Experiences in perugia
ãŠã³ããªã¢ã®ç·ã®äžå¿éšã«çœ®ãããããŒãã®è¡ã¯ãããããã®èšªåè ãæä»£ãè¶ è¶ããé åã§é äºããæ¬ç©ã®å®ç³ã§ãããã®äžäžã®æã¯ããã«ãžãŒããšããŠç¥ãããããšããã»ãŽã¡ã³ãããã®çºç¥¥ã®å°ã§ãããããšã§æåã§ãããèžè¡ãæŽå²ãèªç¶ã®å®ç§ãªçµã¿åãããæäŸããŠããŸããå€ä»£ã®å£ãç³é ãã®å®¶ã§èŠãããèè£ ãããéãã¯ãä»ã®æä»£ã®é°å²æ°ãåŒåžã§ãããšãã瀺åçãªæ£æ¹åœ¢ã«ã€ãªãããŸããæã象城çãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã®äžã§ãã·ãã¿ãã©ããŒãã®å€§èå ã¯ããã®å°è±¡çãªãã«ã¿ã¯ãŒãšã«ãããµã³ã¹ãã¬ã¹ã³ç»ãåãããã®ã§ãæ¬åœã®èžè¡çãªå®ç©ã§ãããããããã®å Žæãæ¬åœã«ãŠããŒã¯ã«ããŠããã®ã¯ã倧è¡èгå ããé ãé¢ããæ¬ç©ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãä¿åããèœåã§ããã芪å¯ã§æ¬ç©ã®çµéšãæäŸããããšã§ããæ£®ãšãªãªãŒãã®æšç«ãç¹åšããåšèŸºã®ç°èã¯ããšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«ãå°å ã®ã¯ã€ã³ãªã©ã®å žåçãªè£œåãåãããªã©ãã¯ã¹ããæ£æ©ãé£ã¹ç©ãã¯ã€ã³ã®çºèŠã«èªããŸãã幎éããªãªããã§ã¹ãã£ãã«ãªã©ã®äŒçµ±çãªã€ãã³ãã人æ°ã®ããããŒãã£ãŒã¯ãæåçã«ã¬ã³ããŒãè±ãã«ããã³ãã¥ããã£ã®æèŠãšæ·±ãã«ãŒãã匷åããŸãã Città dellaPieveã蚪ãããšããããšã¯ãæ¬ç©ã®å¹³åãšçŸããã®æ¬¡å ã«æ²¡é ããããšãæå³ããŸããããã§ã¯ããã®å Žæãçã®é ãããå®ç©ã«ããéå»ãšäŒçµ±ã®ç©èªãããã£ãããšéããå¿ã§çºèŠããããšãæå³ããŸãã
##ã«ãããµã³ã¹ãšäžäžã®èžè¡ãåããæŽå²çã»ã³ã¿ãŒ
Città dellaPieve_ã®æŽå²çæŽå²ã¯ãæŽå²ãšæåãè±å¯ãªéå»ã®èšŒäººã®èžè¡çã§å»ºç¯çãªå®ç©ã®æ¬ç©ã®å®ç®±ã衚ããŠããŸããèè£ ãããéè·¯ãæ©ããšãã«ãããµã³ã¹ãšäžäž_arte_ã®äžŠå€ããèåãè³è³ããããšãã§ããŸããäžäžã®_structures_ã¯ãå¡ãšç³ã®ããŒã¿ã«ãåããŠãããéå»ã®èŠå¡ãšæŠç¥çéèœã®ç©èªãèªããè£ é£Ÿçãªè©³çްãšãã¬ã¹ã³ç»ã§è£ 食ãããã«ãããµã³ã¹ã®äŸµå®³æŽŸã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠçºçããèžè¡çããã³æåçé²åã匷調ããŠããŸããç¹ã«éèŠãªã®ã¯ãcatadrale of Santa Maria dei Serviãã«ãããµã³ã¹å»ºç¯ã®éèŠãªäŸã§ããããã®è£ 食ããããã¡ãµãŒããšèžè¡äœåã§ãã£ã±ãã®ã€ã³ããªã¢ã§ããéãã«æ²¿ã£ãŠãå€ãã®å Žåãåžå°ãªçŸããã®ãã¬ã¹ã³ç»ãšå»ºç¯ã®è©³çްãä¿æããé«è²Žãªå°å ã®å®¶æã«èµ·å ãã__æŽå²çãªãã®ããããŸãããã®æŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒã¯ãèžè¡ãæŽå²æå¥œå®¶ã«æé©ã§ããã ãã§ãªãã_storiaãæåãäŒçµ±_ã®éã§æ¬ç©ã®äœéšãããã人ã«ãçæ³çãªãæ¬ç©ã®ãªãŒãã³åç©é€šã衚ããŠããŸãã Città dellaPieveã蚪ãããšããããšã¯ãéå»ã®éãç¶æããããšãã§ããç°å¢ã«æµžãããšãæå³ãããã¹ãŠãçããçŸããã®æèã«å²ãŸããããŸããŸãªæä»£ãé åçãªå€èгãæäŸããŸãã
Civic MuseumãšPinacotecaãPeruginoã®äœå
