ãšããã®çãæé¢ã«èšå®ãããZafferana Etneaã¯ãããããã®èšªåè ããã®ãŠããŒã¯ãªé åãšæ¬ç©ã®é°å²æ°ã§é äºããæ¬ç©ã®å®ç³ã§ãããã®æŠç¥çå°äœãšç©ãããªæ°åã§æåãªãã®çµµã®ãããªçºã¯ãäŒçµ±ãšèªç¶ã®éã«æ²¡å ¥åã®äœéšãæäŸããŸããã¶ãã§ã©ââãã®è¡ã¯ãèèãæ°é®®ãªæç©ãå°å ã®ã¯ã€ã³ã®éŠæ°Žã颚å³ãšæåãè±å¯ãªé åã®èšŒèšãå ãããšã«ãã£ãŠäº€å·®ããŠããŸããç³é ãã®å®¶ãšæè¿ã®åºå ŽãããæŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒã¯ããã£ãããšããæ£æ©ããå€ä»£ã®äŒçµ±ã®ã«ã¹ããã£ã¢ã³ãšã®ãã£ãããšããæ£æ©ãäŒè°ãæããŸããæ¯å¹Žéå¬ããããšãããã§ã¹ãã£ãã«ã¯ããã®ç«å±±å±±ã®åŒ·ããšçŸããã®çŽ æŽãããåå ãšãç¥ãã®ç¬éã§ãããå埩åãšè¥æ²åºŠã®è±¡åŸŽã§ããèŠéããªãã®ã¯ããããŠåãšãªãªãŒãã®æšç«ã®éã®é è¶³ã§ããããã§ã¯ãæ¯ãã®ããããªæ¯è²ãšãšããã®åšå³ã«é¢šæ¯ãéãããã®ã³ãã¥ããã£ãä¿è·ããåºæ¿ãäžããŠããããã§ãã Zafferana etneaã¯ãèªç¶ãšåéºã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãçæ³çãªå Žæã§ãããæšæãã¯ã¬ãŒã¿ãŒãè¶ããŠãŠããŒã¯ãªæèŠãšç²Ÿç¥çãªäœéšãæäŸããéããããŸããããã§ã¯ãæž©ãããããŠãªããšã»ã¬ããã£ã®é°å²æ°ãå¿ããããªãæãåºãã·ããªã¢ã®äžæè°ã®éã®çæ£æ§ãšäžæè°ã®çã®é¿é£æã«ãªããŸãã
##ãšããç«å±±ã®èгå
Etna*ç«å±±ã®èгå ã¯ãZafferana Etneaå°åã蚪ãã人ã ã®äž»ãªé åã®1ã€ã§ãããå°äžæµ·ã®èªç¶ãšå°è³ªã®äžå¿ã§ãŠããŒã¯ã§æ²¡å ¥åã®äœéšãæäŸããŠããŸãããšãŒãããã§æãæŽ»çºã§å°è±¡çãªç«å±±ã®1ã€ã§ãããšããã¯ãæ¯å¹Žãã®ç¹ç°æ§ãçºèŠããåŒ·ãææ ãçããããšæã£ãŠããäœå人ãã®èšªåè ãé äºããŠããŸããå€ãã®å Žåãå°éå®¶ã®ã¬ã€ãã䌎ãçµç¹åããããã¢ãŒã§ã¯ããµãããã¯ã¬ãŒã¿ãŒãåºå溶岩ãšãªã¢ãªã©ãç«å±±ã®æãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªãšãªã¢ãæ¢çŽ¢ããããšãã§ããäžã®è°·ãšã·ããªã¢ã®æµ·å²žã«å£®å€§ãªããã©ããæäŸããŸãããã€ãã³ã°æå¥œå®¶ã«ã¯ãç«å±±ã®æé¢ã暪åããã¹ãå©çšå¯èœã§ãããå°è³ªå±€ãæ³šææ·±ã芳å¯ããçŽç²ãªé«é«åºŠã®ç©ºæ°ãåŒåžã§ããããã«ããŸãã Etnaã¯ãã¢ãŒã¿ãŒãºã ãš Jeep ** Excursionsã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãçæ³çãªç®çå°ã§ãã圌ã®çµ¶ãéãªãç«å±±æŽ»åã¯ãããããç°ãªãäœéšãããåžžã«è³æ Œã®ããã¬ã€ãã®ç£ç£ã®äžã§ã溶岩ã®åŽç«ãèžæ°ççºãªã©ã®çŸè±¡ãç®æããå¯èœæ§ããããŸãããããã®æ çšã¯ãåšèŸºå°åã®é¢šæ¯ã®çŸãããšèªç¶ãªå¯ãšçµã¿åããã£ãŠãETNA **ã®èгå ãããŠãæ¬ç©ã§åéºçã«çºèŠããæãé åçãªæ©äŒã®1ã€ã§ãã
##äŒçµ±çãªããŒãã£ãŒãšãã§ã¹ãã£ãã«
