Experiences in potenza
ããžãªã«ã¿ã®äžå¿éšã§ã¯ãããšãã©ããŒããµã®ç€ºåçãªèªæ²»äœã¯ãã«ã«ãã¢ã®ãããã€ãã®é æçãªå±±ã ã®äžã«é ãããå®ç³ãšããŠéç«ã£ãŠããŸããäžã®è°·ãæ¯é ãããµãããã«è °æãããã®å€ä»£ã®æã¯ãå蚪åè ã®å¿ãæããæ¯ãã®ããããªæ¯è²ãæäŸããŸããç³é ãã®å®¶ãšæŽå²çãªãã¬ã¹ã³ç»ãç¹åšããçããŠå°ç³ã®éè·¯ã¯ãçæ£æ§ãšéå»ã®æéãäŒããåã¹ããããéå»ãžã®æ ã«ããŸãã Pietrapertosaã®æ¬åœã®éæ³ã¯ããã®ãŠããŒã¯ãªäœçœ®ã«ãããŸããäžéšã«é倧ãªäžäžã®åã¯ãé åçãªéå»ã®ç§å¯ãçºèŠããããã«èªããŸããåéºã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãåšå²ã®é¢šæ¯ã¯é è¶³ãç»å±±ãå±å€ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããããã¯ããŠããŒã¯ãªææ ãäžãã岩ã®éã«éãšãã§ã¢ã®ããéãã®ååšã«ãæè¬ããŸããåæ§ã«éèŠãªããšã¯ãæ¬ç©ã§äŒçµ±çãªãã¬ãŒããŒã«æºã¡ãå°å ã®æçãæèŠãåã°ããçã®æåéºç£ã衚ããŠããŸãã Pietrapertosaã¯ããã®éçã®çŸãããšæ¬ç©ã®ç²Ÿç¥ãé äºããå Žæã§ãããèªç¶ãæŽå²ãäŒçµ±ã®éã®æ¿ããæ è¡äœéšã«æ²¡é ãããäººã«æé©ãªå Žæã§ãã
##æ¯ãã®ããããªé¢šæ¯ã𿱿ãããŠããªãæ§è³ª
é åçãªã«ã«ãã¢ã®ãããã€ãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããããšãã©ããŒããµã¯ãèªç¶ãšå£®å€§ãªé¢šæ¯ã®æäººã«ãšã£ãŠã®æ¬åœã®æ¥œåã§ããç³ç°å²©ã®å²©ã«ãããã®æã¯ãããªããæ¯ãåããããèªç¶ãªã·ããªãªãæäŸããŸãããã®å°è±¡çãªå²©ã®åœ¢æã¯ç©ºã«é倧ã§ãããäžçã§ãŠããŒã¯ãªããã©ããäœãåºââããŸãã颚ãšéšã®äœçšã«ãã£ãŠæéãšãšãã«åœ«å»ãããåçŽã®å£ã¯ãã»ãšãã©ã·ã¥ãŒã«ãªé¢šæ¯ã圢æããæ±æãããŠããªãéçã®èªç¶ã«æ²¡é ãããäººã«æé©ã§ããåšå²ã®è°·ã«ã¯ç·è±ããªæ£®ãè±å¯ã«ããããªãŒã¯ãæ ãæŸã倿°ã®éçåç©ã«çæ³çãªé¿é£æãæäŸãããã®å Žæãçã®èªç¶ãªèåã«ããŠããŸãããããã®é åãæšªæããå°éã®éã®é è¶³ãšæ£æ©ã¯ãæãããŠãããšæããã颚æ¯ã®æ¯ãã®ããããªæ¯è²ãæäŸããè°·å šäœãåãå ¥ããããã©ãã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã Pietrapertosaã®ç¹æš©çãªç«å Žã¯ãã«ã«ãã¢ã®ãããã€ãã®çŸãããååã«è©äŸ¡ããããšãã§ããŸããã«ã«ãã¢ã®ãããã€ãã¯ããŠããŒã¯ã§çŽãããªã圢ã§ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§éç«ã£ãŠããŸããããžãªã«ã¿ã®ãã®è§ã®æã€ããã®æ§è³ªã¯ãéœåžã®æ··chaosããé ãé¢ããå¹³åãšéããã®é°å²æ°ã«æ²¡é ããŠãããçããçŸããã®é¢šæ¯éºç£ãçºèŠããã人ã«ãšã£ãŠã¯ãé åçãªåŒã³ããã衚ããŠããŸãã
##ããŒãã³åãšäžäžã®æŽå²ã»ã³ã¿ãŒ
Pietrapertosaã®äžå¿ã§ã¯ãããŒãã³_castelloã¯ãã¬ãã¢ã«äžä»£ã®æŽå²ã®èšŒèšãšããŠé倧ã§ããã蚪åè ã«éå»ãžã®é åçãªæ ãæäŸããŸããããŒãã³æä»£ã«ããã®ãŒããã®å°è±¡çãªèŠå¡ã¯ãåšå²ã®é¢šæ¯ãæ¯é ããå ç¢ãªç³ã®å£ãšå¡ã§éç«ã£ãŠãããäžã®è°·ã®æ¯ãã®ããããªããã©ãã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸããåãé åã®æš©åãšé²è¡ã®äžå¿ã衚ããŠããæä»£ã®é°å²æ°ã¯ããã®å€ä»£ã®æ§é ã®éãæ©ããŠããŸãã Pietrapertosaã®äžäžã®æŽå²ç_ Centro_ã¯ããã®çµéšã宿ãããŸããããã¯ã瀺åçãªç³é ãã®å®¶ããã®ãŸãŸä¿æããçããŠæ²ããããã£ãéãã®è¿·è·¯ãç¹åŸŽãšããŠããããã°ãã°äŒçµ±çãªèŠçŽ ãšç¹åŸŽçãªãŽã£ã³ããŒãžã®è£ é£ŸãæœãããŠããŸããèµ€ãã¿ã€ã«ãšèããã¡ãµãŒãã®å±æ ¹ãããå®¶ã¯ãéå»ã®è·¯äžã§è¿·åã«ãªãããã«èªãé åçãªã·ããªãªãäœæããŸããå€ä»£ã®æäŒãšå°ããªå°å ã®å·¥èžååºãããã¡ã€ã³åºå Žã¯ããã®æŽå²çã³ãã¥ããã£ã®éŒåã®äžå¿ã衚ããŠããŸãã _castello normanno_ãšäžäžã®æŽå²ç_antro_ã®çµã¿åããã¯ãPietrapertosaãæ¬ç©ã®ãªãŒãã³åç©é€šã«ããæ¬ç©ã®é°å²æ°ã«æµžãããã®é åçãªã«ãŒã«ã³ã®çºã®æ·±ãã«ãŒããçºèŠãããäººã«æé©ã§ãã
##ãã€ã«ãŒããã¬ããã³ã°æå¥œå®¶åãã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³
ããªãããã€ãã³ã°ãšãã¬ããã³ã°æå¥œå®¶ãªããããšãã©ããŒããŒãµã¯ããžãªã«ã¿ã®äžå¿éšã®é¿ããããªãç®çå°ã衚ããŠããŸããããžã§ã¹ãã£ãã¯ãç¹åŸŽã®ãã®ãŠããŒã¯ãªé¢šæ¯ ç³ç°è³ªã®ææŽãšé åçãªå²©å±€ã¯ãããããã¬ãã«ã®çµéšã«é©ãã倿°ã®ãã¹ãæäŸããŸããæã瀺åçãªã«ãŒãã®1ã€ã¯ãPietrapertosaã®_Via Ferrata_ã§ããããã¯ãããŒããããããã®æ©ãéæ®µã®å©ããåããŠå²©ã®å£ãæž¡ãããšãã§ãããšããµã€ãã£ã³ã°ãªäœéšã§ãããäžã®è°·ã®æ¯ãã®ããããªæ¯è²ãæäŸããŸããéããªãã€ã«ãŒã«ã¯ããªãªãŒãã®æšç«ããªãŒã¯ã®æ£®ãç°èã®å°åã®éã«é¢šãå¹ãéããããèªç¶ã«æ²¡é ããé åã®æŽå²çããã³èªç¶ãªéºç£ãçºèŠããã®ã«æé©ã§ãããŸããå€ä»£ã®å²©ã®æäŒãšæŽå²çéèœã®éºè·¡ã«ã€ãªããæ çšããããéå»ãšã®çºèŠãšã€ãªããã®çµéšãè±ãã«ããŠããŸãã _punte di pietrapertosa_ãžã®ç»å±±ã¯ãããããåªåãè¿æžããããã©ããã¥ãŒãæäŸããŸãããåšå²ã®ãã¹ã«æ²¿ã£ãé è¶³ã¯ãæãåºã«æ®ãåçã«æé©ãªéçã§æä»ããã®ç°å¢ã«æµžãããšãã§ããŸããããŸããŸãªã«ãŒããšå Žæã®èªç¶ã®çŸããã®ãããã§ãããšãã©ããŒããŒãµã¯ãå¿ããããªãäœéšã§åéºãèªç¶ãæåãå£çµãããããã¬ããã³ã°æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠçæ³çãªç®çå°ãšããŠç¢ºèªãããŠããŸãã
##ãµã³ãããŒãã®east宎ã®å¹Žæ¬¡ã€ãã³ã
Pietrapertosaã¯ãå蚪åè ã®æ³ååãæããèå€åŠçããã³æåçé¢å¿ã®ããå Žæã®è±å¯ãªéºç£ãæäŸããŸããèŠéããªãäž»ãªå Žæã®äžã§ã_castello di pietrapertosa_ã¯ããã®åœã«å°è±¡çãªé倧ãªäžäžã®èŠå¡ã§ããããã®å°åãè¶ããæŽå²çãªåºæ¥äºãšæŠããç®æããŠããŸãããã®å ç¢ãªå»ºç¯ãšããã©ãã®å¡ã¯ãäžã®è°·ã®å£®å€§ãªæ¯è²ãæäŸããŠãããæŽå²æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠå¿ é ã®åçæã«ãªããŸããããã»ã©é ããªãå Žæã«ã¯ãéå»ã®å åããã®ãŸãŸã«ä¿ã€çãéããç³é ãã®å®¶ã®è¿·è·¯ã§ããæŽå²çãª_centro_ããããå€ä»£ã®æäŒãä¿®éé¢ãæŽå²çãªå»ºç©ã®éã®æéãæ ããããšãã§ããŸãããŸããæ³šç®ã«å€ããã®ã¯ããµã³ã¿ããªã¢ãã©ããšã¿_ã®_chiesaã§ããããã¯ãæ°äžçŽåã«é¡ããã¬ã¹ã³ç»ãšè£ 食ãæãããç¥èãªèžè¡ã®äŸã§ãããæ·±ãä¿¡ä»°ãšå°å ã®å®æçäŒçµ±ã®èšŒã§ããèå€åŠã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãåšå²ã®å°åã§èŠãããå 岿代ã®_reperti_ã¯ããã®å°åã§éåžžã«å€ä»£ã®äººéã®ååšã蚌æããŠããããšãéåžžã«è峿·±ããã®ã§ãã Pietrapertosaã®æåçãªå¯ã¯ãå°å ã®äŒçµ±ãç¥ãã蚪åè ããã®å Žæã®æ¬ç©ã®é°å²æ°ã«å®å šã«æµžãããšãã§ããã€ãã³ããã€ãã³ãããã§ã¹ãã£ãã«ã§å®æããŠããŸãããããã®ãµã€ãã蚪ãããšããããšã¯ã貎éãªäŸ¡å€ã®æŽå²çéºç£ãçºèŠããã ãã§ãªããéãè±ãã«ãããã®é åçãªé åã®ç¥èãæ·±ããçµéšãçããããšãæå³ããŸãã
##èå€åŠçããã³æåçé¢å¿ã®ãããµã€ã
æ¯å¹ŽãSan Donato ã® east宎ã¯ãpietrapertosa_ã§æãæåŸ ãããæãã®ã€ãã³ãã®1ã€ã§ããå€ã®äžå¿ã§ç¥ããããã®èšå¿µæ¥ã¯ãäŒçµ±ãç²Ÿç¥æ§ããããŠå°åå šäœã®äœæ°ãšèšªåè ãå·»ã蟌ãã§ããéœæ°ãã®é°å²æ°ãçµã¿åãããŠããŸããããŒãã£ãŒã¯éåžžãagosto_ã®æã«è¡ããã宿çãªãç¥ãããæåçããã³çŸé£çãªã€ãã·ã¢ããã«è³ããŸã§ã®æŽ»åã«æºã¡ãã«ã¬ã³ããŒããããŸãããµã³ãããã«æ§ããããæäŒã®_MSSAãœã¬ã³ã_ã¯ãäŒçµ±çãªæãšé³æ¥œã䌎ãæã®çãéããéããŠè¡ãããã€ãã³ãã®äžå¿çãªç¬éã§ããæ¥äžããã®åœã¯_MERCATINIã MOSTE D'ARTE_ã_ FOLKLORISTISI_ãšãšãã«çãçããšããŠããŸããããŒãã£ãŒã®æãé åçãªåŽé¢ã®1ã€ã¯ãå žåçãªæçãäŒçµ±çãªãèåãå°å ã®ã¯ã€ã³ãå³ãããä¿¡ä»°ãšéœæ°ãã®çµã¿åãããäœãåºãããšãã§ãããçŸé£ã®__fiera_ã§ãã倿¹ãéè·¯ã¯_fuochi d'Artificio_ãš__luci colored_ã§æãããªãããã®ãç¥ããå¿ããããªãéæ³ã®é°å²æ°ã«è²¢ç®ããŸãããµã³ãããŒãã®east宎ã¯ãç¥ãã®ç¬éã§ããã ãã§ãªããã³ãã¥ããã£å šäœã®_ritrovo_ãš_festal_ã®æ©äŒã§ããããããšãã©ããŒããŒãµã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãšåž°å±æã匷åããé åã®æ¬ç©ã®äŒçµ±ãçºèŠããã人ã®ããã®å®¹èªã§ããªãç®çå°ã«ããŸãã