اپنا تجربہ بک کریں

اگر آپ اپنی اگلی تعطیلات کے لیے خوابوں کی منزل تلاش کر رہے ہیں، تو مولوینو بہترین جواب ہے۔ یہ پرفتن مقام، شاندار برینٹا ڈولومائٹس اور کرسٹل جھیل مول وینو کے درمیان واقع ہے، کو ٹرینٹینو کے موتی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ یہاں، ہر گوشہ ایک کہانی سناتا ہے اور ہر زمین کی تزئین منفرد جذبات پیش کرتا ہے۔ اس ٹریول گائیڈ میں، ہم ایک ساتھ بہترین پرکشش مقامات اور سرگرمیوں کو تلاش کریں گے جنہیں یاد نہ کیا جائے، دلکش گھومنے پھرنے سے لے کر جھیل پر پر سکون لمحات تک۔ معلوم کریں کہ جنت کے اس کونے میں ایک ناقابل فراموش تجربہ کیسے گزارا جائے، جہاں فطرت اور ثقافت کامل توازن میں ملتے ہیں۔ حیران ہونے کی تیاری کرو!

جھیل Molveno دریافت کریں۔

ٹرینٹینو کے دل میں ڈوبی ہوئی، جھیل مولووینو ایک مستند زیور ہے جو دیکھنے والوں کو اپنے فیروزی پانیوں اور دلکش نظاروں سے مسحور کردیتی ہے۔ شاندار Brenta Dolomites سے گھرا ہوا، یہ جھیل ان لوگوں کے لیے مثالی جگہ ہے جو فطرت کے ساتھ رابطے کا تجربہ چاہتے ہیں۔

اس کے کناروں پر چلتے ہوئے، آپ کرسٹل صاف پانی پر پہاڑوں کے پرفتن عکاسی کی تعریف کر سکتے ہیں۔ قدرتی پگڈنڈیاں تلاش کے مختلف مواقع پیش کرتی ہیں، جو خاندانوں اور ٹریکنگ سے محبت کرنے والوں کے لیے بہترین ہیں۔ اچھے سینڈی ساحل پر جانے کا موقع ضائع نہ کریں، جہاں آپ دھوپ میں نہا سکتے ہیں یا ہریالی سے گھری ہوئی پکنک منا سکتے ہیں۔

مزید مہم جوئی کے لیے، جھیل مختلف قسم کے واٹر اسپورٹس پیش کرتی ہے، بشمول کیکنگ، پیڈل بورڈنگ اور ونڈ سرفنگ۔ ماہی گیری کے شوقین افراد کو یہاں ایک حقیقی جنت ملے گی: جھیل کا پانی ٹراؤٹ اور پرچ سے بھرپور ہے، جو ناقابل فراموش دنوں کی ضمانت دیتا ہے۔

اگر آپ مقامی ماحولیاتی نظام کی گہرائی میں جانا چاہتے ہیں، تو ایک منظم گائیڈڈ سیر میں حصہ لیں، جو آپ کو جھیل کے منفرد نباتات اور حیوانات کو دریافت کرنے میں لے جائے گا۔ اپنا کیمرہ لانا نہ بھولیں: Molveno جھیل پر غروب آفتاب ایک ایسا نظارہ ہے جسے آپ شاید ہی بھول پائیں گے!

گرمیوں میں، جھیل مقامی تقریبات اور تہواروں کا مرکز بن جاتی ہے، جو آپ کے دورے کو اور بھی خاص بناتی ہے۔ جھیل Molveno کی تلاش کا مطلب ہے اپنے آپ کو بے مثال قدرتی خوبصورتی اور ایڈونچر کے تجربے میں غرق کرنا۔

برینٹا ڈولومائٹس میں سیر

برینٹا ڈولومائٹس، جو یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے میں شامل ہے، فطرت اور پیدل سفر سے محبت کرنے والوں کے لیے ایک حقیقی جنت ہے۔ اپنے چٹانوں کی چوٹیوں کو شاندار طور پر بڑھنے کے ساتھ، وہ دلکش نظارے پیش کرتے ہیں اور تجربے کی تمام سطحوں کے لیے موزوں مختلف قسم کے راستے پیش کرتے ہیں۔

