Ang Kababalaghan ng Arkitektura ng Baroque sa Italya

Isipin ang paglalakad sa mga kalye ng isang Italyano na lungsod, ang araw ay sumasalamin sa ginintuang plaster ng mga facade, habang ang mga malikot na kurba at baroque na dekorasyon ay nakakakuha ng iyong tingin. Ang bawat sulok ay nagsasabi ng isang kuwento ng kadakilaan at pagnanasa, ng mga artista na hinamon ang mga limitasyon ng imahinasyon upang bigyang-buhay ang mga likhang sining ng arkitektura na, kahit ngayon, ay nag-iiwan sa iyo ng hininga. Ang arkitektura ng Baroque, na may kamahalan at dinamismo, ay hindi lamang isang kabanata sa kasaysayan ng sining; ito ay isang pandama na karanasan na nag-aanyaya sa atin na pagnilayan ang kapangyarihan ng kagandahan at ang kakayahang maimpluwensyahan ang ating pang-unawa sa mundo.

Sa artikulong ito, tutuklasin natin ang dalawang pangunahing aspeto ng istilong ito: ang makabagong pagsasanib ng mga anyo at espasyo na nagpapakilala sa mga simbahan at palasyo ng Baroque, at ang kahalagahan ng kontekstong pangkasaysayan at kultural na nagpasigla sa pambihirang panahon na ito. Sa pamamagitan ng isang kritikal na pagsusuri, susuriin natin ang malalim na kahulugan ng mga pagpipiliang pangkakanyahan, sinusubukang tuklasin hindi lamang ang mga aesthetics, kundi pati na rin ang mensahe na nais ihatid ng mga gawang ito.

Anong mga lihim ang nasa likod ng mga baluktot na hanay at detalyadong mga balumbon? Ano ang ugnayan sa pagitan ng arkitektura ng Baroque at ng mga pagbabagong panlipunan noong panahon? Maghanda tayo para sa isang kamangha-manghang paglalakbay sa puso ng Italya, kung saan ang bawat monumento ay isang piraso ng isang malaking mosaic na nagsasabi ng ating nakaraan. Simulan natin ang pakikipagsapalaran na ito upang matuklasan ang mga kababalaghan ng arkitektura ng Baroque.

Ang mga barok na obra maestra ng Roma ay hindi dapat palampasin

Habang naglalakad sa mga kalye ng Rome, naaalala ko ang sandaling napunta ako sa Church of Sant’Agnese in Agone, isang obra maestra ng Roman Baroque. Ang harapan nito, isang yakap ng mga kurba at burloloy, ay nakahinga ako ng maluwag. Dinisenyo ni Francesco Borromini, ang simbahang ito ay hindi lamang isang lugar ng pagsamba, kundi isang patotoo din sa artistikong sigasig noong ika-17 siglo.

Tuklasin ang mga Nakatagong Kayamanan

Bisitahin din ang Piazza Navona, ang tumitibok na puso ng Roman Baroque, kung saan ang mga fountain gaya ng Bernini’s Four Rivers ay nagkukuwento ng mga nakalipas na panahon. Maraming turista ang tumutuon sa mga pinakasikat na gawa, ngunit ang pagtuklas sa maliliit na simbahan tulad ng Santa Maria dell’Anima, kasama ang mga fresco nito ng hindi kilalang mga artista, ay nag-aalok ng kakaibang pananaw sa espirituwal na buhay ng panahong iyon.

• Tip sa Insider: subukang bisitahin ang mga lugar na ito nang maaga sa umaga o hapon; ang paglalaro ng liwanag at anino ay ginagawang mas pambihira ang mga detalye ng arkitektura.

Epekto sa Kultura

Ang arkitektura ng Baroque ng Roma ay minarkahan ang isang panahon ng malaking pagbabago sa kultura, na nagpapatotoo sa impluwensya ng Simbahang Katoliko at temporal na kapangyarihan. Sa ngayon, mahalagang magpatibay ng mga napapanatiling turismo, tulad ng paggamit ng pampublikong sasakyan o pagsuporta sa mga lokal na gabay, upang mapanatili ang mga kayamanang ito para sa mga susunod na henerasyon.

