I-book ang iyong karanasan

“Ang Carnival ay isang selebrasyon na nagdiriwang ng buhay, kagalakan at kalayaan na maging kung sino ang gusto mo.” Sa mga salitang ito, ang mahusay na manunulat ng Milanese na si Alessandro Manzoni ay nagpapaalala sa atin na ang Carnival ay hindi lamang isang sandali ng paglilibang, kundi isang pagkakataon din upang ganap na maranasan ang kultura at tradisyon ng ating lupain. Sa Milan, ang Ambrosian Carnival ay namumukod-tangi sa pagiging natatangi at kagandahan nito, na nag-aalok ng karanasang higit pa sa mga maskara at confetti.

Sa artikulong ito, tutuklasin natin ang mga petsa at programa ng mga pista opisyal na nagbibigay-buhay sa Lombardy, na inilulubog ang ating sarili sa isang kapaligiran ng pagdiriwang at kagalakan. Magsisimula kami sa isang pangkalahatang-ideya ng mga pangunahing petsa, upang matiyak na hindi mo mapalampas ang isang sandali ng pagdiriwang na ito. Kasunod nito, gagabayan ka namin sa mga pinaka-inaasahan na kaganapan, mula sa allegorical float parades hanggang sa mga naka-mask na bola, upang matuklasan kung paano naging open-air stage ang Milan. Sa wakas, tututukan namin ang mga tradisyon sa pagluluto na kasama ng pagdiriwang na ito, na inilalantad ang mga tipikal na pagkain na ginagawang isang karanasan ang Ambrosian Carnival na tatangkilikin ng lahat ng mga pandama.

Sa isang panahon kung saan ang pagnanais para sa pakikisalamuha at kasiyahan ay mas malakas kaysa dati, ang Ambrosian Carnival ay kumakatawan sa isang hindi mapalampas na pagkakataon upang muling tuklasin ang kagalakan ng pagsasama-sama, ipagdiwang ang pinagmulan ng isang tao at yakapin ang kasiyahan na may espiritu ng komunidad. Maghanda tayo, samakatuwid, upang matuklasan kung ano ang nakalaan sa atin ng edisyong ito ng Carnival, na hinahayaan ang ating sarili na madala ng mahika ng Milan. Tara na!

Nakamamanghang kasaysayan ng Ambrosian Carnival

Nang bumisita ako sa Milan sa unang pagkakataon sa panahon ng Ambrosian Carnival, ang lungsod ay nagbago sa isang makulay na yugto ng mga kulay at tunog. Naaalala ko ang paglalakad sa mga lansangan na naiilawan ng kumikinang na mga maskara, habang ang maligayang musika ay umalingawngaw sa hangin. Ang Carnival na ito, na ipinagdiwang mula pa noong 1629 bilang parangal kay Sant’Ambrogio, patron saint ng Milan, ay isang natatanging kaganapan na namumukod-tangi para sa diwa ng pagiging masayahin at ang mayamang tradisyon nito.

Ang Ambrosian Carnival ay magsisimula sa Sabado kasunod ng Fat Tuesday at magpapatuloy hanggang Ash Wednesday. Ngayong taon, ang mga pagdiriwang ay magaganap mula Pebrero 18 hanggang Pebrero 25, 2023. Para sa mga Milanese, ito ay isang pagkakataon upang makalimutan ang mga pang-araw-araw na alalahanin at isawsaw ang kanilang mga sarili sa isang selebrasyon na pinaghalo ang sagrado at ang bastos, kung saan ang mga parada ng allegorical na float at sayaw. lugar na kahalili ng mga sandali ng pagmuni-muni.

Isang maliit na kilalang tip: kung gusto mo ng tunay na karanasan, subukang sumali sa mga pagdiriwang sa hindi gaanong turistang mga kapitbahayan, tulad ng kapitbahayan ng Isola, kung saan ang mga lokal na tradisyon ay buhay at tunay pa rin. Dito, makakakilala ka ng mga artisan na gumagawa ng mga handmade mask at makatuklas ng mga kaakit-akit na kwentong nauugnay sa pagdiriwang na ito.

Sa panahon kung saan lalong mahalaga ang napapanatiling turismo, isaalang-alang ang pagsuporta sa mga lokal na merkado at maliliit na negosyo sa panahon ng Carnival. Ito ay hindi lamang nagpapayaman sa iyong karanasan, ngunit nakakatulong din na mapanatili ang mga tradisyon ng Milanese.

Naisip mo na ba na ang isang Carnival ay makapagsasabi ng isang libong taong gulang na kuwento at sumasalamin sa kaluluwa ng isang lungsod?

Mga petsang dapat tandaan: kailan ito ipinagdiriwang?

Naaalala ko ang unang pagkakataon na lumahok ako sa Ambrosian Carnival: ang buhay na buhay na kapaligiran ng Milan, ang mga maliliwanag na kulay ng mga maskara at ang bango ng mga tipikal na matamis na umaaligid sa hangin. Taun-taon, opisyal na nagsisimula ang Ambrosian Carnival sa Sabado pagkatapos ng Shrove Tuesday at tumatagal hanggang Ash Wednesday, ngunit sa taong ito ay ipinagdiriwang ito mula 25 Pebrero hanggang 1 Marso 2023. Ito ay isang karanasan na hindi maaaring palampasin, lalo na para sa mga mahilig isawsaw ang kanilang sarili sa lokal na kultura.

Ang isang maliit na kilalang tip ay ang makilahok sa mga pagdiriwang ng Fat Thursday, isang araw ng mga maagang pagdiriwang, kung saan nagtitipon ang mga lokal sa kanilang mga paboritong bar at restaurant upang mag-toast at kumain ng mga tipikal na pagkain. Ang kaganapang ito ay hindi palaging masikip sa mga turista, na nag-aalok ng isang tunay na Milanese na karanasan.

Ang Ambrosian Carnival ay may malalim na makasaysayang mga ugat, na nauugnay sa pigura ni Sant’Ambrogio, patron saint ng Milan, at kumakatawan sa isang sandali ng kasiyahan at kagaanan bago ang panahon ng Kuwaresma. Ito ay isang perpektong halimbawa kung paano makakaimpluwensya ang tradisyon sa pang-araw-araw na buhay.

Para sa mga nagmamalasakit sa sustainability, maraming mga Carnival event ang naghihikayat ng mga eco-friendly na kasanayan, tulad ng paggamit ng mga recyclable na materyales para sa mga dekorasyon.

Kung ikaw ay nasa lungsod sa mga petsang ito, huwag kalimutang bisitahin ang makasaysayang Piazza del Duomo upang maranasan ang tibok ng puso ng Carnival. Aling maskara ang pipiliin mong isuot sa paglalakbay na ito sa pagitan ng tradisyon at modernidad?

Mga hindi mapapalampas na kaganapan: parada at makulay na parada

Ang aking unang karanasan sa Ambrosiano Carnival ay isang tunay na pagsisid sa dagat ng mga kulay at tunog. Habang naglalakad sa mga kalye ng Milan, nasumpungan ko ang aking sarili na nababalot ng isang masiglang kapaligiran sa kapistahan, na may kumikinang na mga maskara at magagarang kasuotan na sumasayaw sa tugtog ng musika. Ang mga parada, na nagaganap sa katapusan ng linggo ng Carnival, ang tunay na diwa ng pagdiriwang na ito.

Mga parada at parada

Ang mga pangunahing parada ay ginaganap sa mga iconic na lugar tulad ng Piazza del Duomo at Corso Buenos Aires, kung saan ang mga grupo ng mga artist at mahilig ay gumaganap ng mga nakakaengganyo na koreograpia. Ito ay isang hindi makaligtaan na pagkakataon upang makita nang malapitan ang mga tradisyon ng Milanese, tulad ng makasaysayang pigura ng “Hari ng Carnival”, na namumuno sa prusisyon nang may walang katulad na karangyaan. Huwag kalimutang dalhin ang iyong camera!

Isang insider tip

Para sa isang tunay na karanasan, subukang dumating nang maaga upang masaksihan ang mga paghahanda. Ang mga costume ay madalas na natapos sa huling minuto, at maaari mong samantalahin ang pagkakataong makipagpalitan ng ilang salita sa mga artist, na tumuklas ng mga kamangha-manghang kuwento sa likod ng bawat paglikha.

Epekto sa kultura

Ang Ambrosian Carnival ay hindi lamang isang party, ngunit kumakatawan sa isang mahalagang pagpapahayag ng kultura ng Milanese, na itinayo noong ika-15 siglo. Ito ay kumakatawan sa isang pagsasanib ng kasaysayan at modernidad, kung saan ang mga lokal na tradisyon ay magkakaugnay sa mga kontemporaryong impluwensya.

Sustainability

Sa pamamagitan ng pakikilahok sa mga lokal na kaganapan, maaari kang mag-ambag sa responsableng turismo, pagsuporta sa mga artista at artisan sa komunidad.

Kung makikita mo ang iyong sarili sa Milan sa panahon ng Carnival, huwag palampasin ang pagkakataong isawsaw ang iyong sarili sa makulay at mayaman sa kasaysayan na pagdiriwang na ito. Anong costume ang isusuot mo para makasali sa party?

Mga tradisyon sa pagluluto: mga tipikal na pagkain na tikman

Naaalala ko pa rin ang nababalot na amoy ng daldalan na pumuno sa hangin noong Ambrosian Carnival, habang naglalakad ako sa mga lansangan ng Milan. Ang pritong, magaan at malutong na matamis na ito ay isa lamang sa maraming tipikal na pagkain na ginagawang kakaibang gastronomic na karanasan ang holiday na ito.

Sa panahon ng Carnival, maaari ding tikman ang Risotto alla Milanese, isang ulam na nagdiriwang ng kaugnayan sa Lombard culinary tradition. Ang creaminess nito, na pinayaman ng saffron, ay gumagawa ng bawat pagtikim ng isang tunay na paglalakbay sa mga lokal na lasa. Huwag nating kalimutan ang panettone, na, sa kabila ng pagkakaugnay sa Pasko, ay nakakahanap din ng lugar nito sa mga pagdiriwang ng Carnival, isang simbolo ng pagbabahaginan at pagkakaisa.

Hindi kinaugalian na payo? Maghanap ng maliliit na pizza kiosk na nag-aalok ng pritong pizza, isang masarap at hindi kilalang opsyon, perpekto para sa pagtangkilik sa Milanese culinary culture sa isang tunay na paraan.

Sa culinarily speaking, ang Ambrosian Carnival ay hindi lamang isang sandali ng pagdiriwang, ngunit isang pagkakataon din na pagnilayan ang tradisyon ng Milanese na nagsasama ng mga sariwa at lokal na sangkap. Ang pagsuporta sa mga lokal na merkado at restaurant sa panahong ito ay nakakatulong na panatilihing buhay ang kultura ng pagkain ng Milan.

Habang ninanamnam mo ang mga pagkaing ito, inaanyayahan kitang tanungin ang iyong sarili: ano pang mga tradisyon sa pagluluto ang maaaring maitago sa mga lansangan ng Milan, na handang matuklasan?

Hindi kinaugalian na payo: magdiwang sa mga lugar nakatago

Isipin ang paglalakad sa mga kalye ng Milan, habang ang Ambrosian Carnival ay sumasabog sa mga kulay at tunog. Minsan, nakarating ako sa isang maliit na nakatagong parisukat sa likod ng Duomo, kung saan nagtanghal ang isang grupo ng mga street artist ng ballet ng mga maskara at tradisyonal na musika. Ang lihim na sulok na ito, malayo sa mga pulutong ng mga turista, ay ginawang mas hindi malilimutan ang aking karanasan sa Carnival.

Saan pupunta

Bagama’t ang mga pangunahing parada ay umaakit ng libu-libong bisita, paggalugad sa mga hindi gaanong kilalang eskinita ng Brera o Navigli ay maaaring patunayan na isang kayamanan ng mga pribadong partido at eksklusibong mga kaganapan. Dumalo sa isang hapunan sa isang makasaysayang restaurant na nag-aalok ng mga tipikal na Carnival dish, tulad ng Risotto alla Milanese, habang nakikinig sa mga kamangha-manghang kuwento tungkol sa lokal na tradisyon.

Ang epekto sa kultura

Ang pagdiriwang sa mga pinakakilalang lugar na ito ay nagbibigay-daan sa iyong matuklasan ang tunay na diwa ng Ambrosian Carnival, kasama ang mga makasaysayang pinagmulan nito na nag-ugat sa komunidad ng Milanese. Dito, ang bawat maskara at bawat sayaw ay nagsasabi ng isang piraso ng kasaysayan ng Milan, na kadalasang hindi pinapansin ng mga turista.

Sustainability

Ang pag-opt para sa mas maliliit na kaganapan ay hindi lamang nag-aalok ng tunay na karanasan, ngunit sinusuportahan din ang mga lokal na negosyo, na nag-aambag sa napapanatiling mga kasanayan sa turismo. Huwag kalimutang magdala ng reusable bottle para mabawasan ang paggamit ng plastic.

Kung naisip mo na bang maligaw sa mga eskinita ng Milan sa panahon ng Carnival, ngayon na ang perpektong oras. Aling nakatagong sulok ang iyong tuklasin para maranasan ang pagdiriwang na ito sa kakaibang paraan?

Mga tunay na karanasan: mga lokal na sayaw at maskara

Naglalakad sa mga kalye ng Milan sa panahon ng Ambrosian Carnival, natagpuan ko ang aking sarili sa isang masiglang sayaw sa open-air sa Piazza del Duomo, na napapalibutan ng mga makukulay na maskara at maligaya na himig. Hindi mailalarawan ang pakiramdam na nalulubog sa gayong makasaysayan at masiglang kapaligiran; ang bawat hakbang sa cobbled floor ay nagsasabi ng mga kuwento ng nakalipas na mga siglo.

Mga tradisyon ng sayaw at maskara

Sa panahon ng Carnival, ang mga Milanese ay nagsusuot ng mga tradisyonal na maskara tulad ng Burlando, isang prankster figure sa isang buhay na buhay na costume. Nagaganap ang mga sayaw sa iba’t ibang lugar, mula sa mga makasaysayang gusali hanggang sa mga parke, na nag-aalok ng halo ng mga lokal na ritmo at sikat na sayaw. Huwag palampasin ang pagkakataong dumalo sa masquerade ball sa Teatro alla Scala, kung saan dadalhin ka ng live na musika sa ibang panahon.

Isang insider tip

Ang isang maliit na kilalang sikreto ay na, para sa isang tunay na tunay na karanasan, dapat mong bisitahin ang maliliit na trattoria sa mga lugar na hindi gaanong turista, tulad ng Naviglio o Brera, kung saan nagtitipon ang mga residente upang sumayaw at magbahagi ng mga kuwento. Dito maaari mo ring tangkilikin ang mga tipikal na pagkaing inihanda ayon sa mga recipe na ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

Epekto sa kultura

Ang pagdiriwang ng Carnival na ito ay hindi lamang isang maligayang kaganapan, ngunit isang pagpapakita ng mayamang pamana ng kultura ng Milan, na pinagsasama-sama ang iba’t ibang mga komunidad sa isang pagdiriwang ng kagalakan at pagkamalikhain. Sa isang mata patungo sa sustainability, marami sa mga kaganapang ito ay naghihikayat ng mga eco-friendly na kasanayan, tulad ng paggamit ng mga recycled na materyales para sa mga costume.

Naisip mo na ba kung anong kuwento ang nakatago sa likod ng bawat maskara na tumatawid sa mga kalye ng Milan sa panahon ng Carnival?

Kultura at alamat: Milanese legend upang matuklasan

Naglalakad sa mga kalye ng Milan sa panahon ng Ambrosian Carnival, imposibleng hindi makaramdam na napapalibutan ng isang kapaligiran ng misteryo at kababalaghan. Natatandaan ko ang isang gabi sa partikular, nang ang isang matandang Milanese na lalaki, na may pilyong ngiti, ay nagsabi sa akin ng alamat ng “Tredesin”, isang tauhang-bayan na sinasabing gumagala sa lungsod sa panahon ng bakasyon. Ayon sa tradisyon, swerte ang hatid nito sa mga makakatagpo nito, ngunit kung makikita mo ito bago ito maglaho sa isang kislap ng kulay at tawanan.

