Սոնդրիո

Լոմբարդ Ալպերի սրտում Սոնդրիոն իրեն ներկայացնում է որպես ավանդույթի եւ բնության կախարդանք, դրախտի մի անկյուն, որը հիանում է յուրաքանչյուր այցելուի: Այս հետաքրքրաշարժ քաղաքը, որը շրջապատված է իսկական մթնոլորտով, իդեալական մեկնարկային կետ է `ուսումնասիրելու շնչառական լանդշաֆտները եւ հայտնաբերել հարուստ եւ հետաքրքրաշարժ մշակութային ժառանգություն: Դրա հնագույն ճանապարհները, որոնք կետավոր են պատմական շենքերով եւ աշխույժ հրապարակներով, պատմում են անցյալի պատմություններ, կապված գյուղացիական ավանդույթների եւ լեռնային կյանքի հետ: Պատմական կենտրոնը, Սան Լորենցո տաճարով, դանդաղ զբոսանքներ է հրավիրում եւ ընկղմվում է հանգստության մթնոլորտում: Sondrio- ն նաեւ իր խաղողի այգիներ եւ թանկարժեք պանիրներով հայտնի տարածաշրջանի ծեծի սիրտն է, ինչպիսիք են CASERA- ն, որը ներկայացնում է իսկական գաստրոնոմիական ժառանգություն: Բնությունն այստեղ դրսեւորվում է իր բոլոր հոյակապության մեջ. Քաղաքը շրջապատող Ալպերի գագաթները առաջարկում են դիտարժան սցենարներ, իդեալական էքսկուրսիաների, արշավախմբերի եւ խաղողի այգիներ: Տեղական համայնքը, հյուրընկալ եւ տաք, յուրաքանչյուր այց է կատարում նույնիսկ ավելի հատուկ, փոխանցելով ջերմության եւ իսկության զգացողություն: Սոնդրիոն, ավանդույթի իր խառնուրդով, բնույթով եւ ողջունելով, ներկայացնում է անթույլատրելի նպատակակետ նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հայտնաբերել Լոմբարդիայի իսկական սիրտը, թողնելով անջնջելի հիշողություններ աշխարհում:

Պատմական կենտրոն `պատմական շենքերով եւ հետաքրքրաշարժ հրապարակներով

Sondrio- ի պատմական կենտրոնը ճարտարապետական ​​գանձերի եւ հետաքրքրաշարժ հրապարակների իրական զամբյուղ է, որոնք արտացոլում են քաղաքի հարուստ անցյալը: Քայլելով իր փողոցներով, կարող եք հիանալ պատմական շենքերով, որոնք պահպանում են տարբեր դարաշրջանի մանրամասներն ու բնութագրերը, Ալպերի այս տարածքի հազարամյա պատմության վկայությունը: Հիմնական հրապարակները, ինչպիսիք են piazza garibaldi- ը, քաղաքային կյանքի ծեծի սիրտն են, առաջարկելով աշխույժ եւ վավերական մթնոլորտ, իդեալական հանգստանալ եւ ընկղմվել տեղական մթնոլորտում: Փողոցների երկայնքով կան հին եկեղեցիներ, էլեգանտ շենքեր եւ արկադներ, որոնք վկայում են Սոնդրիոյի առեւտրային եւ մշակութային անցյալին: Առավել առաջարկող տեսարժան վայրերից են San Giovanni Batterista_- ի _Chiesa- ն `իր էլեգանտ զանգակային աշտարակով, եւ ctsello di sondrio, որը գերակշռում է պատմական կենտրոնում եւ առաջարկում է համայնապատկերային տեսարան դեպի քաղաք եւ շրջակա լեռներ: Քառակուսիները հաճախ անիմացիոն են շուկաների, մշակութային իրադարձությունների եւ շոուների կողմից, պատմական կենտրոնը դարձնում են աշխույժ եւ ողջույնի տեղ յուրաքանչյուր սեզոնում: Այս շենքերի եւ հրապարակների կատարյալ պահպանումը թույլ է տալիս ընկղմվել անցյալի մթնոլորտում, դարձնելով sondrio հետաքրքրաշարժ օրինակ, թե ինչպես կարող են ներդաշնակորեն գոյակցել անցյալը եւ ներկան: Այցելություն Sondrio- ի պատմական կենտրոն նշանակում է գտնել հմայքով եւ իսկ իսկությամբ լի պատմական ժառանգություն, իդեալական է ճարտարապետության, պատմության եւ տեղական մշակույթի երկրպագուների համար:

LIGARARA TORRE եւ SONDRIO CASTLE

Եթե ​​դուք փնտրում եք վավերական եւ գրավիչ փորձ, «Sondrio» ** մշակութային միջոցառումներն ու ավանդական փառատոնները ներկայացնում են անսխալ հնարավորություն `ընկղմվելու այս հետաքրքրաշարժ տարածաշրջանի հարուստ պատմության եւ ավանդույթների մեջ: Ամբողջ տարվա ընթացքում քաղաքը կենդանի է դառնում մի շարք միջոցառումներով, որոնք նշում են տեղական արտադրանքը, հանրաճանաչ սովորույթները եւ պատմական ժառանգությունը: Օրինակ, sagra di san giuseppe- ը հիշեցնում է բազմաթիվ այցելուներին յուրաքանչյուր գարուն, որը ցանկանում է համտեսել գաստրոնոմիկ մասնագիտությունները եւ մասնակցել միջոցառմանը ուղեկցող կրոնական եւ ժողովրդական ավանդույթներին: Ամռանը, քաղաքի _Fests- ը եւ մրգերի եւ գինու _FEST- ները հնարավորություն են տալիս հայտնաբերել Վալտելինայի իսկական բույրերը, որոնք ուղեկցվում են երաժշտությամբ, պարերով եւ ավանդական շոուներով: Fiera di sondrio իր պատմական շուկայում թույլ է տալիս գնել արհեստական ​​արտադրանք եւ տեղական մասնագիտություններ, ստեղծելով հնարավորություն, հանդիպելու բնակիչների եւ զբոսաշրջիկների միջեւ: Բացի այդ, շատ մշակութային միջոցառումներ, ինչպիսիք են արվեստի ցուցահանդեսները, համերգները եւ թատերական ներկայացուցչությունները, անցկացվում են քաղաքի առաջարկող պատմական միջավայրում, որոնք կօգնեն բարձրացնել գեղարվեստական ​​եւ մշակութային ժառանգությունը: Մասնակցելով այս փառատոններին եւ իրադարձություններին նշանակում է ապրել մի փորձ, որը դուրս է գալիս հասարակ տուրիզմից, անմիջական շփման մեջ մտնելով Սոնդրիոյի եւ նրա ժողովրդի խորքային արմատներին:

Վալտելինյան Պատմության եւ արվեստի թանգարան

** Վալտելինյան պատմության եւ արվեստի թանգարանը ** ներկայացնում է տեղերից մեկը Ավելի հետաքրքրաշարժ եւ հարուստ է Սոնդրիոյի պատմությամբ, այցելուներին առաջարկում է ճանապարհորդություն տարածաշրջանի անցյալում գտածոների եւ արվեստի գործերի հսկայական հավաքածուի միջոցով: Քաղաքի սրտում տեղակայված է, թանգարանը առանձնանում է ներգրավված ճանապարհով համատեղելու իր ունակության մեջ, որը կարող է հայտնաբերել Վալտելինայի ծագումը եւ էվոլյուցիան: Մտնելով թանգարան, կարող եք հիանալ __Manifatti նախապատմությամբ, միջնադարյան հնագիտության եւ արվեստի կրոնական գործերի տարրեր, որոնք վկայում են տարածքի մշակութային ժառանգության մասին: Հատկապես հետաքրքիր է այն հատվածը, որը նվիրված է տեղական ավանդույթներին եւ արձակուրդներին, որտեղ ընդգծվում են տարազներ, գործիքներ եւ առարկաներ անցած դարերի առօրյա կյանքին առնչվող: Նկարների եւ քանդակների հավաքածուն, որոնք ընդգրկում են տարբեր գեղարվեստական ​​ժամանակաշրջաններ, թույլ են տալիս գնահատել տարածաշրջանի գեղարվեստական ​​եւ մշակութային էվոլյուցիան, առանձնահատուկ ուշադրություն դարձնել սուրբ արվեստի եւ Լոմբարդի եւ իսպանական տիրապետության ցուցմունքների վրա: Թանգարանը հանդես է գալիս նաեւ դիդակտիկ եւ մշակութային նախաձեռնություններին, որոնք ուղղված են ինչպես ուսանողներին, այնպես էլ զբոսաշրջիկներին, օգնելով բարելավել տեղական ժառանգությունը եւ խթանել այցելուների միջեւ պատկանելության զգացումը: Հայտերի պահպանման նկատմամբ նրա ռազմավարական դիրքն ու ուշադրությունը դարձնում է ** Վալտելինյան պատմության եւ արվեստի թանգարան ** Հիմնական դադար է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ավելի խորը իմանալ Սոնդրիոյի եւ Վալտելինայի պատմությունը, առաջարկելով մտորված եւ հարստացնող մշակութային փորձ:

val di mello բնության արգելոց

Գտնվում է Sondrio- ի սրտում, ** Լիգարյան աշտարակ ** եւ «Sondrio * ** ամրոցը» ներկայացնում է մեծ նշանակություն ունեցող երկու պատմական ցուցմունքներ, որոնք այցելուներին առաջարկում են անցյալում հետաքրքրաշարժ ընկղմվել: Լիգարյան աշտարակը, որը թվագրվում է տասնհինգերորդ դարից, քաղաքում հոյակապ է կանգնած, տեղական պատմությունը ձեւավորող ազնվական ընտանիքների ուժի եւ ազդեցության խորհրդանիշ: Դրա պարտադիր կառուցվածքը, որը բնութագրվում է հաստ պատերով եւ ամուր ճարտարապետությամբ, թույլ է տալիս ընկղմվել ինքներդ ձեզ այնպիսի դարաշրջանում, որում գերակայություն էր տարածքի պաշտպանությունն ու վերահսկողությունը: Աշտարակի կողքին * ** ամրոցը ** ամրոց է, ամրացված համալիր, որը դարեր շարունակ անցել է բազմաթիվ միջամտություններ, արտացոլելով ժամանակի տարբեր պատմական դարաշրջանները եւ ժամանակի պաշտպանական կարիքները: Այսօր ամրոցը հաճախ հյուրընկալում է մշակութային ցուցահանդեսներն ու իրադարձությունները, դառնալով հղման կետ նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ավելի խորը իմանալ տարածաշրջանի պատմությունը: Այս կառույցների այցը հնարավորություն է տալիս հիանալ ոչ միայն ճարտարապետական ​​հրաշքներին, այլեւ գնահատել շրջապատող համայնապատկերը, որը բացվում է Սոնդրիոյի տարածքը բնութագրող հովիտների եւ լեռների վրա: Նրանց ներկայությունը նպաստում է քաղաքի զբոսաշրջային առաջարկի բարձրացմանը, առաջարկելով կատարյալ հավասարակշռություն պատմական ժառանգության, մշակույթի եւ բնության միջեւ, իդեալական է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հայտնաբերել այս հետաքրքրաշարժ տարածքի հնագույն արմատները:

հարեւանությունը Ալպերի եւ արշավային երթուղիների համար

Sondrio- ն առանձնանում է որպես իդեալական նպատակակետ բնության եւ արկածների սիրահարների համար, շնորհիվ Ալպերի իր _Proximity- ի, եւ բազմաթիվ _Exioned արշավային, այդ քամին շնչող լանդշաֆտների միջոցով: Քաղաքը գտնվում է Վալտելինայի սրտում, որը գտնվում է Իտալիայի հյուսիսում գտնվող առավել տպավորիչ լեռներում, որն առաջարկում է հեշտ եւ անմիջական մուտք դեպի անտառներ, մարգագետիններ եւ հին ալպյան գյուղեր: Այս երթուղիները տարբեր են դժվարության եւ երկարության համար, տարածքը հասանելի դարձնելով ինչպես սկսնակներին, այնպես էլ փորձագիտական ​​արշավներին, որոնք փնտրում են ավելի պահանջկոտ մարտահրավերներ: Առավել հայտնի ուղիների մեջ առանձնանում են այն, ինչը հանգեցնում է parco Delle orobie valtellinesi- ին, որտեղ կարող եք հիանալ հարեւան գագաթներով տպավորիչ պանորազմներ եւ ներքեւի հովտում: Ալպերի հարեւանությունը հնարավորություն է տալիս նաեւ զբաղվել այնպիսի գործողություններ, ինչպիսիք են arrampicata, Mountain Biking and escursionionismo Summer, բայց նաեւ ձմռան սցենարները վայելելու համար, երբ լեռնադահուկային լանջերը կենդանի են գալիս սպորտային գործունեությամբ: Երթուղիների երկայնքով ալպյան ապաստարանների առկայությունը թույլ է տալիս հանգստանալ եւ համավորել տեղական խոհանոցը, հարստացնելով բնության հետ իսկական շփման փորձը: Այս ռազմավարական Position- ի շնորհիվ Sondrio- ն կազմաձեւված է որպես կատարյալ մեկնարկային կետ `Ալպերի հրաշալիքները ուսումնասիրելու, այցելուներին եւ բացօթյա էնտուզիաստներին տալով մշակույթի, բնության եւ արկածների կատարյալ համադրություն:

Մշակութային միջոցառումներ եւ ավանդական փառատոններ

** արգելոց Natural Val Di Mello ** Արդյոք Սոնդրիոյի նահանգի թաքնված զարդերից մեկն է, իսկական դրախտ, բնության եւ բացօթյա սպորտի սիրահարների համար: Գտնվում է Rhetic Alps- ի սրտում, այս անվերջ հովիտը առանձնանում է իր շնչառական լանդշաֆտների համար, որոնք բնութագրվում են բարձր գագաթներով, որոնք կրում են ժայռոտ պատերը եւ բյուրեղային պարզ ջրերը, որոնք հոսում են կանաչ մարգագետինների եւ փշատերեւ անտառների միջեւ: Արգելոցը իդեալական է էքսկուրսիաների, շրջագայության եւ բարձրանալու համար, շնորհիվ բազմաթիվ լավ-գրված ուղիների, որոնք թույլ են տալիս ուսումնասիրել այս հիանալի բնական տարածքի յուրաքանչյուր անկյուն: Զբոսանքների ընթացքում կարող եք հիանալ հարուստ եւ բազմազան բուսական աշխարհով, բազմաթիվ տեսակներ ունեցող բույսերի եւ վայրի ծաղիկների բազմաթիվ տեսակներով, ինչպես նաեւ կենդանական կենդանիների հետաքրքիր ապաստան գտնելը, ներառյալ Մարմարիները, արծիվները եւ եղնիկները: _ Վալ Դի Մելլոն հայտնի է նաեւ որպես «փոքրիկ յոսեմիտ» _ իր հետաքրքրաշարժ ռոք կազմավորումների եւ ջրվեժների համար, որոնք ստեղծում են գրեթե կախարդական մթնոլորտ: Արգելոցը ներկայացնում է վայրի բնության եւ շրջակա միջավայրի պահպանության միջեւ հավասարակշռության օրինակ, այցելուներին առաջարկելով իսկական եւ վերականգնող փորձ: Բացի նատուրալիստական ​​հայտնագործությունների գործունեությունից, հնարավոր է վայելել հանգստի պահեր, որոնք ընկղմված են հազվագյուտ գեղեցկության համատեքստում, քաղաքի քաոսներից հեռու: Ուստի Val di Mello- ն անթույլատրելի կանգ է առնում նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ընկղմվել առավել վավերական բնույթով, հայտնաբերելով Լոմբարդիայի մի անկյուն, որը կախարդում է իր մաքրության եւ անժամկետ հմայքի անկյուն:

բնորոշ գաստրոնոմիա Վալտելինյան

Բնորոշ Valtellinese_gastonomy- ը Սոնդրիոյի նահանգի ամենավալի եւ գնահատված գանձերից մեկն է, առաջարկելով զգայական ճանապարհորդություն ինտենսիվ համեմունքների եւ աշխարհիկ ավանդույթների միջեւ: Վալտելինա Խոհանոցը առանձնանում է բարձրորակ տեղական բաղադրիչների իմաստուն օգտագործման համար, ինչպիսիք են հնդկացորենի _FARINA- ն, պատկերասրահի պարենիստ, ինչպիսիք են Pizzoccheri, երկար եւ փափուկ մակարոնեղենը, որոնք հարստացված են պանիրներով, կարտաբերով եւ կաղամբով: Մեկ այլ խորհրդանիշ ուտեստ է bresaola, կծու եւ համեմված տավարի միս, նուրբ եւ նուրբ բույրով, կատարյալ նախուտեստների կամ աղցանների համար: Pourta- ը ներկա է բազմաթիվ տարբերակներում, որը հաճախ ուղեկցվում է խաղով կամ տեղական պանիրներով, ինչպիսիք են Fontina, ինչը հալեցնում է անդիմադրողականորեն: Մալգայի թարմ թարմ ROMAGE- ն եւ MALGA- ի _formage- ը հարստացնում է խոհանոցը իսկական եւ իրական բուրմունքներով: BRùSCIOLE- ի քաղցրությունը եւ խնձորների _Torte- ն հաճախ ավարտում է կերակուրները, հաճելի հավասարակշռություն տալով քաղցր եւ համեղ համեմունքների միջեւ: Այս գաստրոնոմիան արտացոլում է հովտի պատմությունն ու ավանդույթները, բարձրացնելով լեռնային ապրանքատեսակների եւ սերնդի սերնդի նախապատրաստման մեթոդները: Այժմ այցելելով Sondrio, այս խոհարարական մշակույթում ընկղմվելով, հայտնաբերելով ուտեստներ, որոնք համատեղում են պարզությունն ու կատարելագործումը, եւ որոնք յուրաքանչյուր կերակուր են դարձնում իսկական հաճույքի պահ:

խաղողի այգիներ եւ նկուղներ գինու ճանապարհի երկայնքով

Առաջարկվող strada del vino- ի երկայնքով, որը հատում է Սոնդրիոյի նահանգը, այցելուները կարող են ընկղմվել իրենց նախընտրական երթուղով խաղողի այգիների եւ նկուղների միջեւ, որոնք պատմում են տարածաշրջանի գինեգործական ավանդույթը: Այս տարածքը, որը հայտնի է թանկարժեք գինիների արտադրությամբ, ինչպիսիք են Valtellina superiore եւ sforzato, առաջարկում են վավերական եւ գրավիչ փորձ, իդեալական գինու սիրահարների համար: Տեռասի բլուրները, որոնք հարուստ են բերրի հողերով, հյուրընկալող խաղողի այգիներ, որոնք մշակվում են ավանդական եւ նորարարական մեթոդներով, որոնք նպաստում են մեծ բնույթի եւ որակի գինիներ ստեղծելու համար: Նիշերը, հաճախ փոքր, բայց հարուստ պատմությամբ, իրենց դռները բացում են առաջնորդվող շրջագայությունների եւ համտեսների համար, թույլ տալով այցելուներին հայտնաբերել արտադրության գործընթացները, խաղողից մինչեւ շիշ: Այս կառույցներից շատերն առաջարկում են նաեւ __ Գործնական փորձեր, ինչպիսիք են համտեսել դասընթացները եւ քայլում տողերի միջեւ, ստեղծելով ուղղակի կապ, արտադրողների եւ այցելուների միջեւ: Strada del vino- ը կազմաձեւված է, ինչպես նաեւ իրական զգայական ուղի, որտեղ խաղողի այգիների շնչառական լանդշաֆտները հավաքվում են տեղական սննդի եւ գինու գերազանցությունը հայտնաբերելու համար: Այցելելով այս խաղողի այգիներ եւ նկուղներ, դուք հնարավորություն ունեք գնահատել ոչ միայն գինիները, այլեւ այն կրքը եւ նվիրվածությունը նրանց, ովքեր աշխատում են հոգով խնամքով եւ հարգանքով:

զբոսայգիներ եւ քաղաքային կանաչ տարածքներ

Sondrio, բացի պատմությամբ եւ մշակույթով լի քաղաք լինելուց, Այն նաեւ պարծենում է բազմաթիվ ** զբոսայգիներ եւ քաղաքային կանաչ տարածքներում ** որոնք առաջարկում են բնակիչներին եւ այցելուներին քաղաք քաղաքի սրտում հանգստության օազիս: Դրանց թվում PARCO DELLE RIMEMBRANZE- ն ներկայացնում է իսկական կանաչ թոք, իդեալական է հանգստանալու զբոսանքներն ու բացօթյա զվարճանքի պահերը: Այս կանաչ տարածքը լավ խնամված է, մեծ մարգագետիններով, նստարաններով եւ երեխաների համար տարածքներ խաղալու համար, այն կատարյալ տեղ է դարձնում ընտանիքների եւ նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ընկղմվել բնության մեջ: Մեկ այլ նշանակալի տարածք է giardino Public, քաղաքային համատեքստում ընկղմված հանգստության օազիս, հագեցած հետիոտնային ուղիներով, դարավոր ծառեր եւ տարածքներ, որոնք նվիրված են հանգստի: Այս կանաչ տարածությունները ոչ միայն բարելավում են օդի որակը եւ նպաստում են քաղաքային կենսաբազմազանությանը, բայց դրանք նաեւ հանդիպումներ են մշակութային միջոցառումների, շուկաների եւ բացօթյա մարզական գործունեության համար: Sondrio- ի այգիների եւ կանաչ տարածքների առկայությունը ներկայացնում է տարբերակիչ տարր, որն ուժեղացնում է կյանքի որակը եւ խթանում է ակտիվ եւ առողջ ապրելակերպը իր բնակիչների շրջանում: Զբոսաշրջիկների համար այս վայրերը եզակի հնարավորություն են տալիս քաղաքը իսկական հայտնաբերելու, տեղական մթնոլորտը շնչելով եւ շրջապատող լեռներում առաջարկվող համայնապատկերներ վայելելու համար: Համատեքստում, որի մեջ քաղաքաշինությունն աճում է, այս կանաչ տարածքների խնամքն ու ուժեղացումը հիմնարար դեր են ձեռնարկում բնության եւ քաղաքի միջեւ հավասարակշռությունը պահպանելու համար, որպեսզի Սոնդրիոն հետաքրքրաշարժ նպատակակետ դարձնի նաեւ կանաչ եւ հանգստի սիրահարների համար:

Ռազմավարական դիրքը Վալտելինա այցելելու համար

Իտալիայի Ալպերի սրտում տեղակայված քաղաքը sondrio քաղաքը պարունակում է ռազմավարական position, ինչը այն դարձնում է մեկնարկային կետը, որը իդեալական է Explore Valtellina: Այս տարածաշրջանը, որը հայտնի է իր շնչառական լանդշաֆտներով, կտուր խաղողի այգիներում եւ մշակութային ավանդույթներով, տարածվում է լեռների եւ հովիտների միջեւ, առաջարկելով հեշտությամբ մուտք ունենալ մեծ բողոքարկման բազմաթիվ տեսարժան վայրեր: Sondrio- ի դիրքը թույլ է տալիս հեշտությամբ հասնել տարածքի գլխավոր զբոսաշրջային հանգստավայրերին, ինչպիսիք են Bormio- ն, Tirano- ն եւ Livigno- ն, ճանապարհային եւ երկաթուղային կապերի արդյունավետ ցանցի շնորհիվ: _ Sondrio երկաթուղային կայարանի առկայությունը թույլ է տալիս հարմարավետորեն շարժվել առանց մեքենան օգտագործելու, հեշտացնելով տարբեր հովիտների եւ նրանց բնական եւ մշակութային գանձերի ուսումնասիրությունը: Բացի այդ, դրա գտնվելու վայրը թույլ է տալիս համատեղել մշակութային այցերը, ինչպիսիք են պատմական կենտրոնը եւ թանգարանները, բնության մեջ էքսկուրսիաներով, ձմռանը լեռների եւ լեռնադահուկային լանջերի միջեւ `ձմռանը կամ ամռանը արշավային ուղիների միջեւ: Sondrio- ի կենտրոնական _Position- ը տարածաշրջանի համեմատ, այն նաեւ կողմ է հաղորդակցման հիմնական ուղիներին, այն դարձնելով հղում նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հայտնաբերել ly valtellina առանց երկար շարժումների: Այս ռազմավարական position- ի շնորհիվ այցելուները կարող են ապրել լիարժեք փորձ, ընկղմվելով տեղական ավանդույթների մեջ, սաստկացնելով գաստրոնոմիական մասնագիտությունները եւ վայելում են հիանալի վայրէջք ամենատարածված տարածքում եւ դրա սահմաններից դուրս: