικά υπαίθρια μουσεία που αφηγούνται ιστορίες μέσα από συναρπαστικές τοιχογραφίες και συναρπαστική αρχιτεκτονική. Περπατώντας ανάμεσα στους τοίχους κάστρων όπως το Castel Thun ή το Castello di Avio, μπορείτε να θαυμάσετε τη μαεστρία καλλιτεχνών του παρελθόντος, που απαθανάτισαν μυθολογικά επεισόδια και σκηνές της καθημερινής ζωής σε γύψο και τοίχους.

Φανταστείτε να βρίσκεστε στην αίθουσα υποδοχής του Castel Thun, όπου οι τοίχοι είναι στολισμένοι με τοιχογραφίες που αφηγούνται τα κατορθώματα της οικογένειας Thun ή να χάσετε τον εαυτό σας στη μεγαλοπρέπεια του Κάστρου Avio, με τις γοτθικές λεπτομέρειες και τις διακοσμήσεις που μοιάζουν να έρχονται. στη ζωή. Κάθε γωνιά λέει μια ιστορία, κάθε χρώμα μεταφέρει ένα συναίσθημα.

Για όσους επιθυμούν να εμβαθύνουν, πολλά κάστρα προσφέρουν ξεναγήσεις που αποκαλύπτουν μυστικά και ανέκδοτα που συνδέονται με τις τοιχογραφίες, όπως στην περίπτωση του Buonconsiglio Castle, το οποίο στεγάζει μια από τις σημαντικότερες συλλογές μεσαιωνικής τέχνης στο Τρεντίνο.

Μην ξεχάσετε να φέρετε μια φωτογραφική μηχανή για να απαθανατίσετε αυτούς τους αρχιτεκτονικούς θησαυρούς και την εξαιρετική τους διακόσμηση. Επισκεφτείτε τις επίσημες ιστοσελίδες για να ελέγξετε τις ώρες λειτουργίας και τυχόν προσωρινές εκθέσεις, ώστε να μην χάσετε την ευκαιρία για μια στενή συνάντηση με την τέχνη και τον πολιτισμό του Τρεντίνο.

Πεζοπορικές διαδρομές ανάμεσα στα κάστρα

Τα κάστρα του Τρεντίνο δεν είναι μόνο μνημεία που πρέπει να θαυμάσετε, αλλά και συναρπαστικά στάδια πεζοπορικών διαδρομών που διασχίζουν μαγευτικά τοπία. Φανταστείτε να περπατάτε σε μονοπάτια βυθισμένα στη φύση, που περιβάλλονται από μαγευτικά βουνά και μαγευτικές κοιλάδες, ενώ στόχος σας είναι να φτάσετε σε ιστορικά φρούρια που αφηγούνται ιστορίες περασμένων εποχών.

Μία από τις πιο υποβλητικές διαδρομές είναι το Sentiero dei Castelli, που συνδέει το Κάστρο Avio, με τα επιβλητικά τείχη και τους περιποιημένους κήπους, με το Κάστρο Sabbionara, έναν αρχαίο προμαχώνα που προσφέρει εκπληκτική θέα στην κοιλάδα Adige. Στη διαδρομή, μπορείτε να σταματήσετε για να θαυμάσετε τα αμπέλια που σκαρφαλώνουν στις πλαγιές, δοκιμάζοντας τα τοπικά κρασιά, όπως το περίφημο Teroldego.

Ένα άλλο δρομολόγιο που δεν πρέπει να χάσετε είναι το Sentiero del Mincio, το οποίο οδηγεί στο κάστρο Rovereto, πλούσιο σε ιστορία και πολιτισμό, φωλιασμένο ανάμεσα στους κυματιστούς λόφους του Trentino. Αυτό το ταξίδι θα σας επιτρέψει να ανακαλύψετε όχι μόνο την αρχιτεκτονική ομορφιά του κάστρου, αλλά και να βυθιστείτε στη γύρω φύση, με τη δυνατότητα να εντοπίσετε τη χλωρίδα και την πανίδα που χαρακτηρίζει την περιοχή.

Πρακτικές πληροφορίες: Οι διαδρομές είναι καλά σηματοδοτημένες και κατάλληλες για όλα τα επίπεδα εμπειρίας. Συνιστούμε να φοράτε παπούτσια πεζοπορίας και να έχετε μαζί σας νερό και σνακ. Επίσης, μην ξεχνάτε τη φωτογραφική μηχανή σας - η θέα που σας περιμένει είναι απλά αξέχαστη!