Sa panahon ng Carnival, ang Milan ay nagiging isang buhay na yugto para sa mga sinaunang kuwento at alamat. Ang mga lokal na alamat, tulad ng sa “Basilisk”, isang mitolohiyang nilalang na sinasabing nakatira sa ilalim ng lupa ng lungsod, ay magkakaugnay sa mga pagdiriwang. Ang isang maliit na kilalang tip ay huminto at makinig sa mga kuwento sa maliliit na café sa gitna, kung saan nagtitipon ang mga Milanese upang ibahagi ang kanilang mga kuwento.

Ang mga tradisyong ito ay hindi lamang masaya, ngunit sumasalamin sa kultural na pamana ng Lombardy. Ang kasaysayan ng Milan ay isang mosaic ng mga impluwensya, at ang Ambrosian Carnival ay isang pagkakataon upang tuklasin ang ugnayan sa pagitan ng nakaraan at kasalukuyan. Mula sa isang napapanatiling pananaw sa turismo, ang pagsasamantala sa mga ginabayang paglalakad sa mga makasaysayang kapitbahayan ay kumakatawan sa isang paraan upang isawsaw ang iyong sarili sa lokal na alamat, habang nag-aambag sa ekonomiya ng komunidad.

Habang nag-e-enjoy ka sa mga parada at pagdiriwang, tanungin ang iyong sarili: aling kuwento ng Milan ang pinakanagulat sa iyo?

Sustainability sa Carnival: kung paano maglakbay nang responsable

Sa unang pagkakataon na naranasan ko ang Ambrosian Carnival sa Milan, natamaan ako hindi lamang sa kasiglahan ng mga kulay at siklab ng mga maskara, kundi pati na rin ng lumalaking pangako sa mga napapanatiling kasanayan. Habang naglalakad sa mataong kalye, napansin ko kung gaano ang pagsisikap ng lokal na komunidad na bawasan ang epekto sa kapaligiran ng mga holiday.

Ang mga petsa ng Carnival, na umaabot hanggang Sabado pagkatapos ng Miyerkules ng Abo, ay hindi lamang isang pagkakataon upang magsaya, ngunit upang pag-isipan din ang ating ekolohikal na bakas ng paa. Ang mga inisyatiba tulad ng paggamit ng mga recyclable na materyales para sa mga dekorasyon at pagtataguyod ng mga zero-waste na kaganapan ay lalong karaniwan. Ayon sa Munisipyo ng Milan, noong 2023, 70% ng mga kaganapan ang nagpatibay ng mga kasanayan sa ekolohiya.

Ang isang maliit na kilalang tip ay ang lumahok sa mga parada ng bisikleta. Hindi ka lang umiiwas sa trapiko, ngunit nakakatulong ka rin na mabawasan ang mga paglabas ng CO₂. Dagdag pa rito, ang pagtuklas sa mga kapitbahayan na hindi gaanong turista sa ganitong paraan ay nag-aalok ng tunay at natatanging karanasan sa Carnival.

Ang Milan, isang lungsod na sikat sa kasaysayan at kultura nito, ay nagpapatunay na ang mga pagdiriwang ay maaaring maging maganda at kapaligiran. Sa susunod na dadalo ka sa isang kaganapan, tanungin ang iyong sarili: Paano ako makakatulong na gawing mas sustainable ang karanasang ito?

Mga Aktibidad ng Pamilya: Masaya para sa lahat ng edad

Naaalala ko ang unang pagkakataon na dumalo ako sa Ambrosian Carnival kasama ang aking pamilya. Ang mga lansangan ng Milan ay isang kaguluhan ng mga kulay at pagtawa, at ang mga bata, na nakasuot ng makukulay na kasuotan, ay naghahabulan sa isa’t isa sa mga sumasayaw na maskara. Ang kaganapang ito ay hindi lamang para sa mga nasa hustong gulang; ito ay isang mahiwagang karanasan na kinasasangkutan ng lahat ng edad.