Città dellaPieveã§ã¯ãæåçãªåºæ¥äºãšäŒçµ±çãªãã§ã¹ãã£ãã«ã®ã«ã¬ã³ããŒã¯ããã®é åçãªåã®å Žæã®æ¬ç©ã®éãå®å šã«äœéšããããã®åºæ¬çãªèŠçŽ ã衚ããŠããŸãã幎éããã®åœã¯å€ä»£ã®ã«ãŒããå°å ã®äŒçµ±ãæãåºããç¥ãã§çãçããšããŠããã蚪åè ã«ã³ãã¥ããã£ã®æŽå²ãç¿æ £ã«æµžããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸããå€ã«éå¬ããã_sagra della tonna_ã¯ãæãäºæ³ãããã€ãã³ãã®1ã€ã§ãããã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãå žåçãªè£œåã®ã·ã§ãŒããã€ã¹ãã£ã³ã°ãåãã蟲æ¥ãšéšå£«éã®äŒçµ±ãç¥ãæŽå²çãªåçŸã§ããäžæ¹ã_festa dell'assunta_ã¯8æã«éå¬ããã宿çãªè¡åãã©ã€ããã¥ãŒãžãã¯ãè±ç«ã§çºå šäœãå·»ã蟌ã¿ãèäœæé ãšç²Ÿç¥æ§ã®éåžžã«æããããé°å²æ°ãäœãåºããŸãã _festa di san bernardino_ãšã¯ã€ã³ããšã¯ã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«ãªã©ã®å°å ã®é£åãã¯ã€ã³è£œåã«é¢é£ãããã§ã¹ãã£ãã«ã¯ãäŒçµ±çãªå°éåéãå³ãããéœæ°ãªç¬éã«å³ããããšãã§ããŸãããããã®ã€ãã³ãã¯ãã³ãã¥ããã£ã®æèŠã匷åããã ãã§ãªãã芳å ä¿é²ã®çµ¶å¥œã®æ©äŒã§ããããäžçäžã®èšªåè ãããã¿ãã©ããŒãã®æåçã«ãŒããçºèŠããããšç±æããŠããŸãããããã®ãã§ã¹ãã£ãã«ãäŒæ¥ã«åå ããããšã§ãæ¬ç©ã®äœéšããããã®é åçãªéœåžããŠããŒã¯ã«ããäŒçµ±ãç¥ãããšãã§ããŸãã
##ã¹ããŒã³ãã« å°å ã®äŒçµ±ã®è±¡åŸŽ
Città dellaPieveã®_Museo Civic_ãš_Pinacoteca_ã¯ãèžè¡ãšæŽå²ã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠæ¬åœã®å®ç©ã§ãããå°åã®æãéèŠãªäœåãéããŠé åçãªéãæäŸããŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®äžå¿ã«ã¯ããã®éœåžã§çãŸããã€ã¿ãªã¢ã®ã«ãããµã³ã¹ã®å·šå ã®äžäººã§ãã_perugino_ã«èµ·å ãã倿°ã®äœåããããŸãããããã®äœåã®ååšã«ãããåç©é€šã¯å€§ããªæåçé åã®å Žæã«ãªããåœæã®å倧ãªèžè¡å®¶ã®åäœãè³è³ããããšã«ç±å¿ãªèšªåè ãåŒãä»ããŸããæãéèŠãªäœåã®äžã«ã¯ã宿çãªã·ãŒã³ãšåžæ°ã®çŸåŸ³ã瀺ããã¬ã¹ã³ç»ã®ããã«ãšæçãããã_perugino_ã®æè¡çã¹ãã«ãšèžè¡çæåæ§ãç®æããŠããŸãã _pinacoteca_ã¯ã15äžçŽãã16äžçŽã«è³ããŸã§ãå°å ãã€ã¿ãªã¢ã®èžè¡å®¶ã«ããéåžžã«éèŠãªäœåãåããåäœã®æ¬åœã®casã§ããããšã瀺ããŠããŸãããã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã蚪ããããšã¯ãCittà dellaPieveã®èžè¡çæŽå²ã«æ²¡é ãããã®éœåžãã«ãããµã³ã¹ã®çºå±ã«ã©ã®ããã«è²¢ç®ããæãèŒãããäž»äººå ¬ã®1人ãç£ãã ããçºèŠããããšãæå³ããŸãã _perugino_ã®äœåã®è©³çްãšãã¥ã¢ã³ã¹ãè³è³ããå¯èœæ§ã¯ããã®é åçãªã¢ã³ããªã¢ã³ã®çºã®æŽå²ãšèžè¡ãç¥ããã人ã«ãšã£ãŠãåç©é€šãäžå¯æ¬ ãªåæ¢ã«ããŸãã
##ãŽã¡ã«ãã£ãã¢ããšã¢ã³ããã«ã·ã¢ãŒãã®ããã©ã
