Experiences in reggio-de-calabre
ã«ã©ããªã¢ã®äžå¿éšã§ã¯ãã¢ããªã«ã®ç€ºåçãªæã¯ãéãéã£ãæµ·ãšç·ã®äžãçµã¿åãããæ¯ãã®ããããªé¢šæ¯ã«æ²¡é ããŠãçŸãããšäŒçµ±ã®æ¬ç©ã®casãšããŠéç«ã£ãŠããŸãããã°ãã°ãæµ·ãšç©ºã®éã®çºããšåŒã°ãããã®æ¥œåã®è§ã¯ãæé¢ãç»ãå€ä»£ã®ç³é ãã®å®¶ã®ãããã§ãŠããŒã¯ãªé åãèªã£ãŠããŸããçããŠæ²ããããã£ãéããæ©ããšãäœæ°ã®æž©ããæè¿ãšèªåã®ã«ãŒããšäžä¿çãªäŒçµ±ãèªãã«æãããšã§èšŒèšãããçæ£æ§ãšæããã®ç©ºæ°ãåžãããšãã§ããŸããã¢ããªã«ã¯ãŸãããµã³ãã³ã©ã®è¡åãªã©ã®å®æçãªäŒæ¥ããçããŠããå€ä»£ã®ç¿æ £ãç¶æããã³ãã¥ããã£å šäœãå«ãç±æãæã£ãŠè¡ããã倧ããªæåçå¯ã®å Žæã§ããããŸããæ¬ç©ã®ãã¬ãŒããŒãšæ°é®®ãªéæçã§ãã£ã±ãã®åœŒã®äŒçµ±çãªæçã¯ããã¹ãŠã®èšªåè ãæã«èœã¡ãããã«ããæ¬åœã®çŸé£ã®å®ç©ã§ããç¹æš©çãªäœçœ®ã«ãããæä»ããã®ããŒããé ãããå ¥ãæ±ãæ¢çŽ¢ããããšãã§ããŸããããã¯ãå¹³åã®é°å²æ°ã«æµžã£ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšèªç¶ãæ¢ããŠããäººã«æé©ã§ããã¢ããªã«ã¯ãåœŒã®æ¬ç©ã®é¡ãšæä»£ãè¶ è¶ããé åãæã£ãŠãæãbeatãããéããé ãé¢ããã€ã¿ãªã¢ãçºèŠããããã«èªããŸãã
##äŒçµ±çãªå»ºç¯ãåããæŽå²çãªåœ
ã«ã©ããªã¢ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããã¢ããªã«ã¯ãäœäžçŽã«ããããæŽå²ãšæåãå«ãäŒçµ±çãªå»ºç¯_ãåããé åçãªæŽå²ç_paeseã§éç«ã£ãŠããŸãããã®çããŠæ²ããããã£ãéãã¯ãç³é ãã®å®¶ã®éã«çµ¡ã¿åã£ãŠããããã®å€ãã¯ãŸã åœæã®ç¹åŸŽçãªæ§é ãä¿æããŠãããå°å ã®çŽ æã§æ§ç¯ãããŠãããå®éã®__ãã¥ãŒãµã€ã¢ã Open_ãäœæããŠããŸããã¢ããªã«ã®è·¯å°ãæ©ããŠãããšãããŒãã³æä»£ããçŸä»£ãŸã§ã®ããŸããŸãªææã®åœ±é¿ãåæ ãã建ç¯éºç£ã®ä¿¡ityæ§ãè³è³ããããšãã§ããã«ã©ããªã¢ã®äŒçµ±ã®ç¹åŸŽçãªèŠçŽ ãç¡å·ã«ä¿ã€ããšãã§ããŸããå®¶ã®ãã¡ãµãŒãã¯ãç³ã®ã¢ãŒããé¬é補ã®ãã«ã³ããŒãçŽ æŽãªã¹ã¿ã€ã«ããŒã¿ã«ãªã©ã®è·äººã®ãã£ããŒã«ã§é£ŸãããŠããããšããããããæŽå²çãªã»ã³ã¿ãŒã«æä»£ãè¶ è¶ããé åãäžããŸãããã®äŒçµ±çãª_carcaro_ã¯ãæåçã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®å åã§ããã ãã§ãªãã倧è¡èгå ããé ãé¢ããæ¬ç©ã®é°å²æ°ã«æµžãæåŸ ç¶ã衚ããŠããŸãããã°ãã°æ¥ãªåå°ã«å»ºãŠãããå®¶ã¯ãã€ãªãã¢æµ·ãšåšèŸºã®èªç¶ã®å£®å€§ãªããã©ãã®æ¯è²ãæäŸããã¢ããªã«ãæŽå²ãæåãæ¯èŠ³ã調åããŠèåãããŠããŒã¯ãªå Žæã«ãªããŸããã¢ããªã«ã®æŽå²çäžå¿å°ã蚪ãããšããããšã¯ãéå»ã«æ è¡ããããšãæå³ãããã®é åçãªã«ã©ããªã¢ã®åå°ã®æ ¹ããã®ãŸãŸä¿æãã建ç¯éºç£ãçºèŠããŸãã
Costa Dei Gelsominiã«ãããŸã