Μοναδικές πολιτιστικές εκδηλώσεις και φεστιβάλ

Το Τρεντίνο δεν είναι μόνο ένα μέρος με μαγευτικά κάστρα, αλλά και μια ζωντανή σκηνή για πολιτιστικές εκδηλώσεις που προσφέρουν αξέχαστες εμπειρίες. Κάθε χρόνο, τα κάστρα ζωντανεύουν με φεστιβάλ και εκδηλώσεις που γιορτάζουν την τοπική ιστορία, την τέχνη και τις παραδόσεις, προσφέροντας μια μοναδική ευκαιρία να βυθιστείτε στην κουλτούρα του Τρεντίνο.

Ένα από τα πιο αναμενόμενα γεγονότα είναι το Castle Festival, το οποίο λαμβάνει χώρα σε διάφορες ιστορικές τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένου του Κάστρου Buonconsiglio. Εδώ, καλλιτέχνες και μουσικοί πραγματοποιούν ζωντανές συναυλίες, ενώ ντόπιοι τεχνίτες παρουσιάζουν τις δημιουργίες τους, δημιουργώντας μια εορταστική και συναρπαστική ατμόσφαιρα. Μην χάσετε τις ιστορικές αναπαραστάσεις που ζωντανεύουν τις αυλές των κάστρων, όπου μπορείτε να παρακολουθήσετε μεσαιωνικές παραστάσεις μάχης και να παρακολουθήσετε συναρπαστικές ιστορίες που αφηγούνται επιδέξιοι αφηγητές.

Το φθινόπωρο, η Χριστουγεννιάτικη Αγορά στο Arco Castle μεταμορφώνει τα δωμάτιά της σε ένα μαγικό χριστουγεννιάτικο χωριό, όπου το άρωμα του ζεστού κρασιού και των τυπικών γλυκών γεμίζει τον αέρα. Οι επισκέπτες μπορούν να περπατήσουν ανάμεσα στους πάγκους, ανακαλύπτοντας χειροποίητα προϊόντα και τοπικές γαστρονομικές σπεσιαλιτέ.

Για να προγραμματίσετε την επίσκεψή σας, ελέγξτε το ημερολόγιο εκδηλώσεων στην επίσημη ιστοσελίδα των κάστρων του Τρεντίνο. Με μια ποικιλία από φεστιβάλ και εκδηλώσεις, κάθε σεζόν προσφέρει την ευκαιρία να εξερευνήσετε αυτούς τους θησαυρούς με έναν εντελώς νέο τρόπο. Μην ξεχάσετε να φέρετε τη φωτογραφική μηχανή σας: κάθε γωνιά είναι μια πρόσκληση για να απαθανατίσετε πολύτιμες αναμνήσεις!

Τα μυστικά των κάστρων λιγότερο γνωστός

Στην καρδιά του Τρεντίνο, μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας των πιο διάσημων κάστρων, κρύβονται αυθεντικά κοσμήματα ιστορίας και πολιτισμού, έτοιμα να αποκαλύψουν τα μυστικά τους σε όσους θέλουν να ανακαλύψουν. Αυτά τα λιγότερο γνωστά κάστρα προσφέρουν μια μοναδική εμπειρία, μακριά από τον μαζικό τουρισμό, επιτρέποντάς σας να βυθιστείτε σε συναρπαστικές ιστορίες και μαγευτικές ατμόσφαιρες.

Ένα από αυτά είναι το Κάστρο του Avio, με την επιβλητική κατασκευή του που στέκεται σε ένα λόφο. Εδώ, η μεσαιωνική τέχνη συγχωνεύεται με θρύλους ιπποτών και κυριών, ενώ οι τοιχογραφίες που κοσμούν τους τοίχους αφηγούνται ιστορίες ενός ένδοξου παρελθόντος. Μην ξεχάσετε να εξερευνήσετε τη σκοπιά, η οποία προσφέρει εκπληκτική θέα στην κοιλάδα από κάτω.

Ένα άλλο στολίδι είναι το Castello di Stenico, λιγότερο γνωστό αλλά γεμάτο γοητεία. Βυθισμένο σε αμόλυντη φύση, προσφέρει διαδρομές πεζοπορίας που σας οδηγούν να ανακαλύψετε την ομορφιά του τοπίου του Τρεντίνο. Οι ξεναγήσεις αποκαλύπτουν άγνωστες λεπτομέρειες για την καθημερινότητα των ευγενών που ζούσαν εκεί.

Για όσους αναζητούν μια αυθεντική εμπειρία, τα μικρότερα κάστρα προσφέρουν επίσης αποκλειστικές εκδηλώσεις, όπως συναυλίες και ιστορικές αναπαραστάσεις, που κάνουν κάθε επίσκεψη αξέχαστη. Μην ξεχάσετε να φέρετε τη φωτογραφική μηχανή σας: κάθε γωνιά είναι μια πρόσκληση για να απαθανατίσετε ανεξίτηλες στιγμές.

Η ανακάλυψη των μυστικών αυτών των λιγότερο γνωστών κάστρων σημαίνει να αγκαλιάζεις ένα Trentino γεμάτο ιστορίες για να πεις και θαύματα για εξερεύνηση.