Zafferana Etneaã¯ãé åã®æ¬ç©ã®éãæãã蚪åè ã«å°å ã®æåã«æ²¡å ¥åã®äœéšãæäŸããé åçãªäŒçµ±çãªããŒãã£ãŒããã§ã¹ãã£ãã«ã§æåã§ãã幎éãéããŠããã®åœã¯_festa dell'assunta_ãªã©ã®ã€ãã³ãã§çãçããšããŠããŸããããã¯ãZafferanaã®ãããããç¥ãã鳿¥œãçŸè¡åã®ãã€ã¹ãã£ã³ã°ã§ç¥ããå ±æãšç®èº«ã®é°å²æ°ãäœãåºããŸãã _sagra della tuma_ã¯ãåšå²ã®ç°åå°åž¯ã§çç£ãããæ°é®®ãªããŒãºã«æ§ãããããã1ã€ã®å¿ããããªãä»»åœã§ããããã©ãŒã¯ãã¥ãŒãžãã¯ã人æ°ã®ãããã³ã¹ãããŒãã¹ã¿ã³ãã蚪åè ãæåŸ ããŠããã®å°åã®æ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãçºèŠããŸãã _festa di san giuseppe_ã¯ãå€ä»£ã®ã¬ã·ãã«åŸã£ãŠäœæãããäŒçµ±çãªãããŒã¯ã®ç«çœãšæçã®å°éãåããã倧è¡çãªåå ã®ç¬éã衚ããŠããŸããç¹ã«ç€ºåçãªã€ãã³ãã¯ãå±±ã®èªç¶ã®çŸãããšç°èã®äŒçµ±ãç¥ãMountain _ã®_festaã§ãããå žåçãªè£œåã®é è¶³ãå±ç€ºã詊飲ããããŸãããããã®ã€ãã³ãã¯ã楜ãã¿ã®æ©äŒã§ããã ãã§ãªããZafferanaã®æåçã«ãŒãã«æ²¡é ããæ©äŒã§ããããäŒçµ±ã®æ¬ç©ã®ç¬éã«ç±å¿ãªèгå 客ãåŒãä»ããŸãããããã®ãã§ã¹ãã£ãã«ãšããŒãã£ãŒã®ãããã§ãZafferana Etneaã¯ãæå芳å ãšããŒããšã¯ã€ã³ã®èгå ãçµã¿åãããã人ã«ãšã£ãŠçæ³çãªç®çå°ãšããŠéç«ã£ãŠãããå°å ã®éºç£ã匷åããæç¶å¯èœã§æ¬ç©ã®èгå ãä¿é²ããŸãã
##ãã€ãã³ã°ãšãã¬ããã³ã°ãã¹
Zafferana etneaã¯çã®æ¥œåã§ã ãã¬ããã³ã°ãšå±å€ã®é è¶³ã®æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠããšããã®ãµããšã§ã®æŠç¥çå°äœãšãæ¯ãã®ããããªé¢šæ¯ãéãæããããŸããŸãªéã®ãããã§ããã€ãã³ã°æå¥œå®¶ã¯ãé åãç¹åŸŽä»ããã¬ã¯ããããŠåãææš¹åã®æ£®ãè¶ããŠãèªç¶ã«æ²¡é ãã_yntieriãæ¢çŽ¢ã§ããŸããæã人æ°ã®ããéã®1ã€ã¯ã_Sentiero Delle Madonie_ã§ããããã¯ãç«å±±ãšãã®äžã®è°·ã®å£®å€§ãªæ¯è²ãæäŸããæ±æãããŠããªãæ§è³ªã«æµžããå°å ã®æ€ç©ãšåç©ãè³è³ããããšãã§ããŸããããèŠæ±ã®å³ããäœéšãæãã§ãã人ã®ããã«ããšããã®æé«ã®å°åã«å ¥ãæ çšããããäžçã§ãŠããŒã¯ãªå°è³ªåŠçããã³æ¯èгçé¢å¿ã®å°åã«è§ŠããŠããŸãããããã®ãã¹ã¯ãæ ã«æ²¿ã£ãæç¢ºãªæšèãšãªãã¬ãã·ã¥ãã€ã³ãã®ãããã§ãå°éå®¶ã®ãã€ã«ãŒãšåå¿è ã®äž¡æ¹ã«é©ããŠããŸããé è¶³äžã«ãèèãã¯ã€ã³ããã«ãŒããªã©ã®å°åã®å žåçãªè£œåãçºèŠããæ©äŒãå©çšããããšãã§ããŸãã _ Zafferana Etneaãžã®ãã€ãã³ã°ãšãã¬ããã³ã°_ãã®å°åã®èªç¶ã®çŸãããçºèŠããæ¬ç©ã®æ¹æ³ã衚ããŠãããé©ãã¹ã颚æ¯ãšæŽå²ãšäŒçµ±ãè±å¯ãªé åã®å¿ããããªãèšæ¶ãæ®ããŠããŸãã
##å žåçãªè£œåãšå°å ã®ã¬ã¹ãããããŒ