Mga hindi mapapalampas na aktibidad para sa mga bata

Nag-aalok ang Milan ng isang serye ng mga kaganapan na partikular na idinisenyo para sa mga pamilya sa panahon ng Carnival. Kabilang sa mga pinakasikat na aktibidad ay:

  • Mask workshop: maraming museo at sentrong pangkultura ang nag-aayos ng mga workshop kung saan ang mga bata ay maaaring gumawa ng sarili nilang mga maskara, na nagpapasigla sa kanilang pagkamalikhain.
  • Mga parada na may temang: sundan ang mga parada ng Carnival, kung saan nagpaparada ang mga mascot at cartoon character sa mga lansangan ng lungsod, na nagbibigay ng mga sandali ng wagas na kagalakan.
  • Pagpapakita ng mga papet: sa iba’t ibang mga parisukat, ginaganap ang mga papet na palabas na nagsasabi ng mga kuwento ng tradisyon ng Milanese, na kinasasangkutan ng mga bata sa mga kaakit-akit na pakikipagsapalaran.

Isang insider tip

Kung gusto mong iwasan ang maraming tao, bisitahin ang mga hardin ng Porta Venezia sa hapon, kung saan nagaganap ang mga mas tahimik na aktibidad para sa mga bata, tulad ng mga panlabas na laro at magic show.

Isang pangmatagalang epekto sa kultura

Ang Ambrosian Carnival ay hindi lamang isang party, ngunit isang paraan upang maipasa ang mga tradisyon at kwento sa mga bagong henerasyon. Ituro sa mga bata ang kahalagahan ng pamayanan at ibinahaging saya.

Isawsaw ang iyong sarili sa Carnival kasama ang iyong pamilya at tuklasin kung paano pinagsasama-sama ng pagtawa at pagkamalikhain ang mga tao, na lumilikha ng mga hindi malilimutang alaala. Anong costume ang isusuot ng iyong anak ngayong taon?

Saan mahahanap ang pinakamagandang costume: lokal na pamimili sa Milan

Naglalakad sa mga kalye ng Milan sa panahon ng Ambrosian Carnival, imposibleng hindi mabighani sa mga kulay at mga pantasyang kasuutan. Naaalala ko ang isang hapon na ginugol sa distrito ng Brera, kung saan nakakita ako ng isang maliit na tindahan ng artisan. Ang mga dingding ay may linya na may natatanging disenyo na mga maskara, bawat isa ay may isang kuwento na sasabihin. Ang craftsman, na may ngiti, ay ipinaliwanag sa akin kung paano ginawa ang bawat piraso sa pamamagitan ng kamay, na nagdadala ng isang tradisyon na nag-ugat sa kultura ng Milanese.

Inirerekomenda ang pamimili

  • Via della Moscova: Dito makikita mo ang mga tindahan na nagdadalubhasa sa mga costume at accessories para sa Carnival, kung saan ipinapakita ng mga lokal na designer ang kanilang pagkamalikhain.
  • Flea market: Huwag palampasin ang Navigli market, kung saan makakahanap ka ng mga vintage costume at natatanging piraso sa abot-kayang presyo.

Hindi kinaugalian na payo

Para sa isang tunay na karanasan, bisitahin ang mga tailoring workshop ng Corso di Porta Ticinese. Dito, ang mga artisan ay hindi lamang nagbebenta ng mga costume, ngunit nag-aalok din ng mga maikling kurso upang lumikha ng iyong sariling personalized na accessory, na ginagawang mas espesyal ang iyong paglahok sa Carnival.

Epekto sa kultura

Ang Ambrosian Carnival ay hindi lamang isang oras ng pagdiriwang, ngunit isang pagkakataon din upang ipagdiwang ang lokal na pagkakayari. Ang pagsuporta sa mga tindahan at workshop sa Milan ay nangangahulugan ng pag-aambag sa pagpapanatili ng tradisyong ito, na madalas na banta ng mass production.

Para sa mga gustong makisawsaw sa Ambrosian Carnival, aling costume ang pinakamahusay na kumakatawan sa iyong personalidad?