Isipin ang paghigop ng espresso sa isang café malapit sa St Peter’s Square, habang pinagmamasdan ang mga dumadaang turista sa St. Peter’s Basilica. Ang kagandahan at kadakilaan ng mga obra maestra ng Baroque na ito ay magpapakita sa iyo kung paano magkaisa at magbigay ng inspirasyon ang sining. Ano ang paborito mong obra maestra ng Baroque at bakit?

Discovering Sicily: Baroque at culinary traditions

Naaalala ko pa ang unang kagat ng Sicilian cannoli, malutong at puno ng sariwang ricotta, habang hinahangaan ang karilagan ng Cathedral of Noto. Ang obra maestra ng Baroque na ito, na may mga palamuting facade at katangi-tanging mga detalye, ay isa lamang sa maraming halimbawa kung paano nauugnay ang arkitektura sa gastronomic na kultura ng isla.

Isang paglalakbay sa pagitan ng sining at mga lasa

Ang Sicily ay isang sangang-daan ng mga tradisyon sa pagluluto na naiimpluwensyahan ng mga siglo ng mga pananakop at pagpapalitan. Ngayon, maaaring tuklasin ng mga bisita ang mga lokal na pamilihan tulad ng Mercato di Ballarò sa Palermo, kung saan ang halimuyak ng mga pampalasa ay humahalo sa maliliwanag na kulay ng prutas at gulay. Nag-aalok ang mga source tulad ng Visit Sicily ng mga detalye sa mga food tour na nag-uugnay sa mga baroque masterpiece sa mga tipikal na pagkain, gaya ng arancine at caponata.

Isang insider ang nagpapayo

Isang hindi kilalang sikreto? Huwag limitahan ang iyong sarili sa mga restawran: subukang dumalo sa isang lokal na workshop sa pagluluto. Dito, tuturuan ka ng mga dalubhasang chef na maghanda ng mga tradisyonal na pagkain, na ilulubog ka sa kulturang Sicilian sa isang tunay na paraan.

Isang mayamang pamana

Ang Sicilian Baroque ay hindi lamang aesthetics; kumakatawan sa isang panahon ng dakilang kultural at relihiyosong sigasig. Ang mga simbahan at palasyo na nasa isla ay nagsasabi ng mga kuwento ng kapangyarihan at debosyon, na nakakaimpluwensya sa pang-araw-araw na buhay ng mga Sicilian.

Sustainability sa pagkilos

Gumagamit na ngayon ang maraming restaurant ng mga lokal na sangkap, na tumutulong na mapanatili ang pagiging tunay ng mga lokal na lasa at mabawasan ang epekto sa kapaligiran.

Huminto at mag-isip: Sa susunod na masiyahan ka sa isang Sicilian dish, isipin kung paano hinubog ng kasaysayan at sining ng rehiyong ito ang bawat kagat. Ano ang inaasahan mong matuklasan sa unyon sa pagitan ng baroque at Sicilian gastronomy?

Ang mga nakatagong kayamanan nina Noto at Modica

Naglalakad sa mga kalye ng Noto, napadpad ako sa isang maliit na parisukat, kung saan ang halimuyak ng mga prutas na sitrus ay may halong mainit na hangin sa hapon. Dito, sa mga eleganteng gintong limestone na gusali, natuklasan ko ang Simbahan ng San Carlo al Corso. Ang baroque na hiyas na ito, na may mga malikot na kurba at masalimuot na mga detalye, ay nakabihag sa aking puso, na nagpapakita ng kahusayan ng mga lokal na artisan.

Ang Noto at Modica, dalawang UNESCO world heritage na mga lungsod, ay mga tunay na treasure chests ng baroque art. Ang Cathedral of San Nicolò sa Noto, kasama ang magarang façade nito at mga nakapalibot na hardin, ay dapat puntahan. Huwag kalimutang tikman ang sikat na tsokolate ng Modica, isang karanasang pinagsasama ang tradisyon at pagbabago sa culinary.

Isang tip para sa mga explorer: bisitahin ang Palazzo Nicolaci di Villadorata sa paglubog ng araw, kapag pinaganda ng gintong liwanag ang mga baroque na dekorasyon. Ang lugar na ito ay hindi lamang nagsasabi ng mga kuwento ng maharlika, ngunit nag-aalok din ng mga nakamamanghang tanawin.