ãã¹ã«ãŒãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããCittà dellaPieveã¯ã** val di Chiana ã®é æçãªããã©ããšã Montepulciano **ã®ç¹åŸŽçãªé¢šæ¯ã®ãããã§ããŠããŒã¯ãªèŠèŠã·ã§ãŒãæäŸããŠããŸããæŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒããããããŠè¡ã®æé«å°ç¹ãããããªãã¯ãå°å¹³ç·ãŸã§äŒžã³ãçãäžããããŠåããªãªãŒãã®æšç«ãåãå ¥ããæå€±ãšããŠã®æ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãããããã®é¢šæ¯ã¯ããã¹ã«ãŒãã®ç°èã®æ¬è³ªã衚ããŠãããå£ç¯ãšãšãã«å€åããæããè²ãšæããã圢ãããŠãããå€ãšå¬ã®äž¡æ¹ã§ç€ºåçãªæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã ** val di Chiana ã¯ã蟲æ¥äœç©ãšå°ããªçµµã®ããã«çŸããæã§ãã£ã±ãã®è¥æ²ãªå¹³éã§éç«ã£ãŠããŸãããèæ¯ã«ã¯ãé«è²Žãªã¯ã€ã³ãšäžäžã®éè·¯ã§æå㪠Montepulciano **ã®å°è±¡çãªã·ã«ãšãããç«ã£ãŠããŸãããããã®èŠè§£ã®çµã¿åããã¯ã蚪åè ã«å®å šãªæèŠäœéšãæäŸããŸããããã¯ãèªç¶ã®çŸãããšå°åã®æŽå²çããã³æåçãªå®ç©ãçµã¿åãããŠããŸããè°·ãèŠäžããéãæ©ããšãäœäžçŽã«ãããã£ãŠã¢ãŒãã£ã¹ããäœå®¶ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠãã颚æ¯ã«æµžãããšãã§ããŸãããããã®ããã©ãã®éæ³ã¯ãéè²ã®å ç·ãäžãšãããŠåãå¡ãã€ã¶ããã¯ããã®ã·ããªãªãäœæããæ¥æ²¡æã«ãæããã«ãããŸããåçãšèªç¶ã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãCittà dellapieveã®ããã©ããã€ã³ãã¯ãçºèŠããè³è³ãããæ¬åœã®å®ç©ã§ãã
##æåçãªã€ãã³ããšäŒçµ±çãªæ¯å¹ŽæäŸã®ãã§ã¹ãã£ãã«
Città dellaPieveã®ç€ºåçãªèšå®ã§ã¯ãæã象城çãªã·ã³ãã«ã®1ã€ã§ãããå°å ã®äŒçµ±ã®æå³ã«æºã¡ãŠããããšã¯ééããªã** Stone Bull **ã§ãããã®åœ«å»ã¯ãå°å ã®è·äººã«ãã£ãŠã¹ãã«ã§äœæãããã·ã³ãã«ãªè£ 食çãªèŠçŽ ä»¥äžã®ãã®ã衚ããŠããŸããããã¯ãäœäžçŽã«ãããã£ãŠã³ãã¥ããã£ãç¹åŸŽä»ããæ·±ãæ ¹ãšèŸ²æã®æ £è¡ã®_testimone_ã§ããå®éãéçã¯äŒçµ±çã«è¥æ²åºŠã匷ããä¿è·ããã®é åã®æåãšäžè¬çãªä¿¡å¿µã«åæ ãããŠãã䟡å€ã«é¢é£ããŠããŸããæŽå²çäžå¿éšã®æ£æ¹åœ¢ãšéãã§ã®åœŒã®ååšã¯å¶ç¶ã§ã¯ãããŸãããã蚪åè ãã³ãã¥ããã£ãšãã®ç°èã®éºç£ã®éã®ãªã³ã¯ãçºèŠããããã«èªãé·ãäŒçµ±ã®çµæã§ãããã®å°åã«å žåçãªç³ã®å å·¥ã«ãããåæšæ¬ããŠããŒã¯ã«ãªããå°å ã®è·äººã®è©³çްã«å¯Ÿããèœåãšæ³šæãç®æããŸãã仿¥ã_toro di pietra_ã¯ãéå»ãšçŸåšã®éã®æ©ãã·ãã¿ãã©ããŒãã®åžæ°ã«å¯Ÿããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãšèªãã®è±¡åŸŽã§ããããã®é åçãªã¢ã³ããªã¢ã³æã®æŽå²çããã³æåçã«ãŒãã«æµžããããã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠé åçãªåŒã³ããã衚ããŠããŸãã Città dellaPieveã蚪ãããšããããšã¯ããããã®äŒçµ±çãªèšŒèšãè³è³ããããšãæå³ããŸããããã¯ããã®å ŽæãæŽå²ãšäººæ°ã®ããèžè¡ã®æ¬åœã®å®ç©ã«ããããšã«è²¢ç®ããŠããŸãã