اپنے ایڈونچر کا آغاز Rifugio Tuckett سے کریں، جو Molveno جھیل سے تقریباً 2 گھنٹے کی پیدل سفر کے ساتھ آسانی سے قابل رسائی ہے۔ یہاں آپ اپنی بیٹریوں کو عام ٹرینٹینو ڈشز سے ری چارج کر سکتے ہیں اور آس پاس کی چوٹیوں کے شاندار نظارے سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ ماہر ہائیکر ہیں، تو Sentiero delle Bocchette لازمی ہے: ایک خوبصورت راستہ جو آپ کو وادیوں اور پہاڑیوں سے گزرے گا، جو منفرد جذبات اور ناقابل فراموش لمحات پیش کرے گا۔

اپنے ساتھ ایک اچھا کیمرہ لانا نہ بھولیں! زمین کی تزئین کے رنگ روشنی کے ساتھ بدلتے ہیں، دن کے کسی بھی وقت پوسٹ کارڈ جیسے منظرنامے بناتے ہیں۔

ان لوگوں کے لیے جو زیادہ پرامن تجربہ کی تلاش میں ہیں، Sentiero dei Fiori بہترین ہے۔ مقامی نباتات میں ڈوبی ہوئی چہل قدمی، خاندانوں اور ان لوگوں کے لیے جو بہت زیادہ محنت کیے بغیر قدرتی خوبصورتی سے لطف اندوز ہونا چاہتے ہیں۔

آخر میں، Adamello Brenta Natural Park پر جانے پر غور کریں، جہاں آپ گھومنے پھرنے کو جوڑ کر جنگلی حیات، جیسے ibex اور گولڈن ایگلز کو دیکھنے کا موقع فراہم کر سکتے ہیں۔ ایک ایسا تجربہ جینے کے لیے تیار ہو جائیں جو روح کی پرورش کرتا ہے اور حواس کو بیدار کرتا ہے!

ایڈمیلو برینٹا نیچرل پارک کا دورہ کریں۔

اپنے آپ کو آدمیلو برینٹا نیچرل پارک کی شاندار خوبصورتی میں غرق کریں، یہ ایک حقیقی قدرتی خزانہ ہے جو 600 مربع کلومیٹر سے زیادہ پر پھیلا ہوا ہے۔ یہ پارک ان لوگوں کے لیے مثالی جگہ ہے جو فطرت سے محبت کرتے ہیں اور برینٹا ڈولومائٹس کے منفرد نباتات اور حیوانات کو تلاش کرنا چاہتے ہیں۔

اچھی طرح سے نشان زدہ راستوں پر چلتے ہوئے، آپ کو ibex، عقاب اور مارموٹ کو ان کے قدرتی رہائش گاہ میں دیکھنے کا موقع ملے گا۔ اپنے ساتھ کیمرہ لانا نہ بھولیں: پارک کا ہر گوشہ دلکش نظارے پیش کرتا ہے، مسلط چوٹیوں سے لے کر سبز وادیوں تک۔

پیدل سفر کے شائقین کے لیے، سب سے زیادہ پرجوش چہل قدمی Sentiero dei Piani di Spagna ہے، جو آپ کو مخروطی جنگلات اور الپائن جھیلوں کے صاف شفاف پانیوں کے ساتھ ساتھ لے جائے گی۔ اگر آپ مزید مہم جوئی کے تجربے کی تلاش میں ہیں، تو Via Ferrata delle Bocchette کو مت چھوڑیں، ایک ایسا راستہ جو جذبات اور شاندار نظارے پیش کرتا ہے۔

عملی معلومات: پارک سارا سال کھلا رہتا ہے، لیکن موسم بہار اور موسم گرما دیکھنے کا بہترین وقت ہوتا ہے۔ روانہ ہونے سے پہلے پگڈنڈی کے حالات اور موسم کی پیشن گوئی کو یقینی بنائیں۔

ٹرینٹینو کے اس کونے میں، فطرت اپنی تمام شان و شوکت کے ساتھ خود کو ظاہر کرتی ہے، جو کہ ایڈونچر اور سکون کے ہر عاشق کے لیے ایک ناقابل فراموش تجربے کا وعدہ کرتی ہے۔