Ang epekto sa kultura ng mga lungsod na ito ay malalim, na sumasalamin sa mga siglo ng kasaysayan at pagbabago. Ngayon, hinihikayat ang mga napapanatiling turismo, na may mga walking tour na nagbibigay-daan sa iyong pahalagahan ang arkitektura nang hindi nakakasama sa kapaligiran.

Kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa Sicilian Baroque, madalas na minamaliit ang ating impluwensya sa lokal na lutuin. Ang pagsasanib ng sining at gastronomy ay isang karanasang nagkakahalaga ng pamumuhay. Naisip mo na ba na ang tsokolate ng Modica ay maaaring magkwento ng isang buong rehiyon?

Ang sining ng Neapolitan Baroque: isang pandama na paglalakbay

Habang naglalakad sa mga lansangan ng Naples, nagkaroon ako ng pagkakataong maligaw sa isang hindi kilalang eskinita, kung saan tinatapos ng isang manggagawa ang isang stucco. Ang hangin ay napuno ng halo-halong amoy: ang bango ng sariwang inihaw na kape at ng tipikal na dessert, ang Sfogliatella, na may halong alat ng dagat. Ito ang tumitibok na puso ng Neapolitan Baroque, isang sining na hindi lamang biswal kundi pati na rin ang olpaktoryo at gustatory.

Mga obra maestra na hindi dapat palampasin

Hindi mo makaligtaan ang Church of Gesù Nuovo, isang pambihirang halimbawa ng baroque architecture, kasama ang piperno façade nito na nagkukuwento ng pananampalataya at kapangyarihan. Sa loob, ang mga ginintuang detalye at kaakit-akit na mga dekorasyon ay makahinga. Ang isa pang hiyas ay San Lorenzo Maggiore, kung saan ang baroque ay pinaghalo sa mga bakas ng sinaunang sibilisasyon.

Tip ng tagaloob

Isang hindi kilalang tip: bisitahin ang Palazzo dello Spagnolo sa mga oras ng paglubog ng araw. Ang mainit na liwanag na nagsasala sa mga bintana ay lumilikha ng isang mahiwagang kapaligiran, na nagpapakita ng kagandahan ng mga detalye ng arkitektura.

Ang pamana ng baroque

Malalim ang epekto sa kultura ng Neapolitan Baroque: hinubog nito hindi lamang ang arkitektura ng lungsod, kundi pati na rin ang artistikong espiritu nito, na nakakaimpluwensya sa mga pintor at musikero. Ngayon, maraming artisan ang patuloy na nagpapanatili ng mga tradisyong ito.

Sa isang panahon sa kung saan ang responsableng turismo ay lalong mahalaga, ang paggalugad sa mga kamangha-manghang Neapolitan Baroque na may maingat na pagtingin sa sustainability ay maaaring magpayaman sa iyong karanasan. Tuklasin ang mga lokal na pamilihan, kung saan ang pagkain at pagkakayari ay nagkukuwento tungkol sa isang Naples na nananatili sa pagsubok ng panahon.

Naisip mo na ba kung paano mapayaman ng mga karanasang pandama ang iyong pag-unawa sa isang lugar?

Naglalakad sa gitna ng mga kababalaghan ng Lecce: ang Florence ng Timog

Sa Lecce, ang bawat sulok ay nagsasabi ng isang kuwento, at habang naglalakad sa mga cobbled na kalye nito, nagkaroon ako ng pribilehiyo na masaksihan ang isang tradisyonal na seremonya ng kasal. Ang ikakasal, na nakabalot ng magagarang damit, ay nagtungo sa napakagandang Basilica ng Santa Croce, isang tunay na hiyas ng Lecce baroque. Ang masalimuot na mga detalye ng harapan, kasama ang mga Kristiyanong simbolo at mitolohiyang mga pigura, ay tila nagniningning sa ilalim ng mainit na araw ng Apulian.

Isang pagsisid sa arkitektura

Kilala ang Lecce sa mga baroque na obra maestra nito, kabilang ang Palazzo dei Celestini at ang Lecce Cathedral, isang symphony ng mga istilo na naghahalo sa hindi pangkaraniwang pagkakatugma. Upang pinakamahusay na tuklasin ang mga kababalaghan na ito, inirerekomenda ko ang pagbisita sa Faggiano Museum, isang sinaunang palasyo na nag-aalok ng kakaibang pananaw sa kasaysayan ng lungsod at sa pag-unlad ng arkitektura nito.