çµµã®ããã«çŸãã_costa dei gelsomini_ã«äœçœ®ãã** africo **ã®æã¯ããã®é æçãªé¢šæ¯ãšãã€ãªãã¢æµ·ã®æ¯ãã®ããããªæ¯è²ãæäŸããæŠç¥çäœçœ®ã§éç«ã£ãŠããŸããã¯ãªã¹ã¿ã«ã¯ãªã¢ãŠã©ãŒã¿ãŒãšããŒã¯ã®åŽã§æåãªãã®é åçãªå Žæã¯ãèªç¶ã«æ²¡é ããã·ããªã¢ã®ãŸã æ¬ç©ã®è§ãçºèŠããã人ã«ãšã£ãŠçæ³çãªç®çå°ã§ãã _costa dei gelsomini_ã¯ãæãå£ç¯ã«æ²¿å²žå°åãå ã¿èŸŒã¿ããŠããŒã¯ã§å®èœçãªé°å²æ°ãäœãåºããžã£ã¹ãã³ã®æ¿ããéŠæ°Žã«ãã®ååãæ±ããŠããŸããäžè³ªãªç ãšéæãªæµ·åºãåããã¢ããªã«ã®ããŒãã¯ãé·ãæ£æ©ããããããªæ°Žæ³³ãæ¥æ²¡æã®ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®ç¬éãæåŸ ããŸãããŸããAfricoã®äœçœ®ã䜿çšãããšãBovaãCondofuriã®äŒçµ±çãªéèœãªã©ãä»ã®è¿ãã®å Žæãç°¡åã«æ¢çŽ¢ããæåçããã³é£ã¹ç©ãšã¯ã€ã³ã®æ çšã§æ è¡äœéšãè±ãã«ããŸãã _costa dei gelsomini_ã¯ãéæãªæ°Žãšã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªåŽã®ãããã§ãããŒãã®é è¶³ãšãã€ãã³ã°ã®çæ³çãªåºçºç¹ã衚ããŠããŸããæµ·ã®æ¯è²ãæ¬ç©ã®é°å²æ°ãèªç¶ã®å ¬åãžã®è¿ãã®çµã¿åããã¯ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãåéºãæåççºèŠã®ããã¯ã¹ãæ¢ããŠãã人ã«ãšã£ãŠã¯ãã¢ããªã«ãå®ç§ãªç®çå°ã«ãªããŸãããã®ãšãªã¢ã蚪ãããšããããšã¯ããã®éçã®é åããã®ãŸãŸç¶æããã·ããªã¢ã®è§ã«æ²¡é ããããšãæå³ããé åã®å¿ããããªãèšæ¶ã¯ãŸã 倧è¡èгå ã«ããŸãbeatæãããŠããŸããã
##ãªãã äŒçµ±ãšäººæ°ã®ãããã§ã¹ãã£ãã«
** Africo **ã¯ãå°å ã®æŽå²ãšæåã«æ·±ãæ ¹ãããã䞊å€ããè±å¯ãªäººæ°ã®äŒçµ±ãç¥ãã§éç«ã£ãŠããæã§ããæ¯å¹Žãåœã¯çã®ç¡åœ¢ã®éºç£ã衚ãã€ãã³ãã§çãçããšããŠãããå°åå šäœãããã以éã®èšªåè ãåŒãä»ããŸããæã瀺åã«å¯ãã ãç¥ãã®äžã«ã¯ãåœã®ãããã³ã§ãã_Festa di San Leo_ãéç«ã£ãŠããŸãã蚪åè ãã¢ããªã«ã®æãæ¬ç©ã®ã«ãŒãã«æ²¡é ããããšãå¯èœã«ããã倧ããªåå ãšåŒ·ãæåçã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã®ç¬éããã1ã€ã®éåžžã«æããããäŒçµ±ã¯ã_sagra del Pesce_ã§ããããã¯ãæµ·ã®è³æºãšå žåçãªå°å æçãç¥çŠãã宎äŒã鳿¥œã人æ°ã®ãããã³ã¹ãç¥ããŸããåœäºè ã«ã¯ã_maschereãšäŒçµ±çãªè¡£è£ _ã䌎ãããšããããããåã€ãã³ããããã«ç€ºåçã§ã«ã©ãã«ã«ãªããå ç¥ã®ç¿æ £ãç¶æããæ°ããäžä»£ã«éä¿¡ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããç¥ããžã®ã³ãã¥ããã£ã®ç©æ¥µçãªåå ã¯ãæž©ããæ¬ç©ã®é°å²æ°ãäœãåºããŸããããã§ã¯ããããããžã§ã¹ãã£ãŒãããããç¬é¡ã§åž°å±æèãèªèãããŸãããã®åŒ·ãæåçã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã¯ãäŒçµ±ãžã®æ ç±ãšçµã¿åããã£ãŠãã¢ããªã«ããã®ãããªãŠããŒã¯ãªå Žæã«ããæ·±ãææ ãäŒããæãæ·±ãã«ãŒããçºèŠããã人ã«å¿ããããªãäœéšãæäŸããããšãã§ããŸãã
##æªæè²ã®ããŒããšéãéã£ãæµ·
ã¢ã¹ããã¢ã³ãåœç«å ¬åã®äžå¿ã«äœçœ®ããã¢ããªã«ã¯ããã®ä¿è·å°åã®èªç¶ãšæåã®é©ç°ãæ¢ãããã®çæ³çãªåºçºç¹ã§ãããã®æŠç¥çå°äœã®ãããã§ããã®åœã§ã¯ãå°äžæµ·ã®æã¿ã®æ£®ãšã€ãªãã¢æµ·ãŸã§äŒžã³ãããã©ãã®éã®æ¯ãã®ããããªé¢šæ¯ã暪æãããã€ãã³ã°ãã¬ã€ã«ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããã¢ããªã«ããããã€ã«ãŒã¯ãããŠã³ãã³ã³ãœãªãŒããªã©ãã¢ã¹ããã¢ã³ãã®æé«ã®ããŒã¯ã«ã€ãªããéãæ®ãããšãã§ããå£®å€§ãªæ¯è²ãããŸã æ±æãããŠããªãæ§è³ªã«æ²¡é ããæ©äŒãæäŸããŸãããã®å°åã¯ãæŽå²çãªæãå€ä»£ã®éèœãžã®èšªåã®åºçºç¹ã§ããããã«ã©ããªã¢ã®ç°èã®äŒçµ±ãšèšŒèšã«å¯ãã§ããŸããèªç¶æå¥œå®¶ã«ã¯ãæ»ãæŽçªãèªç¶ä¿è·åºã«ã€ãªããæ çšãå©çšå¯èœã§ãåŸæ©ãŸãã¯ããŠã³ãã³ãã€ã¯ã§ã®é è¶³ã«æé©ã§ãããŸããAfricoã®äœçœ®ã䜿çšãããšãBivongiãStiloãªã©ã®å ¬åå ã®ä»ã®å Žæã«ç°¡åã«å°çããæ°æ¥éãçµç¹ããŠAspromonteã®ç°å¢ããã³æŽå²çéºç£å šäœãçºèŠããããšãã§ããŸãã壮倧ãªé¢šæ¯ãçç©å€æ§æ§ãæåéºç£ã®çµã¿åããã«ãããã¢ããªã«ã¯ãã®éçã§é åçãªå°åã®äžå¿ã«ããæ¬ç©ã®æç¶å¯èœãªäœéšã«æµžãå®ç§ãªåºçºç¹ã«ãªããŸãã
##ã¢ã¹ããã¢ã³ãåœç«å ¬åã§ã®é è¶³ã®åºçºç¹
ã«ã©ããªã¢ã®é ããè§ã«äœçœ®ããã¢ããªã«ã¯ãæä»ããã®ããŒããšéãéã£ãæµ·ã«æµžãããšã倢èŠãŠãã人ã«ãšã£ãŠçæ³çãªå Žæã§ããããã§ã¯ãèªç¶ã¯ãŸã éçã§æ¬ç©ã§ãããæã芳å 客ã®çä¹±ããé ãé¢ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã³ãŒããŒãæäŸããŠããŸããã¢ããªã«ã®ããŒãã®ç¹åŸŽã¯ããã°ãã°åŽãšç·è±ããªæ€çã«å²ãŸããé«çŽãšéè²ã®ç ãç¹åŸŽã§ã芪å¯ã§ç€ºåçãªç°å¢ãäœãåºããŠããŸããéæã§éæãªã€ãªãã¢æµ·ã®æ°Žã¯ãæ³³ããã·ã¥ããŒã±ã«ããŸãã¯åã«æ€ç©çžãšæµ·æŽåç©ã«å¯ãã æµ·åºãçèããããšãæåŸ ããŸãããã®å°åã§æãé«ãæ°Žã®è³ªã¯ãæ¬åœã«èªç¶ãªå®ç©ã§ãããå®¶æãæ°ŽçæŽ»åã®æå¥œå®¶ã«æé©ã§ããé ãããå ¥ãæ±ãšäººéé¢ããæ¹Ÿã®ååšã«ãããå®è³ªçã«æªæè²ã®æ¥œåã®è§ãçºèŠããããšãã§ããŸããããã¯ãéãããšæ²é»ã«æµžãããäººã«æé©ã§ãã貧匱ãªèгå 客ã®åºåžè ãšèªç¶ç°å¢ãžã®æ¬æã¯ããããã®ããŒããããã«é åçã«ããéçã§æ¬ç©ã®æ§æ Œãä¿åããŸããåçæå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠãæ°Žåã®éãšç·ã®è²åããšå²©ã ããã®æµ·å²žã®ããã©ãã¯ãçããçŸããã®ã·ããªãªã衚ããŠããŸããæçµçã«ãã¢ããªã«ã¯ãã«ã©ããªã¢ã®æãæ¬ç©ã§æ±æãããŠããªãç®çå°ã®1ã€ãšããŠéç«ã£ãŠããŸãã ãŸã éçã§ä¿åãããŠããã³ã³ããã¹ãã§ã¯ãªã¹ã¿ã«**ã