تمام ذوق کے لیے واٹر اسپورٹس

جھیل Molveno نہ صرف ایک قدرتی عجوبہ ہے، بلکہ پانی کے کھیلوں سے محبت کرنے والوں کے لیے ایک حقیقی جنت ہے۔ شاندار Brenta Dolomites کے ذریعے تیار کردہ اپنے کرسٹل صاف پانی کے ساتھ، یہ جھیل لطف اندوز ہونے کے لیے وسیع پیمانے پر سرگرمیاں پیش کرتی ہے، جو ہر سطح کے تجربے کے لیے موزوں ہے۔

صبح اٹھنے کا تصور کریں، پہاڑوں کے پیچھے سورج طلوع ہونے کے ساتھ، اور فوری طور پر کسی مہم جوئی کے لیے تیار ہوں۔ آپ کینو یا کائیک کرائے پر لے سکتے ہیں اور جھیل کے چھپے ہوئے کونوں کو تلاش کرتے ہوئے پرامن طریقے سے پیڈل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ایڈرینالین کی تلاش میں ہیں، تو ونڈ سرفنگ یا کائٹ سرفنگ آزمانے کا موقع ضائع نہ کریں، ایسے کھیل جو جھیل کی ہوا اور دھاروں میں دلچسپ چیلنجوں کے لیے مثالی حالات تلاش کرتے ہیں۔

ان لوگوں کے لیے جو مچھلی پکڑنا پسند کرتے ہیں، جھیل Molveno ایک حقیقی خزانہ ہے: ٹراؤٹ اور پرچ بہت زیادہ ہیں، جو خالص آرام اور اطمینان کے لمحات پیش کرتے ہیں۔ اگر آپ جہاز پر رہنا پسند کرتے ہیں، تو کشتی کے سفر آپ کو بغیر کسی کوشش کے دلکش مناظر سے لطف اندوز ہونے کی اجازت دے گا۔

آخر میں، سائٹ پر دستیاب کشتی رانی اور سرفنگ اسکول سے فائدہ اٹھانا نہ بھولیں، جہاں ماہر انسٹرکٹرز تفریح ​​اور حفاظت کو یقینی بناتے ہوئے بنیادی تکنیکوں کے ذریعے آپ کی رہنمائی کریں گے۔ چاہے آپ ابتدائی ہوں یا ماہر، جھیل Molveno آپ کو اپنے آبی کھیلوں کے مواقع سے حیران کر دے گی، جو ہر لمحے کو ایک ناقابل فراموش تجربے میں بدل دے گی۔

ذائقہ لینے کے لئے پاک روایات

جب آپ Molveno تشریف لاتے ہیں، تو آپ مدد نہیں کر سکتے لیکن Trentino پکوان کی لذتوں سے آپ کو آزمایا جا سکتا ہے۔ پہاڑوں میں بسا یہ پرفتن شہر، مختلف قسم کے مخصوص پکوان پیش کرتا ہے جو روایات اور مستند ذائقوں کی کہانیاں سناتا ہے۔

اپنے معدے کے سفر کا آغاز کینیڈرلی کے ذائقے کے ساتھ کریں، اسپیک اور پنیر سے بھرپور روٹی کے بڑے پکوڑے، ایک دن باہر گزارنے کے بعد آپ کے دل کو گرمانے کے لیے بہترین ہیں۔ ایپل اسٹروڈیل کو آزمانا نہ بھولیں، ایک مشہور میٹھی جو کہ سنہری کرسٹ اور رسیلی بھرنے کے ساتھ، ایک مزیدار کھانے کا بہترین اختتام ہے۔

مقامی روایات میں حقیقی طور پر غرق ہونے کے لیے، خاندانی طور پر چلنے والے ریستوراں تلاش کریں جہاں نسل در نسل گزری ہوئی ترکیبوں کے مطابق پکوان تیار کیے جاتے ہیں۔ ان میں سے بہت سی جگہیں ٹرینٹینو وائن کو چکھنے کا موقع بھی فراہم کرتی ہیں، جیسے کہ نوبل Teroldego یا تازہ Nosiola، جو مقامی خصوصیات کے ساتھ آنے کے لیے بہترین ہے۔

مقامی تہواروں کے موقع پر، آپ کو پاک روایات کے احترام میں تیار کردہ منفرد پکوانوں کا مزہ چکھنے کا موقع ملے گا۔ کرسمس مارکیٹ جیسے واقعات کو مت چھوڑیں، جہاں آپ تہوار کے ماحول میں اپنے آپ کو غرق کرتے ہوئے معدے کی خصوصیات کا مزہ چکھ سکتے ہیں۔

Molveno صرف دیکھنے کی جگہ نہیں ہے، بلکہ رہنے کا ایک تجربہ ہے، اور اس کا کھانا اس مہم جوئی کا ایک بنیادی حصہ ہے۔

مقامی ثقافتی تقریبات اور تہوار

جب آپ Molveno کا دورہ کرتے ہیں، تو آپ علاقے کی متحرک ثقافتی زندگی میں اپنے آپ کو غرق کرنے کا موقع نہیں گنوا سکتے۔ سال کے دوران، ملک ایک سیریز کی میزبانی کرتا ہے۔ تقریبات اور تہواروں کا جو مقامی روایات، فن اور موسیقی کا جشن مناتے ہیں، ہر دورے کو ایک منفرد اور یادگار تجربہ بناتے ہیں۔

سب سے زیادہ متوقع تہواروں میں سے ایک “ماؤنٹین فیسٹیول” ہے، جو ہر موسم گرما میں منعقد ہوتا ہے اور پیدل سفر اور فطرت کے شائقین کو اکٹھا کرتا ہے۔ یہاں، مقامی ماہرین رہنمائی کے ساتھ گھومنے پھرنے اور ورکشاپس پیش کرتے ہیں، جس سے شرکاء برینٹا ڈولومائٹس کے رازوں کو دریافت کر سکتے ہیں۔ ایونٹ کے دوران ہونے والے منی کنسرٹس میں سے کسی ایک میں شرکت کرنے کا موقع ضائع نہ کریں، جہاں مقامی فنکار بیرونی مقامات پر پرفارم کرتے ہیں۔

موسم خزاں میں، “روایات کی منڈی” مقامی دستکاریوں، مخصوص مصنوعات اور پکوان کے پکوانوں سے مالوینو کے چوکوں کو بھر دیتی ہے۔ ٹرینٹینو کے مستند ذائقوں جیسے Puzzone di Moena پنیر اور canederli کا مزہ لینے کا یہ بہترین وقت ہے۔

جون میں سان جیوانی کا تہوار، ایک اور ناقابل فراموش لمحہ ہے، جس میں قدیم رسومات اور الاؤ رات کو روشن کرتے ہیں، ایک جادوئی ماحول پیدا کرتے ہیں۔

ان لوگوں کے لیے جو مقامی ثقافت کے بارے میں مزید جاننا چاہتے ہیں، روانگی سے پہلے واقعات کا کیلنڈر چیک کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ اس طرح، آپ اپنے دورے کی منصوبہ بندی کر سکیں گے اور ان روایات کا مکمل تجربہ کر سکیں گے جو مول وینو کو ٹرینٹینو کا حقیقی موتی بناتی ہیں۔

کومانو سپا میں آرام کریں۔

Trentino کی غیر آلودہ فطرت میں اپنے آپ کو غرق کرنا ایک غیر معمولی تجربہ ہے، لیکن Terme di Comano میں خالص آرام کے لمحے کے لیے اپنے آپ کا علاج کرنے سے بہتر کوئی چیز نہیں ہے۔ Molveno سے چند کلومیٹر کے فاصلے پر واقع، یہ سپا جنت کا ایک حقیقی گوشہ ہیں، جو توانائی اور تندرستی کی بحالی کے لیے مثالی ہیں۔

تھرمل پانی، جو اپنی شفا بخش خصوصیات کے لیے مشہور ہیں، قدرتی چشموں سے بہتے ہیں اور معدنیات سے مالا مال ہیں جو جلد کی تندرستی اور جسم کو سکون بخشتے ہیں۔ یہاں آپ علاج کی ایک وسیع رینج میں سے انتخاب کر سکتے ہیں، بشمول مٹی کے غسل، تھرمل حمام اور پھر سے جوان کرنے والے مساج، جو آپ کو لاڈ اور تجدید کرنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔

مزید برآں، فلاحی مرکز پہاڑوں کو نظر انداز کرتے ہوئے انڈور اور آؤٹ ڈور سوئمنگ پول پیش کرتا ہے، جہاں پانی کی آواز اور برینٹا ڈولومائٹس کا دلکش پینورما سکون کا ماحول پیدا کرتا ہے۔ خوشبودار باغ اور پینورامک سونا آزمانے کا موقع ضائع نہ کریں، ایک دن کی سیر کے بعد دوبارہ تخلیق کرنے والے وقفے کے لیے بہترین۔

اپنے دورے کو مزید خاص بنانے کے لیے، پیش کردہ مراقبہ یا یوگا کلاسز میں سے ایک لینے کا منصوبہ بنائیں، جو آپ کو اردگرد کی فطرت سے جڑنے میں مدد فراہم کرے گی۔ آخر میں، واقعی آرام دہ تجربے کے لیے، ایک فلاحی پیکج بک کرو جس میں ذاتی علاج اور آرام کے علاقوں تک رسائی شامل ہو۔

Terme di Comano صرف علاج کی جگہ نہیں ہے، بلکہ ایک پناہ گاہ ہے جہاں جسم اور دماغ اپنی ہم آہنگی تلاش کر سکتے ہیں۔ Molveno کے ناقابل فراموش دورے کے لیے انہیں اپنے سفر کے پروگرام میں شامل کرنا نہ بھولیں!

خفیہ مشورہ: کم سفر کرنے والے راستے

اگر آپ مولووینو کو پٹری سے دور دریافت کرنا چاہتے ہیں تو کم معروف راستوں کے نیٹ ورک کو تلاش کرنے کے لیے تیار ہوجائیں جو آپ کو دلکش نظارے اور خالص سکون کے لمحات فراہم کرے گا۔ یہ راستے، ہجوم سے بہت دور، آپ کو برینٹا ڈولومائٹس کی غیر آلودہ خوبصورتی میں غرق ہونے دیں گے، جس سے آپ فطرت کا حصہ محسوس کریں گے۔

سب سے زیادہ دلچسپ راستوں میں سے ایک Sentiero dei Fiori ہے، جو پھولوں کے میدانوں اور مخروطی جنگلات سے گزرتا ہے۔ یہاں، موسم بہار میں، مقامی نباتات رنگوں کے ہنگامے میں پھٹ جاتی ہیں، جو جھیل Molveno کا ایک شاندار منظر پیش کرتی ہے۔ کیمرہ لانا نہ بھولیں۔ حاصل کیے جانے والے نظارے واقعی ناقابل فراموش ہیں!

ایک اور چھوٹا سا زیور Sentiero di Pradel ہے، جو ہر ایک کے لیے موزوں راستہ ہے، جو آپ کو دلکش پینورامک پوائنٹس کی طرف لے جائے گا، جہاں آپ غیر معمولی نقطہ نظر سے جھیل کی تعریف کر سکتے ہیں۔ یہ پگڈنڈی پکنک اور آؤٹ ڈور گیمز کے اسٹاپ کے ساتھ فیملی واک کے لیے بہترین ہے۔

اپنے ساتھ ایک تفصیلی نقشہ لانا یاد رکھیں اور آرام دہ جوتے پہنیں۔ بیٹ ٹریک کے سفر کے پروگرام بھی مقامی جنگلی حیات کو دیکھنے کا موقع فراہم کرتے ہیں، جیسے ہرن اور عقاب، تجربے کو مزید خاص بناتے ہیں۔ Molveno کے ان پوشیدہ کونوں کو دریافت کرنے سے آپ کو انمٹ یادیں اور ٹرینٹینو فطرت کے ساتھ گہرا تعلق ملے گا۔

خاندانوں اور بچوں کے لیے سرگرمیاں

جب Molveno میں وقت گزارنے کی بات آتی ہے، تو خاندانوں کو اپنے چھوٹے متلاشیوں کے لیے ایک حقیقی جنت ملے گی۔ جھیل Molveno، اپنے فیروزی پانیوں اور لیس ساحلوں کے ساتھ، دھوپ والے دن سے لطف اندوز ہونے کے لیے ایک بہترین جگہ ہے۔ بچے ریت کے قلعے بنانے میں مزہ کر سکتے ہیں، جب کہ والدین ڈیک چیئر پر آرام کرتے ہیں یا ٹھنڈے پانی میں غوطہ لگاتے ہیں۔

لیکن مہم جوئی یہاں ختم نہیں ہوتی! مولوینو کیبل کار پورے خاندان کے لیے ایک دلچسپ تجربہ پیش کرتی ہے۔ برینٹا ڈولومائٹس کی چوٹیوں تک پہنچنا ایک انوکھا جذبہ ہے، اور ایک بار چوٹی پر جانے کے بعد، پینورامک راستے ٹہلنے والوں کے ساتھ بھی آسانی سے قابل رسائی ہوتے ہیں۔ ایک منظر کے ساتھ پکنک کے لیے ناشتہ لانا نہ بھولیں!

چھوٹے بچوں کے لیے، Molveno Adventure Park ضروری ہے۔ درختوں، معلق پلوں اور زپ لائنوں کے درمیان، بچے ایک محفوظ اور حوصلہ افزا ماحول میں خود کو چیلنج کر سکتے ہیں۔ اور اگر خاندان آرٹ سے محبت کرتا ہے، تو مقامی سیرامکس ورکشاپ کو مت چھوڑیں، جہاں بچے اپنی تخلیقی صلاحیتوں کا اظہار کر سکتے ہیں۔

آخر میں، گاؤں میں شاموں کو خاندانوں کے لیے خصوصی تقریبات، جیسے کھلے سینما اور کنسرٹس کے ذریعے متحرک کیا جاتا ہے۔ Molveno بالغوں کے لیے صرف خوابوں کی منزل نہیں ہے، بلکہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں خاندان کا ہر فرد ناقابل فراموش یادیں بنا سکتا ہے!

فوٹوگرافی: قدرتی خوبصورتی کو حاصل کریں۔

شاندار Brenta Dolomites اور کرسٹل جھیل Molveno کے درمیان واقع، Trentino کا یہ گوشہ فوٹو گرافی کے شوقین افراد کے لیے ایک حقیقی جنت ہے۔ ہر شاٹ آرٹ کا کام بن سکتا ہے جو ارد گرد کی فطرت کی عظمت کی کہانی بتاتا ہے۔ فجر کے وقت جھیل کے پرسکون پانیوں پر پہاڑوں کی عکاسی کو گرفت میں لینے سے زیادہ دلکش کوئی چیز نہیں ہے، جب سنہری روشنی زمین کی تزئین کو سیلاب میں لے جاتی ہے۔

مزید مہم جوئی کے فوٹوگرافروں کے لیے، جھیل کے آس پاس کے قدرتی راستے بے شمار مواقع پیش کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، مونٹی گازا کا راستہ دلکش نظارے پیش کرتا ہے جو جھیل سے لے کر ڈولومائٹس کی چوٹیوں تک ہے، جو نیلے پانیوں اور سرمئی چٹانوں کے درمیان تضاد کو پکڑنے کے لیے بہترین ہے۔

زمین کی تزئین کی وسعت کو پکڑنے کے لیے ایک وسیع زاویہ والا لینس اور تفصیلات کے قریب جانے کے لیے ایک ٹیلی فوٹو لینس لانا نہ بھولیں، جیسے جنگل کے پھول گھاس کا میدان یا آسمان کو عبور کرنے والے پرندے

اگر آپ عملی مشورے کی تلاش میں ہیں تو موسم بہار یا خزاں میں Molveno تشریف لائیں: ان موسموں میں فطرت کے روشن رنگ شاندار مناظر پیش کرتے ہیں۔ مزید برآں، مقامی فوٹوگرافی ورکشاپس میں حصہ لینے سے آپ کو اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنانے اور چھپے ہوئے گوشے دریافت کرنے میں مدد مل سکتی ہے جن کے بارے میں بہت کم سیاح جانتے ہیں۔

دنیا کو ٹرینٹینو کے اس موتی کی خوبصورتی سے آگاہ کرنے کے لیے #MolvenoMoments ہیش ٹیگ کا استعمال کرتے ہوئے اپنی تخلیقات کو سوشل میڈیا پر شیئر کرنا نہ بھولیں!