Isang insider na hindi dapat palampasin

Ang isang maliit na kilalang sikreto ay, sa paglubog ng araw, ang Piazzale del Duomo ay nagiging isang mahiwagang lugar, kung saan ang mga lokal ay nagtitipon upang kumain ng aperitif. Ito ang mainam na oras para masilayan ang buhay na buhay na kapaligiran at makipag-usap sa mga residente, na masayang magbahagi ng mga kuwento tungkol sa kanilang mga ninuno at kulturang Baroque.

Isang pangmatagalang epekto sa kultura

Ang baroque architecture ng Lecce ay hindi lamang isang aesthetic pride; sinasalamin nito ang yaman ng panahon kung saan malalim ang pagkakaugnay ng sining at pananampalataya. Ngayon, lumalaki ang napapanatiling turismo, na may maraming mga lokal na inisyatiba na nagpo-promote ng mulat at magalang na karanasan ng pamana ng kultura.

Habang naglalakad ka sa gitna ng mga kababalaghan ng Lecce, tanungin ang iyong sarili: paano mahuhubog ng sining at kultura ng isang lungsod ang pagkakakilanlan ng mga naninirahan dito?

Baroque sa Piedmont: kagandahan at karangyaan

Habang naglalakad sa mga kalye ng Turin, isang maaraw na hapon ay narating ko ang marilag na Simbahan ng San Lorenzo. Dahil sa malikot na harapan nito at ang malaking simboryo na namumukod-tangi sa kalangitan, agad kong naramdaman ang karangyaan ng Piedmontese baroque. Isang halo ng sining at arkitektura na nagsasabi ng mga kuwento ng isang panahon ng karilagan at kapangyarihan.

Sa Piedmont, ang baroque ay hindi lamang isang anyo; ito ay isang tunay na paglalakbay sa paglipas ng panahon. Nag-aalok ang Turin, kasama ang mga parisukat nito, tulad ng Piazza San Carlo, at mga makasaysayang gusali, gaya ng Royal Palace, ng panorama na puno ng mga magagarang detalye. Hindi rin dapat palampasin ang The Royal Palace of Venaria, isang architectural masterpiece na pinagsasama ang mga magagarang hardin at mga nakamamanghang interior decoration.

Isang kapaki-pakinabang na tip: bisitahin ang Simbahan ng Santa Cristina sa umaga, kapag ang liwanag ay nagsasala sa mga bintana, na lumilikha ng halos mystical na kapaligiran. Ang bawat sulok ay nagsasabi ng isang piraso ng kasaysayan ng Piedmontese, mula sa espirituwalidad hanggang sa kultura.

Naimpluwensyahan ng Piedmontese Baroque hindi lamang ang arkitektura, kundi pati na rin ang lokal na gastronomy, na may mga pagkaing nagpapakita ng yaman ng kasaysayan nito. Makisali sa responsableng turismo, piliing bumisita sa mga restaurant na gumagamit ng mga lokal na sangkap at napapanatiling mga kasanayan.

Taliwas sa popular na paniniwala, ang Baroque sa Piedmont ay hindi lamang para sa mga mahilig sa sining; ito ay isang kumpletong pandama na karanasan. Inaanyayahan ka naming mabigla sa kagandahan at kasaysayan na sinasabi ng bawat palasyo at simbahan. Ano ang paborito mong sulok ng Baroque sa Piedmont?

Isang napapanatiling paglilibot sa mga simbahan at makasaysayang gusali

Naglalakad sa mga cobbled na kalye ng Rome, natagpuan ko ang aking sarili sa harap ng napakagandang Basilica of San Carlo alle Quattro Fontane. Ang simbahang ito, na idinisenyo ng makikinang na arkitekto na si Borromini, ay isang napakagandang halimbawa ng arkitektura ng Baroque. Habang pinagmamasdan ko ang mga detalye ng umaalon na mga harapan nito, napagtanto ko kung gaano kahalaga na pangalagaan ang mga kababalaghang ito para sa mga susunod na henerasyon.

Para tuklasin ang Roman Baroque sa isang napapanatiling paraan, isaalang-alang ang pagsali sa isang guided walking tour. Ang iba’t ibang lokal na asosasyon, tulad ng “Roma Sostenibile”, ay nag-aalok ng mga itineraryo na pinagsasama ang sining at kasaysayan, na nagtataguyod ng paggalang sa kapaligiran at ang pagpapalakas ng mga tradisyon. Ang mga paglilibot na ito ay hindi lamang magdadala sa iyo upang tumuklas ng mga makasaysayang simbahan at gusali, ngunit makakatulong din sa iyong maunawaan ang kultural na konteksto kung saan sila ipinanganak.

Ang isang maliit na kilalang tip ay bisitahin ang Simbahan ng Sant’Ivo alla Sapienza sa paglubog ng araw, kapag ang ginintuang liwanag ay nagpapaganda ng mga kurbada ng simboryo nito. Ito ay isang mahiwagang oras, malayo sa mga pulutong ng turista.

Ang Baroque ay may malalim na impluwensya sa kulturang Romano, mula sa teatro hanggang sa sining, na lumilikha ng isang hindi malulutas na ugnayan sa pagitan ng lungsod at ng pamana nito. Para sa isang tunay na karanasan, huwag palampasin ang pagkakataong dumalo sa isang baroque music concert sa isa sa mga makasaysayang simbahan.

Habang inilulubog mo ang iyong sarili sa kagandahang ito, tanungin ang iyong sarili: paano tayo makatutulong na panatilihing buhay ang kasaysayan at kultura ng mga pambihirang gawaing arkitektura na ito?

Baroque at musika: mga konsyerto sa mga makasaysayang lugar

Naglalakad sa mga kalye ng Roma, nakatagpo ako ng isang maliit na konsiyerto sa labas, sa paanan mismo ng nakamamanghang Trevi Fountain. Ang mga nota ng isang string quartet na may halong tunog ng umaagos na tubig, na lumilikha ng isang mahiwagang kapaligiran na tanging arkitektura ng baroque ang maaaring pukawin. Ito ay isang lasa lamang ng mga karanasang pangmusika na inaalok ng lungsod, kung saan ang klasikal na musika ay tumutunog sa mga makasaysayang simbahan at magagandang gusali.

Hindi nakakaligtaan na mga karanasan sa musika

Ang Rome ay isang sangang-daan ng mga musical event na nagdiriwang ng Baroque, na may mga konsiyerto sa mga makasaysayang lugar tulad ng Church of San Lorenzo sa Lucina. Maipapayo na tingnan ang [RomaConcerti] website (https://www.romaconcerti.com) para sa mga update sa mga kaganapan at reserbasyon.

Hindi kilalang tip: Maraming mga konsyerto ang nag-aalok ng libre o pinababang presyo na pagpasok para sa mga mag-aaral at residente, isang perpektong pagkakataon upang isawsaw ang iyong sarili sa kultura nang hindi nauubos ang iyong pitaka.

Ang epekto sa kultura

Ang Baroque ay hindi lamang isang istilong arkitektura, ngunit isang tunay na pagpapahayag ng kultura na nakaimpluwensya sa musika at sining nang hindi maalis-alis. Nakahanap ng inspirasyon ang mga kompositor tulad ni Vivaldi sa mga palasyo ng Romano, at ngayon, sa isang konsiyerto, mayroon kang pakiramdam ng muling pagbabalik-tanaw sa isang panahon kung saan ang musika at sining ay magkakaugnay sa napakagandang paraan.

Sustainable turismo

Ang pagpili para sa mga konsyerto sa mga makasaysayang espasyo ay isa ring paraan upang suportahan ang konserbasyon ng mga lugar na ito. Sa pamamagitan ng pakikilahok sa mga lokal na kaganapan, hindi ka lamang nag-aambag sa komunidad, ngunit mayroon kang isang tunay at hindi malilimutang karanasan.

Isipin na mawala ang iyong sarili sa mga baroque melodies, na hinahayaan ang musika na dalhin ka pabalik sa nakaraan. Naisip mo na ba kung anong kuwento ang nasa likod ng bawat nota na tinutugtog sa mga makasaysayang lugar?

Mga lokal na karanasan: baroque crafts at crafts

Naglalakad sa mabatong mga kalye ng Noto, ang bango ng sariwang artisanal na sabon ay tumama sa akin na parang nakabalot na yakap. Dito, ang sining ng paggawa ng sabon ay hindi lamang isang tradisyon, ngunit isang tunay na pamana ng baroque. Ang mga pagawaan ng mga artisano, kasama ang kanilang masalimuot na mga likha, ay nagkukuwento tungkol sa isang Sicily na, bagama’t puspos ng modernidad, ay may paninibugho na pinapanatili ang mga ugat nito.

Sikat ang Noto sa mga kahanga-hangang baroque na palasyo nito, ngunit ang lalong nagpapatunay sa karanasang ito ay ang pagkakataong makipag-ugnayan sa mga lokal na artisan. Marami sa kanila ang nag-aalok ng mga workshop kung saan maaari kang matutong lumikha ng mga bagay na sining, tulad ng mga keramika at tela, gamit ang mga pamamaraan na ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Huwag kalimutang bisitahin ang Ceramic Art Laboratory sa Noto, kung saan maaari mong hubugin ang clay sa ilalim ng gabay ng mga dalubhasang master.

Hindi kinaugalian na payo: laging magtanong sa mga artista ng mga kuwentong nakaugnay sa kanilang mga likha. Kadalasan, matutuklasan mo ang mga nakakagulat na koneksyon sa mga obra maestra ng Baroque sa paligid mo.

Ang Baroque craftsmanship ay hindi lamang isang sining, ngunit isang simbolo ng paglaban sa kultura. Sa panahon ng mass production, ang mga crafts na ito ay kumakatawan sa uniqueness at authenticity.

Hikayatin ang mga responsableng kagawian sa turismo sa pamamagitan ng pagpili na bumili nang direkta mula sa mga artisan, sa gayon ay nakakatulong na suportahan ang lokal na ekonomiya. Sa susunod na mawala ka sa mga kababalaghan ng Noto, tanungin ang iyong sarili: ilang iba pang mga artisanal na kayamanan ang nakatago sa likod ng mga baroque na facade?

Mga hindi kilalang kwento ng Italian Baroque

Habang naglalakad sa mga lansangan ng Roma, nakatagpo ako ng isang maliit na simbahan, San Carlo alle Quattro Fontane, kung saan isang prayle, na may magiliw na ngiti, ang nagsabi sa akin ng kuwento ni Francesco Borromini, ang arkitekto nito. Si Borromini, na kilala sa kanyang matapang at makabagong istilo, ay hindi lamang hinamon ang mga kumbensiyon sa arkitektura noong kanyang panahon, ngunit namuhay din ng isang buhay na minarkahan ng tunggalian at pagsinta. Dito, sa gitna ng mga malikot na kurbada at mga stratified na espasyo ng simbahan, nakikita ng isang tao ang kanyang pagiging malikhain at ang kanyang walang humpay na paghahanap para sa kagandahan.

Isang nakatagong kayamanan

Bumisita sa Noto, Sicily, upang matuklasan ang mga detalye na nagpapangyari sa Italian Baroque na kakaiba. Doon, ang mga magagarang facade ng mga simbahan ay nagsasabi ng mga kuwento ng muling pagtatayo pagkatapos ng 1693 na lindol Hindi alam ng lahat na ang Noto ay idineklara kamakailan bilang isang World Heritage Site ng UNESCO, isang pamagat na sumasalamin sa kahalagahan ng Baroque architecture nito.

• Para sa isang tunay na karanasan, maghanap ng mga artisan workshop na nag-aalok ng mga pottery course, kung saan maaari kang gumawa ng sarili mong baroque souvenir. Ito ay hindi lamang sumusuporta sa lokal na ekonomiya, ngunit nag-uugnay sa iyo sa mga siglo-lumang mga tradisyon ng craft.

Isang alamat na dapat iwaksi

Madalas na pinaniniwalaan na ang baroque ay isang labis at bonggang istilo lamang. Sa katotohanan, naglalaman ito ng isang masalimuot na salaysay ng mga emosyon, espirituwalidad at mga pagbabago sa lipunan. Sa pamamagitan ng mga kuwento ng mga artista at arkitekto, nakikita natin ang panahon ng mga pagbabago at pagtuklas.

Kapag isinubsob mo ang iyong sarili sa mga kuwentong ito, tatanungin mo ang iyong sarili: ano pang mga kababalaghan ang itinatago ng Italya, na handang ibunyag?