Zafferana etneaã¯æ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒã®çã®casã§ãããå°å ã®çŸé£ã¯é åã®ã¢ââã€ãã³ãã£ãã£ã®åºæ¬çãªèŠçŽ ã衚ããŠããŸããæãæåãªå žåçãªè£œåã®äžã§ãzafferano_ã¯ããšããã®æé¢ã§æ éã«æ œå¹ããããã®æ¿ããéŠããšé®®ãããªè²ã§èªèãããŠããŸãããã®è²Žéãªæåã¯ããªãŸãããããœãŒã¹ãŸã§ãå€ãã®äŒçµ±çãªã¬ã·ãã§äœ¿çšãããæçã«æŽç·ŽãããæŽå²ãäžããŸãããµãã©ã³ã«å ããŠããã®å°åã¯ãç«å±±æé¢ã§æ œå¹ããããªãªãŒãããåŸããããªãªãŒããšã¯ã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«_DOP_ãšãã¯ã©ããã¡ãœããã§çç£ãããæçãªç¹æ§ãè±å¯ã§ãã_miele_ãªã©ãå¹ åºãé«å質ã®é£åãæäŸããŠããŸããæ°é®®ãª_ricottaãšå³ä»ããããããŒãºã¯ãå°å ã®çŸé£ã®ãã1ã€ã®åè¶æ§ã§ããããã°ãã°ç±ãéŠãã®è¯ããã³ã䌎ããŸããã·ãŒãºã³ã®_frutta_ãš_verdura_ã¯ãäœæ°ãšèšªåè ã®ããŒãã«ãè±ãã«ããç°å¢ãžã®æ ç±ãšå°æ¬ããã£ãŠæ œå¹ãããŠããŸãããå žåçãªè£œåã®éã§ã¯èŠéããŸããã Zafferana Etneaã®åžå Žãšã·ã§ããã§ã¯ã Cassate_ãAlmonds_ã®_ ASã®ããã«ã__ -sweets_ãèŠã€ããããšãã§ããŸãããã®çŸé£çãªå¯ã¯ãZafferanaãæ¬ç©ã®æçæå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠçæ³çãªå Žæã«ããèªç¶ãæåãå³ã®èª¿åã®äžã§ããŠããŒã¯ãªãã¬ãŒããŒãšäœäžçŽã«ãããã£ãŠãäžè¬çãªäŒçµ±ãçºèŠããããšãæåŸ ããŠããŸãã
##æåçãªã€ãã³ããšäººæ°ããŒãã£ãŒ
Zafferana Etneaã¯ããã®æåçãªã€ãã³ããšäººæ°ã®ããããŒãã£ãŒã®ãããã§ãå°å ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®åºæ¬çãªèŠçŽ ã§ããã蚪åè ã®é åã衚ããŠãããããã§ãæ¿ããçããŠããå Žæã§ããæãéèŠãªåºæ¥äºã®äžã§ããã¬ãŒãã§åœã®ç«å±±ã®ã·ã³ãã«ãç¥ãEtna_ã®_ãã§ã¹ã¿ãè±ç«ã®ã·ã§ãŒãå žåçãªè£œåã®è©Šé£²ãéç«ã£ãŠãããæ¬ç©ã®é åçãªäœéšãæäŸããŸãã _sagra della tuma_ã¯ã代ããã«ã芳å 客ãäœæ°ãæãèµ·ããããäŒçµ±çãªé³æ¥œãå·¥èžååžå Žã䌎ããéåžžã«é«ãè©äŸ¡ãããæ°é®®ãªããŒãºãªã©ã®å°å ã®çŸé£å°éåéãå³ããæ©äŒã§ãã幎éãFestival of Cherries_ãªã©ã®ã€ãã³ããéå¬ãããŸããããã¯ãèããè¥ãããåžå Žãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã¯ãŒã¯ã·ã§ãããåããå°åã®ã·ã³ãã«ãç¥ãããç¥ããšç²ã匷ãã®é°å²æ°ãäœãåºããŸãããµã³ã¢ã³ãããªãšãµã³ãžãŒãºããã«æ¬æã衚ã㊠_ _ã¯ãã³ãã¥ããã£ãšäŒçµ±ã®æèŠã匷åãããè¡åãè±ç«ãã©ã€ããã¥ãŒãžãã¯ãåãã倧è¡çãªåå ã®ç¬éã§ããããã«ãZafferana etneaã¯ãã¢ãŒãå±ãã³ã³ãµãŒããæŒåã®ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ã®æåçãªã€ãã³ããéå¬ããŠããŸããããã¯ãæ¯å¹ŽæäŸã®ã«ã¬ã³ããŒãè±ãã«ããã·ããªã¢å³¶ããã³ãã以éã®èšªåè ãåŒãä»ããŸãããããã®ã€ãã³ãã¯ãæåçã«ãŒããšå°å ã®äŒçµ±ã匷åããã ãã§ãªãã芳å ä¿é²ãåœã®èŠçãæ¹åããæç¶å¯èœã§æ¬ç©ã®èгå ãåºæ¿ããçµ¶å¥œã®æ©äŒã§ããããŸãã