Οικογενειακές δραστηριότητες σε κάστρα

Η ανακάλυψη των κάστρων του Τρεντίνο δεν είναι μόνο ένα ταξίδι στο χρόνο, αλλά και μια τέλεια περιπέτεια για οικογένειες. Κάθε φρούριο προσφέρει μοναδικές εμπειρίες που μπορούν να μαγέψουν τόσο παιδιά όσο και ενήλικες. Φανταστείτε να περπατάτε ανάμεσα στα αρχαία τείχη του Κάστρου Buonconsiglio, όπου τα παιδιά μπορούν να εξερευνήσουν τα μυστήρια της ιστορίας μέσα από συναρπαστικές ιστορίες και ξεναγήσεις που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για αυτά.

Στο Castello di Arco, οι μικροί λάτρεις της περιπέτειας μπορούν να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στο κυνήγι θησαυρού, ενώ οι γονείς απολαμβάνουν την εκπληκτική θέα που κόβει την ανάσα από το βλέμμα. Επιπλέον, πολλά κάστρα διοργανώνουν δημιουργικά εργαστήρια, όπου τα παιδιά μπορούν να δοκιμάσουν τις δυνάμεις τους στην τέχνη της ζωγραφικής και της κεραμικής, αντλώντας έμπνευση από τις ιστορικές τοιχογραφίες που διακοσμούν τα δωμάτια.

Μην ξεχάσετε να επισκεφτείτε το Thun Castle, όπου λαμβάνουν χώρα εποχιακά γεγονότα, όπως αγορές και ιστορικές αναπαραστάσεις, ιδανικά για να βυθιστείτε στη μεσαιωνική ατμόσφαιρα. Οι οικογένειες μπορούν επίσης να επωφεληθούν από τα πικνίκ στους κήπους, έναν τρόπο να συνδυάσουν χαλάρωση και πολιτισμό.

Για να κάνετε την επίσκεψη ακόμα πιο ελκυστική, καλό είναι να ελέγξετε εκ των προτέρων το ημερολόγιο των εκδηλώσεων, ώστε να μην χάσετε την ευκαιρία να συμμετάσχετε σε διαδραστικές και διασκεδαστικές δραστηριότητες. Με ένα μείγμα ιστορίας, τέχνης και αναψυχής, τα κάστρα του Trentino αντιπροσωπεύουν μια αξέχαστη εμπειρία για όλες τις ηλικίες.

Μουσεία και συλλογές τέχνης για επίσκεψη

Στην καρδιά του Τρεντίνο, τα κάστρα δεν είναι απλώς ιστορικά μνημεία, αλλά πραγματικοί θησαυροί τέχνης και πολιτισμού. Κάθε οχυρωμένη κατοικία προσφέρει στους επισκέπτες την ευκαιρία να εξερευνήσουν μουσεία και συλλογές τέχνης που αφηγούνται συναρπαστικές ιστορίες και μαρτυρούν την πλούσια κληρονομιά της περιοχής.

Ένα εμβληματικό παράδειγμα είναι το Castello del Buonconsiglio στο Τρέντο, όπου μπορείτε να θαυμάσετε τοιχογραφίες σπάνιας ομορφιάς και μια τεράστια συλλογή έργων τέχνης που κυμαίνονται από τον Μεσαίωνα έως την Αναγέννηση. Ο Πύργος του Αετού, συγκεκριμένα, φιλοξενεί τον περίφημο κύκλο τοιχογραφιών του Θρύλου του Σαντ’ Όσβαλντ, ένα αριστούργημα που μαγεύει τους επισκέπτες.

Ένα άλλο κόσμημα είναι το Κάστρο Rovereto, το οποίο όχι μόνο προσφέρει υπέροχη θέα στην πόλη, αλλά στεγάζει επίσης το Πολεμικό Μουσείο, αφιερωμένο στην ιστορία των συγκρούσεων στην περιοχή. Εδώ, οι επισκέπτες μπορούν να εξερευνήσουν μια τεράστια συλλογή από ιστορικά αντικείμενα, φωτογραφίες και έγγραφα που ανασυνθέτουν τις εμπειρίες τους κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.

Τέλος, το Castle of Avio, με τη συλλογή αρχαίων χειρογράφων και μουσικών οργάνων, σας προσκαλεί σε ένα ταξίδι στο χρόνο, όπου η τέχνη και ο πολιτισμός συνυφαίνονται με την καθημερινή ζωή των ευγενών της εποχής.

Μην ξεχάσετε να προγραμματίσετε μια επίσκεψη σε αυτά τα μουσεία: κάθε κάστρο στο Trentino είναι μια μοναδική ευκαιρία να βυθιστείτε στην ιστορία και την τέχνη, κάνοντας κάθε ταξίδι μια αξέχαστη εμπειρία.

Γαστρονομικές εμπειρίες σε κάστρα

Το να βυθιστείτε στην ιστορία του Trentino σημαίνει επίσης να απολαύσετε τον ουρανίσκο σας με μοναδικές γαστρονομικές εμπειρίες, που συνδυάζουν παράδοση και πολιτισμό στα υποβλητικά πλαίσια των κάστρων. Αυτά τα μέρη όχι μόνο διατηρούν ιστορίες αιώνων, αλλά προσφέρουν επίσης την ευκαιρία να δοκιμάσετε παραδοσιακά πιάτα που παρασκευάζονται με φρέσκα ντόπια υλικά.

Φανταστείτε να δοκιμάσετε ένα canederlo με θέα τους Δολομίτες από το κάστρο του Arco, που περιβάλλεται από αρχαία τείχη και μια ατμόσφαιρα που μυρίζει ιστορία. Εδώ, ντόπιοι σεφ ερμηνεύουν ξανά παραδοσιακές συνταγές, δημιουργώντας πιάτα που λένε τη γαστρονομική ταυτότητα του Τρεντίνο.

Μη χάσετε την ευκαιρία να συμμετάσχετε σε γαστρονομικές εκδηλώσεις στα κάστρα, όπως το Castello di Avio, όπου πραγματοποιούνται θεματικές βραδιές με ζευγάρια κρασιών Trentino, όπως το Trento DOC και το Teroldego Rotaliano, τέλεια για να συνοδεύσει έντονες γεύσεις ντόπιων κρεάτων και τυριών.

Για μια πραγματικά αυθεντική εμπειρία, επισκεφθείτε τις αγορές των αγροτών που βρίσκονται στις αυλές του κάστρου, όπου τοπικοί παραγωγοί προσφέρουν χειροποίητα τυριά, αλλαντικά και επιδόρπια. Αυτές οι εκδηλώσεις προσφέρουν επίσης την ευκαιρία να αλληλεπιδράσετε με τους παραγωγούς, να ανακαλύψετε τις ιστορίες πίσω από τα προϊόντα και ίσως να πάρετε στο σπίτι ένα κομμάτι Trentino.

Σε αυτή τη γωνιά της Ιταλίας, κάθε μπουκιά είναι μια ανακάλυψη και κάθε πιάτο είναι ένα ταξίδι μέσα από αιώνες παράδοσης. Μην ξεχάσετε να κάνετε κράτηση εκ των προτέρων για να εξασφαλίσετε τη θέση σας σε αυτές τις αξέχαστες γευστικές εμπειρίες!

Συμβουλές για μια εναλλακτική και αυθεντική περιήγηση

Αν θέλετε να ζήσετε μια αξέχαστη εμπειρία ανάμεσα στα κάστρα του Τρεντίνο, σας προσφέρουμε μερικές συμβουλές για μια εναλλακτική και αυθεντική περιήγηση, μακριά από τις πιο δημοφιλείς διαδρομές. Ξεκινήστε το ταξίδι σας εξερευνώντας τους κρυμμένους πολύτιμους λίθους της περιοχής, όπως το Thun Castle, το οποίο, με τους πύργους και τον γοητευτικό κήπο του, αφηγείται ιστορίες ευγενών οικογενειών και επικών μαχών.

Για μια πραγματικά μοναδική περιπέτεια, σκεφτείτε μια πεζοπορική διαδρομή που συνδέει πολλά κάστρα, όπως το Castello di Avio και αυτό του Bona di Castione, βυθισμένο σε ένα τοπίο που κόβει την ανάσα. Αυτά τα μονοπάτια προσφέρουν όχι μόνο την ευκαιρία να ανακαλύψετε την ιστορική αρχιτεκτονική, αλλά και να βυθιστείτε στην αμόλυντη φύση του Τρεντίνο.

Μην ξεχάσετε να παρακολουθήσετε τοπικές εκδηλώσεις, όπως ιστορικούς διαγωνισμούς που γίνονται σε κάστρα, για μια αυθεντική πολιτιστική εμπειρία. Επιπλέον, εξερευνήστε τις αγορές χειροτεχνίας και τροφίμων που γίνονται συχνά στις αυλές του κάστρου, όπου μπορείτε να δοκιμάσετε τοπικές λιχουδιές.

Τέλος, για μια νότα μαγείας, κλείστε μια νυχτερινή επίσκεψη σε ένα από τα κάστρα, όπου οι σκιές και τα φώτα δημιουργούν μια μαγευτική ατμόσφαιρα. Με αυτές τις ιδέες, η περιήγησή σας στα κάστρα του Τρεντίνο δεν θα είναι μόνο αξέχαστη, αλλά και γεμάτη αυθεντικότητα και ανακάλυψη.